adviser

[ארה"ב]/ədˈvaɪzə(r)/
[בריטניה]/ədˈvaɪzər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יועץ; מדריך; מלווה
Word Forms
Pluraladvisers

צירופים וביטויים

financial adviser

יועץ פיננסי

legal adviser

יועץ משפטי

investment adviser

יועץ השקעות

technical adviser

יועץ טכני

economic adviser

יועץ כלכלי

class adviser

יועץ כיתתי

דוגמאות למשפטים

the military adviser to the President.

היועץ הצבאי של הנשיא.

economic adviser to the president.

היועץ הכלכלי של הנשיא.

adviser in water conservancy

יועץ בתחום שימור המים

assumed the office of financial adviser;

התמנה לתפקיד יועץ פיננסי;

advisers have cautioned against tax increases.

יועצים הזהירו מפני העלאות מס.

advisers and inspectors came down on our side.

יועצים ומפקחים תמכו בצד שלנו.

to say he was their legal adviser would be nearer the mark.

לומר שהוא היועץ המשפטי שלהם יהיה קרוב יותר לאמת.

presidential advisers keep a tight grip on domestic policy.

יועצי הנשיא שומרים על שליטה הדוקה במדיניות הפנימית.

Do you have a financial adviser?

האם יש לך יועץ פיננסי?

The community adviser gave us a caravan to live in.

יועץ הקהילה נתן לנו קרוון לגור בו.

business advisers have sounded a note of caution.

יועצי עסקים הציגו תמונה של זהירות.

William's advisers exacted an oath of obedience from the clergy.

יועציו של ויליאם גזרו שבועה של ציות מהכמרים.

tax advisers who were armed with the latest forms.

יועצי מס שהיו מצוידים בטפסים העדכניים ביותר.

The President will take several advisers with him when he goes to Moscow.

הנשיא ייקח איתו מספר יועצים כשיסע למוסקבה.

She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.

היא התרחקה כדי להתייעץ עם היועצים שלה לפני שהכריזה על החלטה.

He’s a kind of unofficial adviser,but I’m not sure exactly what he does.

הוא מעין יועץ לא רשמי,אבל אני לא בטוח בדיוק מה הוא עושה.

And *(Tuscan) wine-maker *(Piergiorgio Castellani ) became a tenically(technical) viser(adviser) to the project.

ויוצר היין *(Tuscan) *(Piergiorgio Castellani) הפך ליועץ טכני לפרויקט.

The President tried to hush up the fact that his adviser had lied.

הנשיא ניסה להסתיר את העובדה שהיועץ שלו שיקר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Giles Wilkes was an adviser to Vince Cable, the business secretary.

ג'יילס ווילקס היה יועץ לוינס קבל, מזכיר המסחר.

מקור: The Economist (Summary)

Jordy Christopher is a special adviser to Touadera.

ג'ורדי כריסטופר הוא יועץ מיוחד לטואדרה.

מקור: VOA Special July 2023 Collection

Rudi Putra is an adviser at the Leuser Conservation Forum.

רודי פוטרה הוא יועץ בפורום השימור של לוסר.

מקור: VOA Special September 2016 Collection

This is the top adviser to the president on international affairs.

זהו היועץ הבכיר ביותר של הנשיא לעניינים בינלאומיים.

מקור: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Jack Blum is an adviser to the Tax Justice Network.

ג'ק בלום הוא יועץ לרשת לצדק מס.

מקור: NPR News April 2016 Collection

Now, Papadopoulos of course was a campaign adviser like Page.

עכשיו, פפדופולוס היה כמובן יועץ קמפיין כמו פייג'.

מקור: NPR News February 2018 Compilation

Aoun Diab is an adviser to the Water Resources Ministry.

און דיאב הוא יועץ למשרד המים.

מקור: VOA Special Collection July 2022

Precisely, sir. - But I'm Jim Hacker's special adviser.

בדיוק, אדוני. - אבל אני היועץ המיוחד של ג'ים האקר.

מקור: Yes, Minister Season 1

David Portalatin is a food industry adviser for the NPD group.

דייוויד פורטלאטין הוא יועץ תעשיית המזון עבור קבוצת NPD.

מקור: VOA Special October 2019 Collection

Kelly Gonez is a policy adviser at the Department of Education.

קלי גונז היא יועצת מדיניות במשרד החינוך.

מקור: VOA Special October 2016 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו