adolescent

[ארה"ב]/ˌædəˈlesnt/
[בריטניה]/ˌædəˈlesnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הנוגע לתקופת הנעורים, קשור לנערים
n. אדם צעיר בתקופת המעבר בין הילדות לבגרות.
Word Forms

צירופים וביטויים

adolescent psychology

פסיכולוגיה של מתבגרים

adolescent health

בריאות מתבגרים

דוגמאות למשפטים

The adolescent life is most important.

חיי הנעורים הם החשובים ביותר.

my fevered adolescent imagination.

הדמיון הנעור והחם שלי.

adolescents preening in their bedroom mirrors.

נערים מתנזקים מול מראות בחדרי השינה שלהם.

The adolescent period is one's best time.

תקופת הנעורים היא הזמן הטוב ביותר של האדם.

a slightly adolescent, indulgent account of a love affair.

תיאור מעט נערי, מוגזם של רומן.

she met his moody adolescent brother.

היא פגשה את אחיו הנערי והמזגני.

adolescent education was felt to be a social issue of some significance.

החינוך הנוערי נתפס כנושא חברתי בעל משמעות.

he was showing off, as is the way with adolescent boys.

הוא התרברב, כמו שנוהגים בנים נערים.

a gangling adolescent transformed into a handsome adult;

נער גבוה ורזה שהפך לבוגר טוב מראה;

She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.

היא הפכה מנערה גבוהה ורזהה לצעירה רזה וגמישה.

Triplane fracture of distal tibal epiphysis in adolescents is a relatively rare but recently well recognized entiy.

שבר משולש של אפנדים דיסטליים של הטיביה בקרב בני נוער הוא מצב נדיר יחסית אך מוכר היטב לאחרונה.

Methods controlling exercise loadwith treadmill, the quantity of NO in blood of 48 adolescents is determined respectivelywhen they are in rest,Submaximum load and maximum load.

שיטות לשליטה בעומס אימון עם הליכון, כמות ה-NO בדם של 48 בני נוער נקבעה בהתאמה כאשר הם במנוחה, עומס תת-מקסימלי ועומס מקסימלי.

Results Murder cases of schizophrenics often took place to adolescent and postadolescent and lowincome crowd.Men did significant more than women did.Their degree of culture were low.

תוצאות - מקרים של רצח של סכיזופרנים התרחשו לעתים קרובות בקרב בני נוער ובני נוער לאחר הנעורים ובקרב קהל ממעמד נמוך.גברים עשו משמעותית יותר מנשים.רמת התרבות שלהם הייתה נמוכה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So an adolescent might be responsible for adolescent behaviour in his or her adolescence.

אז נער או נערה עשויים להיות אחראים להתנהגות מתבגרת בתקופת ההתבגרות שלהם.

מקור: 6 Minute English

Twenty-five is when they stop being an adolescent.

בגיל 25 הם מפסיקים להיות מתבגרים.

מקור: 6 Minute English

They've graduated 19 adolescents in the last year and a half.

סיימו בהצלחה 19 מתבגרים במהלך שנה וחצי אחרונות.

מקור: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

Grasswood Soccer has reached out to 13 million adolescents across the world.

לכדורגל Grasswood הגיעו ל-13 מיליון מתבגרים ברחבי העולם.

מקור: The Era Model of Bill Gates

Compared with the adults, the adolescents failed miserably.

בהשוואה למבוגרים, המתבגרים כשלו בצורה ניכרת.

מקור: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

In 2018, 98 percent of adolescents in South Korea used a smartphone.

בשנת 2018, 98 אחוזים מהמתבגרים בדרום קוריאה השתמשו בסמארטפון.

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Every 10 minutes, an adolescent girl dies of violence.

כל 10 דקות, נערה מתבגרת מתה כתוצאה מאלימות.

מקור: VOA Special December 2016 Collection

What do adolescents respect in parents?

מה מתבגרים מעריכים בהורים שלהם?

מקור: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)

It's like an adolescent girl conveyor belt in here.

זה כמו פס ייצור של נערות מתבגרות כאן.

מקור: S03

Marion Roche is a specialist on adolescent health at Nutrition International.

מריון רוש' היא מומחית לבריאות מתבגרים ב-Nutrition International.

מקור: VOA Special July 2018 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו