affirming

[ארה"ב]/əˈfɜːr.mɪŋ/
[בריטניה]/əˈfɝːmɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לקבוע משהו באופן חיובי או בביטחון; להביע הסכמה או אישור.
adj. מביע אישור או הסכמה; חיובי ובטוח.

צירופים וביטויים

affirming one's commitment

אישור המחויבות

affirming statements

אישור הצהרות

affirming life's beauty

אישור יופייה של החיים

affirming their belief

אישור האמונה שלהם

affirming his authority

אישור סמכותו

affirming her independence

אישור עצמאותה

making affirming choices

קבלת החלטות מאשרות

דוגמאות למשפטים

affirming one's beliefs can be empowering.

אִשּׁוּי הַהֶסכָּם שֶׁלְּךָ יְכוֹל לְהַעֲצִים אוֹתְךָ.

she gave an affirming nod.

היא הנהנה בהסכמה.

his words were affirming to her wounded spirit.

הַמִּלִּים שֶׁלּוֹ הָיוּ מְאִשְּׁרִים לְרוּחַ הַפְּצוּעָה שֶׁלָּהּ.

affirming diversity is crucial for a healthy society.

אִשּׁוּי גּוּנְיָנוּת הוּא חִיּוּנִי לַחֶבְרָה בְּרִיאָה.

the coach offered affirming feedback to his team.

הַמַּאֲמִין הִצִּיע מַשְׁוָב הֶסכָּמָה לַקְּבוּצָה שֶׁלּוֹ.

it’s important to affirm our loved ones regularly.

חשוב לאשש את יקירינו באופן קבוע.

affirming statements can boost self-esteem.

הצהרות מאשרות יכולות להגביר את ההערכה העצמית.

he made affirming gestures throughout the meeting.

הוא עשה מחווה מאשרת לאורך כל הפגישה.

the therapist used affirming language to encourage her patient.

הטיפול השתמש בשפה מאשרת כדי לעודד את המטופל שלה.

affirming your goals can help you achieve them.

אִשּׁוּי הַמְּטָרוֹת שֶׁלְּךָ יְכוֹל לְעֶזְרֶנָּךְ לְהָשִׁים אוֹתָם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו