albatross

[ארה"ב]/'ælbətrɒs/
[בריטניה]/'ælbətrɔs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ציפור נודדת עם מוטת כנפיים גדולה, משא כבד
Word Forms

דוגמאות למשפטים

an albatross of a marriage.

נישואים כבדים כמו שחף

The albatross can stay airborne at sea for days at a time.

האלבטרוס יכול להישאר באוויר מעל הים במשך ימים בכל פעם

Any of several sea birds, such as the fulmar, albatross, or shearwater.

אחד ממספר ציפורי ים, כגון פולמר, שחף או שחפיות

The albatross is known for its impressive wingspan.

השחף ידוע בכנפיו המרשימות

Carrying the albatross of debt can be a heavy burden.

הובלת השחף של החובות יכולה להיות נטל כבד

The sailor saw the albatross as a sign of good luck.

הימאי ראה בשחף סימן למזל טוב

The albatross gracefully glided over the ocean waves.

השחף החליק בחן מעל גלי האוקיינוס

The albatross is a symbol of freedom and wanderlust.

השחף הוא סמל לחופש ולנוע

The albatross soared through the sky with ease.

השחף התעלה בשמיים בקלות

The burden of guilt became an albatross around his neck.

הנטל של אשמה הפך לשחף סביב צווארו

The majestic albatross is a sight to behold in flight.

השחף המלכותי הוא מחזה לראות בטיסה

The albatross is a master of long-distance flying.

השחף הוא מומחה לטיסות למרחקים ארוכים

The albatross is a symbol of endurance and resilience.

השחף הוא סמל של קור רוח וחוסן

דוגמאות מהעולם האמיתי

Some describe an albatross as a mental burden.

חלק מתארים שעלברון כנטל נפשי.

מקור: VOA Special June 2023 Collection

This is the stomach of a two months old albatross.

זהו הקיבה של שחף שחור-מצח בן חודשיים.

מקור: CNN Listening March 2013 Collection

Albatrosses are known for following ships at sea.

ידוע ששחפי ים עוקבים אחרי ספינות בים.

מקור: VOA Special June 2023 Collection

Three under par for an albatross is extremely rare.

שלוש פחות מפר לציון של שחף שחור-מצח נדיר מאוד.

מקור: CNN 10 Student English September 2023 Collection

A male Buller's albatross waits for his mate.

זכר של שחף שחור-מצח מחכה לשותפה שלו.

מקור: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

I know there's a book here somewhere, albatrosses, artichokes.

אני יודע שיש כאן איפשהו ספר, שחפי ים, חובזים.

מקור: The Growth History of a Little Princess

Laysan albatrosses mate for life. They lay one egg a year.

שחפי ים של לייסן מתים לכל החיים. הם מטילים ביצה אחת בשנה.

מקור: VOA Special February 2019 Collection

She says Midway Atoll contains " countless generations and families of albatrosses" .

היא אומרת שאטול מידוויי מכיל "דורות ומשפחות אינספור של שחפי ים".

מקור: VOA Slow English - Entertainment

Patrick's bigger concern is that albatrosses often get hooked on fishing lines.

הדאגה הגדולה יותר של פטריק היא ששחפי ים נתפסים לעיתים קרובות בחוטי דיג.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 Collection

So scientists might be underestimating the risk posed to albatross populations.

אז ייתכן שהמדענים מחשיבים בחסר את הסיכון לאוכלוסיות של שחפי ים.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו