alabaster

[ארה"ב]/'æləbɑːstə/
[בריטניה]/'æləbæstɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סוג של גבס דק גרגר לבן או בעל גוון עדין
adj. לבן או בעל גוון עדין, חלק כמו אלבסטר
Word Forms

צירופים וביטויים

smooth alabaster skin

עור אבן חלמון חלק

דוגמאות למשפטים

her alabaster cheeks flushed with warmth.

לחיותיה הלבנות והחיוורות הבזיקו מחום.

an alabaster candle holder

מחזיק נרות אלאבסטר

an alabaster fireplace mantel

מנדף אש אלאבסטר

דוגמאות מהעולם האמיתי

Who didn't? Your skin is like alabaster.Do you even have pores?

מי לא? העור שלך כמו מלכותית. יש לך בכלל נקבוביות?

מקור: The Big Bang Theory Season 5

That displeased him; his alabaster brow furrowed. He shook his head, frowning.

זה לא הספיק לו; מצחו המלכותי התקמט. הוא הנהן בראשו, תוך שהוא מתכווץ.

מקור: Twilight: Eclipse

Across the cyvasse table, the man behind the alabaster army pursed his lips in disapproval. He moved his heavy horse.

מעבר לשולחן הציבס, הגבר מאחורי הצבא המלכותי כווץ את שפתיו באי נוחות. הוא הזיז את סוסו הכבד.

מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

He saw her hair and her alabaster neck.

הוא ראה את שערה ואת צווארה המלכותי.

מקור: The Red and the Black (Part Four)

I've found out what an alabaster brow is.

גיליתי מה זה גבה מלכותית.

מקור: Anne of Green Gables (Original Version)

Geraldine had an alabaster brow too.

גם לג'רלדין הייתה גבה מלכותית.

מקור: Anne of Green Gables (Original Version)

Like alabaster, if you kiss it with light, it becomes alive.

כמו מלכותית, אם תנשק אותה באור, היא תתעורר לחיים.

מקור: TED Talks (Video Edition) April 2017 Collection

Her hair was pure gold rippling back from her alabaster brow.

שיערה היה זהב טהור המתנפץ מהגבה המלכותית שלה.

מקור: Anne of Green Gables (Original Version)

Alabaster tried to learn about the economics of whaling in Taiji.

מלכותית ניסתה ללמוד על הכלכלה של לווייתנים בטאיג'י.

מקור: Freakonomics

Great alabaster groups occupied every flat surface, safe from dust under their glass shades.

קבוצות מלכותיות גדולות תפסו כל משטח שטוח, בטוחות מאבק תחת מכסה הזכוכית שלהן.

מקור: The South and the North (Part 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו