| Third Person Singular | abrogates |
| Past Tense | abrogated |
| Past Participle | abrogated |
| Present Participle | abrogating |
| Plural | abrogates |
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
הצעה לבטל זמנית את הזכות לשבות.
The president abrogated an old law.
הנשיא ביטל חוק ישן.
7) Abrogate treasonable treaties;
7) לבטל הסכמים בוגדניים;
This custom was abrogated years ago.
המסורת הזו בוטלה לפני שנים רבות.
The government decided to abrogate the treaty.
הממשלה החליטה לבטל את האמנה.
The company tried to abrogate the contract.
החברה ניסתה לבטל את החוזה.
It is not easy to abrogate a law.
לא קל לבטל חוק.
The landlord cannot abrogate the lease agreement unilaterally.
המשכיר לא יכול לבטל את הסכם השכירות באופן חד-צדדי.
The new law aims to abrogate outdated regulations.
החוק החדש נועד לבטל תקנות מיושנות.
The board voted to abrogate the old policy.
הוועד הצביע לבטל את המדיניות הישנה.
The court ruled to abrogate the marriage contract.
הבית המשפט קבע לבטל את חוזה הנישואין.
The company's decision to abrogate the partnership caused controversy.
החלטת החברה לבטל את השותפות גרמה למחלוקת.
The union threatened to strike if the employer tried to abrogate the workers' rights.
האיגוד איים לשבות אם המעסיק ניסה לבטל את זכויות העובדים.
The international agreement includes a provision to abrogate the treaty under certain conditions.
ההסכם הבינלאומי כולל סעיף לבטל את האמנה בתנאים מסוימים.
The logic would be to abrogate even the most modest of wills.
הלוגיקה תהיה לבטל אפילו את ההתחייפויות הצנועות ביותר.
מקור: The Economist (Summary)In the meeting, he abolished or abrogated some laws.
בפגישה, הוא ביטל או ביטל חלק מהחוקים.
מקור: Pan PanIt is the law of nature-no man-made law can abrogate the laws of God.
זוהי חוק הטבע - אף חוק שנעשה על ידי האדם לא יכול לבטל את חוקי האל.
מקור: Son of Mount Tai (Part 2)She reestablished Sunday mass, suspended the use of red armbands, and abrogated the harebrained decrees.
היא החזירה את תפילת ראש השבוע, השעתה את השימוש בסרטים אדומים וביטלה את הגזירות הלא הגיוניות.
מקור: One Hundred Years of SolitudeLet him not rashly revive laws that are abrogated by disuse, especially if they have been long forgotten and never wanted.
אל תאפשר לו להחיות בחופזה חוקים שבוטלו משימוש, במיוחד אם שכחו אותם זמן רב ואינם רצויים.
מקור: UtopiaBeing a paid member, Wu thought the site's on-demand service had violated their VIP member service agreement and asked the court to abrogate the on-demand service.
בהיותו חבר משולם, וו חשב ששירות ה-On-Demand של האתר הפר את הסכם שירותי חברי ה-VIP שלהם וביקש מהבית המשפט לבטל את שירות ה-On-Demand.
מקור: Intermediate English short passageThe male pursues, the female yields — this is the law of nature; and it does not appear to be suspended or abrogated in favour of woman.
הזכר רודף, האישה נכנעת - זהו חוק הטבע; וזה לא נראה כאילו הוא מופסק או מבוטל לטובת האישה.
מקור: Defending Feminism (Part 1)a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
הצעה לבטל זמנית את הזכות לשבות.
The president abrogated an old law.
הנשיא ביטל חוק ישן.
7) Abrogate treasonable treaties;
7) לבטל הסכמים בוגדניים;
This custom was abrogated years ago.
המסורת הזו בוטלה לפני שנים רבות.
The government decided to abrogate the treaty.
הממשלה החליטה לבטל את האמנה.
The company tried to abrogate the contract.
החברה ניסתה לבטל את החוזה.
It is not easy to abrogate a law.
לא קל לבטל חוק.
The landlord cannot abrogate the lease agreement unilaterally.
המשכיר לא יכול לבטל את הסכם השכירות באופן חד-צדדי.
The new law aims to abrogate outdated regulations.
החוק החדש נועד לבטל תקנות מיושנות.
The board voted to abrogate the old policy.
הוועד הצביע לבטל את המדיניות הישנה.
The court ruled to abrogate the marriage contract.
הבית המשפט קבע לבטל את חוזה הנישואין.
The company's decision to abrogate the partnership caused controversy.
החלטת החברה לבטל את השותפות גרמה למחלוקת.
The union threatened to strike if the employer tried to abrogate the workers' rights.
האיגוד איים לשבות אם המעסיק ניסה לבטל את זכויות העובדים.
The international agreement includes a provision to abrogate the treaty under certain conditions.
ההסכם הבינלאומי כולל סעיף לבטל את האמנה בתנאים מסוימים.
The logic would be to abrogate even the most modest of wills.
הלוגיקה תהיה לבטל אפילו את ההתחייפויות הצנועות ביותר.
מקור: The Economist (Summary)In the meeting, he abolished or abrogated some laws.
בפגישה, הוא ביטל או ביטל חלק מהחוקים.
מקור: Pan PanIt is the law of nature-no man-made law can abrogate the laws of God.
זוהי חוק הטבע - אף חוק שנעשה על ידי האדם לא יכול לבטל את חוקי האל.
מקור: Son of Mount Tai (Part 2)She reestablished Sunday mass, suspended the use of red armbands, and abrogated the harebrained decrees.
היא החזירה את תפילת ראש השבוע, השעתה את השימוש בסרטים אדומים וביטלה את הגזירות הלא הגיוניות.
מקור: One Hundred Years of SolitudeLet him not rashly revive laws that are abrogated by disuse, especially if they have been long forgotten and never wanted.
אל תאפשר לו להחיות בחופזה חוקים שבוטלו משימוש, במיוחד אם שכחו אותם זמן רב ואינם רצויים.
מקור: UtopiaBeing a paid member, Wu thought the site's on-demand service had violated their VIP member service agreement and asked the court to abrogate the on-demand service.
בהיותו חבר משולם, וו חשב ששירות ה-On-Demand של האתר הפר את הסכם שירותי חברי ה-VIP שלהם וביקש מהבית המשפט לבטל את שירות ה-On-Demand.
מקור: Intermediate English short passageThe male pursues, the female yields — this is the law of nature; and it does not appear to be suspended or abrogated in favour of woman.
הזכר רודף, האישה נכנעת - זהו חוק הטבע; וזה לא נראה כאילו הוא מופסק או מבוטל לטובת האישה.
מקור: Defending Feminism (Part 1)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו