| Plural | activists |
an activist with a flair for publicity
פעיל עם כישרון לפרסום
a hard-core political activist
פעיל פוליטי מחויב
He's been a trade union activist for many years.
הוא היה פעיל של איגוד מקצועי במשך שנים רבות.
Activists are increasing in number day by day.
הפעילים הולכים ומתרבים מדי יום.
The peace activists marched en masse to the capitol.
הפעילים למען השלום צעדו בהמונם אל הקפיטול.
the activists urged militant factions to rise up .
הפעילים עודדו פלגים מיליטנטיים לקום.
Party activists with lower middle class pedigrees are numerous.
ישנם רבים של פעילים במפלגה עם רקע ממעמד הביניים הנמוך.
none of this did the remotest good, but, by thunder, it kept the union activists feeling good.
אף אחד מהדברים האלה לא עשה טוב כלשהו, אבל, על האדון, זה גרם לפעילים של האיגוד להרגיש טוב.
Opposition campaignerssaid that they were attacked by MPLA activists in several provinces.
קמפיינרים של האופוזיציה אמרו שהם הותקפו על ידי פעילים של ה-MPLA במספר מחוזות.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
חוקי מס יושמו בצורה מפלה, מעקב גלוי וראיונות "חקירתיים" גלויים עם פעילים, ותת-חקירות.
I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).
אני לא מתמקד במודל העולמי של "מגבלות הצמיחה" מכיוון שאני רוצה להתמקד בהשלכות הפוליטיות החזקות שלו (הגרסה הראשונה, אחרי הכל, השראה לדור של פעילים נגד צמיחה).
The downturn is something people here read about in the newspapers, according to Dhanna Singh, a member of the Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS), a union of activists and farmers.
הירידה הוא דבר שאנשים כאן קוראים עליו בעיתונים, לפי דנה סינג', חברה של ה-Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS), איגוד של פעילים וחקלאים.
She is an artist and an activist.
היא אמנית ופעילה.
מקור: Celebrity Speech CompilationThe confrontation left nine activists dead.
העימות הותיר תשעה פעילים מתים.
מקור: NPR News March 2013 CompilationOne of America's first civil rights activists.
אחת מהפעילות הראשונות לזכויות האזרח באמריקה.
מקור: America The Story of UsHe also writes plays and is a political activist.
הוא גם כותב מחזות והוא פעיל פוליטי.
מקור: VOA Special English: WorldI think of myself as a national health activist.
אני חושב על עצמי כפעילה בתחום הבריאות הלאומית.
מקור: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionAlfred Odoch is an environmental activist in northern Uganda.
אלפרד אודוך הוא פעיל סביבתי בצפון אוגנדה.
מקור: VOA Special July 2023 CollectionThe separatists have targeted political activists, protesters and journalists.
הבדלנים כוונו את הפעילים הפוליטיים, המפגינים והעיתונאים.
מקור: BBC Listening Collection July 2014Police in Zimbabwe have arrested the prominent activist Evan Mawarire.
משטרת זימבבואה עצרה את הפעיל הבולט אוון מוארווירי.
מקור: BBC Listening Compilation January 2019Aisha Sarwari is a journalist and women's rights activist.
עישה סרווארי היא עיתונאית ופעילה לזכויות נשים.
מקור: NPR News August 2016 CompilationI don't think of myself as a mental health activist.
אני לא חושב על עצמי כפעילה בתחום בריאות הנפש.
מקור: TED Talks (Video Version) November 2015 Collectionan activist with a flair for publicity
פעיל עם כישרון לפרסום
a hard-core political activist
פעיל פוליטי מחויב
He's been a trade union activist for many years.
הוא היה פעיל של איגוד מקצועי במשך שנים רבות.
Activists are increasing in number day by day.
הפעילים הולכים ומתרבים מדי יום.
The peace activists marched en masse to the capitol.
הפעילים למען השלום צעדו בהמונם אל הקפיטול.
the activists urged militant factions to rise up .
הפעילים עודדו פלגים מיליטנטיים לקום.
Party activists with lower middle class pedigrees are numerous.
ישנם רבים של פעילים במפלגה עם רקע ממעמד הביניים הנמוך.
none of this did the remotest good, but, by thunder, it kept the union activists feeling good.
אף אחד מהדברים האלה לא עשה טוב כלשהו, אבל, על האדון, זה גרם לפעילים של האיגוד להרגיש טוב.
Opposition campaignerssaid that they were attacked by MPLA activists in several provinces.
קמפיינרים של האופוזיציה אמרו שהם הותקפו על ידי פעילים של ה-MPLA במספר מחוזות.
Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.
חוקי מס יושמו בצורה מפלה, מעקב גלוי וראיונות "חקירתיים" גלויים עם פעילים, ותת-חקירות.
I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).
אני לא מתמקד במודל העולמי של "מגבלות הצמיחה" מכיוון שאני רוצה להתמקד בהשלכות הפוליטיות החזקות שלו (הגרסה הראשונה, אחרי הכל, השראה לדור של פעילים נגד צמיחה).
The downturn is something people here read about in the newspapers, according to Dhanna Singh, a member of the Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS), a union of activists and farmers.
הירידה הוא דבר שאנשים כאן קוראים עליו בעיתונים, לפי דנה סינג', חברה של ה-Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS), איגוד של פעילים וחקלאים.
She is an artist and an activist.
היא אמנית ופעילה.
מקור: Celebrity Speech CompilationThe confrontation left nine activists dead.
העימות הותיר תשעה פעילים מתים.
מקור: NPR News March 2013 CompilationOne of America's first civil rights activists.
אחת מהפעילות הראשונות לזכויות האזרח באמריקה.
מקור: America The Story of UsHe also writes plays and is a political activist.
הוא גם כותב מחזות והוא פעיל פוליטי.
מקור: VOA Special English: WorldI think of myself as a national health activist.
אני חושב על עצמי כפעילה בתחום הבריאות הלאומית.
מקור: TED Talks (Video Version) November 2015 CollectionAlfred Odoch is an environmental activist in northern Uganda.
אלפרד אודוך הוא פעיל סביבתי בצפון אוגנדה.
מקור: VOA Special July 2023 CollectionThe separatists have targeted political activists, protesters and journalists.
הבדלנים כוונו את הפעילים הפוליטיים, המפגינים והעיתונאים.
מקור: BBC Listening Collection July 2014Police in Zimbabwe have arrested the prominent activist Evan Mawarire.
משטרת זימבבואה עצרה את הפעיל הבולט אוון מוארווירי.
מקור: BBC Listening Compilation January 2019Aisha Sarwari is a journalist and women's rights activist.
עישה סרווארי היא עיתונאית ופעילה לזכויות נשים.
מקור: NPR News August 2016 CompilationI don't think of myself as a mental health activist.
אני לא חושב על עצמי כפעילה בתחום בריאות הנפש.
מקור: TED Talks (Video Version) November 2015 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו