adorn with flowers
לְקַשֵּׁר בִּפְרָחִים
adorn the room
לְקַשֵּׁר אֶת הַחֲדָר
adorn a dress
לְקַשֵּׁר שֶׁלָּבָה
adorn the cake
לְקַשֵּׁר אֶת הַעֶּקֶד
adorn the wall
לְקַשֵּׁר אֶת הַקִּיר
adorn oneself with (jewels)
לְקַנֵּט אֶת עַצְמָהּ בְּתַכְשִׁיטִים
A Turkey carpet adorned the floor.
שטיח טורקי קישט את הרצפה.
crosses adorned with elaborate convolutions.
צְלָבִים מְקֻשָּׁטִים בִּפְתּוּחִים מֻרְכָּבִים.
adorn (a room) with (flowers)
לְקַנֵּט (חדר) בְּ(פרחים)
She likes to adorn herself with jewels.
היא אוהבת לקַנֵּט את עצמה בְּתַכְשִׁיטִים.
Wild flowers adorned the river bank.
פרחי בר קישטו את גדת הנהר.
Their house is adorned with beautiful antique ornaments.
הבית שלהם מקושט בְּקַרְדָּם אָנְתִיקִים יְפֵּיפִיִּים.
She loved to adorn herself with finery.
היא אהבה לקַנֵּט את עצמה בְּתַּכְשִׁיטִים.
And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.
והמעיל שלו היה מקושט בְּמַרְגָּלִית פְּרָחִים מְרַעֲעִים.
A vulgar flaring paper adorned the walls.
טַפֶּרֶט מְגֻלְגָּל וּוּלְגָרִי קִשֵּׁט אֶת הַקִּירִים.
He recounted and adorned his adventure.
הוא סִפֵּר וְקִשֵּׁט את הַהַרְפַּתָּקָה שֶׁלּוֹ.
pictures and prints adorned his walls.
תְּמוּנוֹת וּמַדְפּוֹסִים קִשֵּׁטוּ אֶת הַקִּירִים שֶׁלּוֹ.
the colourful hand-painted motifs which adorn narrowboats.
הַדְּפָסִים הָעַצְבּוּעִים שֶׁל הַצִּיּוּר הַיָּדָנִי שֶׁקִשּׁוּ אֶת הַסְוָאתִים הַצָּרִים.
These qualities adorn the character of Portia,and these go to accomplish a perfect woman.
תּוֹכוֹת אֵלּוּ מְקַשְּׁטוֹת אֶת דְּמוּתָהּ שֶׁל פּוֹרְשִׁיָּה,וְאֵלּוּ מַסְפִּיקִים לְהַגְשִׁים אִשָּׁה שְׁלֵמָה.
He tried to adorn his story with a lot of lies.
הוא ניסָּה לקַנֵּט את הסיפור שלו בְּהַרְבַּת שְׁקָרִים.
it is china old battik,the product about coloured drawing,clothing,bags,fitment adorning etc..... china battik product have very high worth in collection and adorning it is handworks ...
זוּ מְסִים סִינִי עַתִּיק בָּטִיק,הַפֶּרֶד שֶׁל צִבּוּע צִבּוּע,בְּגָדִים,תַּשְּׁקוֹת,קַרְדָּם וְכוּ' ... לְמַסֵּם בָּטִיק סִינִי יֵשׁ שֶׁבֶּח מַּרְבֶּה בְּאִסְפָּה וּבְקַנֵּט זֶה מַחֲרָבָה ...
IT is my intention to subjoin to the London edition of this poem a criticism upon the claims of its lamented object to be classed among the writers of the highest genius who have adorned our age.
הַכּוֹנָה שֶׁלִי לְהַצֵּר לְמַהֶדּוֹרָה לונדון שֶׁל הַפּוּעָם הַזּאת בִּמְשִׁימָה עַל הַתְּבָעוֹת שֶׁל הַמַּטָּרָה הַמְּצַעֶרֶת לְהִתְקַטֵּל בְּתוֹךְ הַכּוֹתְבִים שֶׁל הַגֶּנְיוּס הַגָּבֹהָּ שֶׁקִשֵּׁט אֶת הַתְּקֻפָה שֶׁלָּנוּ.
His portrait adorns the smokebox door and other plaques accompanied by shining brass numbers are fixed to the cab sides.
הַפּוֹרְטְרֶט שֶׁלּוֹ מְקַשֵּׁט אֶת דֶּלֶת הַמַּסְפָּר וּמַחֲלָקִים אֲחֵרִים מְלוּוִים בְּמִסְפָּרִים מְאִיּרִים מְקַשְּׁטִים לְצַדֵּי הַקָּב.
adorn with flowers
לְקַשֵּׁר בִּפְרָחִים
adorn the room
לְקַשֵּׁר אֶת הַחֲדָר
adorn a dress
לְקַשֵּׁר שֶׁלָּבָה
adorn the cake
לְקַשֵּׁר אֶת הַעֶּקֶד
adorn the wall
לְקַשֵּׁר אֶת הַקִּיר
adorn oneself with (jewels)
לְקַנֵּט אֶת עַצְמָהּ בְּתַכְשִׁיטִים
A Turkey carpet adorned the floor.
שטיח טורקי קישט את הרצפה.
crosses adorned with elaborate convolutions.
צְלָבִים מְקֻשָּׁטִים בִּפְתּוּחִים מֻרְכָּבִים.
adorn (a room) with (flowers)
לְקַנֵּט (חדר) בְּ(פרחים)
She likes to adorn herself with jewels.
היא אוהבת לקַנֵּט את עצמה בְּתַכְשִׁיטִים.
Wild flowers adorned the river bank.
פרחי בר קישטו את גדת הנהר.
Their house is adorned with beautiful antique ornaments.
הבית שלהם מקושט בְּקַרְדָּם אָנְתִיקִים יְפֵּיפִיִּים.
She loved to adorn herself with finery.
היא אהבה לקַנֵּט את עצמה בְּתַּכְשִׁיטִים.
And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers.
והמעיל שלו היה מקושט בְּמַרְגָּלִית פְּרָחִים מְרַעֲעִים.
A vulgar flaring paper adorned the walls.
טַפֶּרֶט מְגֻלְגָּל וּוּלְגָרִי קִשֵּׁט אֶת הַקִּירִים.
He recounted and adorned his adventure.
הוא סִפֵּר וְקִשֵּׁט את הַהַרְפַּתָּקָה שֶׁלּוֹ.
pictures and prints adorned his walls.
תְּמוּנוֹת וּמַדְפּוֹסִים קִשֵּׁטוּ אֶת הַקִּירִים שֶׁלּוֹ.
the colourful hand-painted motifs which adorn narrowboats.
הַדְּפָסִים הָעַצְבּוּעִים שֶׁל הַצִּיּוּר הַיָּדָנִי שֶׁקִשּׁוּ אֶת הַסְוָאתִים הַצָּרִים.
These qualities adorn the character of Portia,and these go to accomplish a perfect woman.
תּוֹכוֹת אֵלּוּ מְקַשְּׁטוֹת אֶת דְּמוּתָהּ שֶׁל פּוֹרְשִׁיָּה,וְאֵלּוּ מַסְפִּיקִים לְהַגְשִׁים אִשָּׁה שְׁלֵמָה.
He tried to adorn his story with a lot of lies.
הוא ניסָּה לקַנֵּט את הסיפור שלו בְּהַרְבַּת שְׁקָרִים.
it is china old battik,the product about coloured drawing,clothing,bags,fitment adorning etc..... china battik product have very high worth in collection and adorning it is handworks ...
זוּ מְסִים סִינִי עַתִּיק בָּטִיק,הַפֶּרֶד שֶׁל צִבּוּע צִבּוּע,בְּגָדִים,תַּשְּׁקוֹת,קַרְדָּם וְכוּ' ... לְמַסֵּם בָּטִיק סִינִי יֵשׁ שֶׁבֶּח מַּרְבֶּה בְּאִסְפָּה וּבְקַנֵּט זֶה מַחֲרָבָה ...
IT is my intention to subjoin to the London edition of this poem a criticism upon the claims of its lamented object to be classed among the writers of the highest genius who have adorned our age.
הַכּוֹנָה שֶׁלִי לְהַצֵּר לְמַהֶדּוֹרָה לונדון שֶׁל הַפּוּעָם הַזּאת בִּמְשִׁימָה עַל הַתְּבָעוֹת שֶׁל הַמַּטָּרָה הַמְּצַעֶרֶת לְהִתְקַטֵּל בְּתוֹךְ הַכּוֹתְבִים שֶׁל הַגֶּנְיוּס הַגָּבֹהָּ שֶׁקִשֵּׁט אֶת הַתְּקֻפָה שֶׁלָּנוּ.
His portrait adorns the smokebox door and other plaques accompanied by shining brass numbers are fixed to the cab sides.
הַפּוֹרְטְרֶט שֶׁלּוֹ מְקַשֵּׁט אֶת דֶּלֶת הַמַּסְפָּר וּמַחֲלָקִים אֲחֵרִים מְלוּוִים בְּמִסְפָּרִים מְאִיּרִים מְקַשְּׁטִים לְצַדֵּי הַקָּב.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו