counselor

[ארה"ב]/ˈkaʊnsələ/
[בריטניה]/ˈkaʊnsələr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שנותן ייעוץ או הנחיה; מורה שעוזר לתלמידים בעניינים אישיים, חברתיים או אקדמיים; עורך דין המספק ייעוץ משפטי; יועץ דיפלומטי בשגרירויות; מנהל במחנה קיץ לילדים
צורות המילה

צירופים וביטויים

school counselor

יועץ בית ספר

guidance counselor

יועץ הנחיות

career counselor

יועץ קריירה

mental health counselor

יועץ בריאות נפשית

college counselor

יועץ מכללה

counselor training

הכשרת יועץ

youth counselor

יועץ נוער

counselor role

תפקיד יועץ

counselor support

תמיכה ליועץ

counselor services

שירותי ייעוץ

דוגמאות למשפטים

she decided to consult a counselor for career advice.

היא החליטה להתייעץ עם יועץ לצורך ייעוץ קריירה.

the school counselor organized a workshop on stress management.

יועץ בית הספר ארגן סדנה לניהול מתח.

he found the counselor's guidance very helpful during his college application process.

הוא מצא את ההדרכה של היועץ מועילה מאוד במהלך תהליך הבחירה שלו למוסד אקדמי.

as a counselor, she helps students navigate their academic challenges.

כיועצת, היא עוזרת לתלמידים להתמודד עם האתגרים האקדמיים שלהם.

the counselor provided valuable resources for mental health support.

היועץ סיפק משאבים חשובים לתמיכה בבריאות הנפשית.

many students rely on their counselor for personal issues.

תלמידים רבים מסתמכים על היועץ שלהם בנושאים אישיים.

the counselor held individual sessions to discuss students' concerns.

היועץ ערך מפגשים אישיים כדי לדון בחששות של התלמידים.

she became a counselor to make a difference in people's lives.

היא הפכה ליועצת כדי לעשות שינוי בחייהם של אנשים.

the counselor emphasized the importance of setting realistic goals.

היועץ הדגיש את החשיבות של הצבת מטרות ריאליות.

after the session, the counselor followed up with each student.

לאחר המפגש, היועץ ציין קשר עם כל תלמיד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו