| Plural | alchemists |
The alchemists were the forerunners of the scientists of today.
האלכימאים היו מחלוצי המדענים של היום.
Medieval alchemists attempted to transmute base metals into gold.
אלכימאים מימי הביניים ניסו להפוך מתכות גסות לזהב.
of or pertaining to the alkahest that alchemists assumed to exist.
של או הנוגע לאלכהסט שאותו האלכימאים האמינו שקיים.
The alchemist mixed various elements to create a potion.
האלכימאי ערבב אלמנטים שונים כדי ליצור שיקוי.
Legend has it that the alchemist could turn lead into gold.
האגדה מספרת שהאלכימאי יכול היה להפוך עופרת לזהב.
The alchemist spent years studying the properties of different metals.
האלכימאי בילה שנים בחקר התכונות של מתכות שונות.
In medieval times, alchemists were believed to possess mystical powers.
בימי הביניים, האמינו שהאלכימאים ניחנו בכוחות מיסטיים.
The alchemist's laboratory was filled with strange-looking equipment.
מעבדה של האלכימאי הייתה מלאה בציוד שנראה מוזר.
Many alchemists sought the philosopher's stone, believed to grant immortality.
אלכימאים רבים חיפשו את אבן החכמים, אשר האמינו שהיא מעניקה חיי נצח.
Alchemy was a precursor to modern chemistry, practiced by alchemists in ancient times.
האלכימיה הייתה מחלוצה למודרנית, אשר תורגל על ידי אלכימאים בתקופות קדומות.
The alchemist's quest for the elixir of life led him on a dangerous journey.
החיפוש של האלכימאי אחר שיקוי החיים הוביל אותו למסע מסוכן.
Some believe that the alchemist's work was more spiritual than scientific.
חלק מאמינים שעבודתו של האלכימאי הייתה יותר רוחנית ממדעית.
Alchemy was shrouded in mystery and secrecy, with alchemists guarding their knowledge closely.
האלכימיה הייתה אפופה מסתורין וסודיות, כאשר האלכימאים שמרו על הידע שלהם בצמוד.
He could, like an alchemist, change one material into another.
הוא יכל, כמו אלכימאי, להפוך חומר אחד לחומר אחר.
מקור: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe alchemist was standing over him.
האלכימאי עמד מעליו.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" The key" ? the alchemist inquired politely.
"המפתח"? שאל האלכימאי בנימוס.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The quest to live for ever has motivated medieval alchemists, modern techno-Utopians and mystics through the centuries.
הרצון לחיות לנצח תמרץ אלכימאים מימי הביניים, טכנו-אוטופיים מודרניים ומסתִיים לאורך המאות.
מקור: The Economist - ArtsThe alchemists created a jade look-alike called " Chinese glass" .
האלכימאים יצרו חיקוי של זמרוד בשם "זכוכית סינית".
מקור: National Geographic: The Terracotta Army of China" Do you have my dragon" ? he asked the alchemist.
"האם יש לך את הדרקון שלי?" שאל אותו האלכימאי.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)It would require an alchemist skill to fix this.
זה ידרוש מיומנות של אלכימאי כדי לתקן את זה.
מקור: Lost Girl Season 2" As you wish" . The alchemist pulled his hood down.
"כמו שתרצה". האלכימאי משך את מכסה המצח שלו למטה.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A visionary alchemist, arrested by a tyrannical ruler, is put to work turning scraps into riches.
אלכימאי בעל חזון, שנעצר על ידי שליט טירוני, נאלץ לעבוד על המרת שאריות לעושר.
מקור: The Economist - ArtsAre you...are you a ghost? - No, I'm alive. But I'm an alchemist and therefore immortal.
אתה...אתה רוח רפאים? - לא, אני בחיים. אבל אני אלכימאי ולכן אני בלתי תמות.
מקור: Movie trailer screening roomThe alchemists were the forerunners of the scientists of today.
האלכימאים היו מחלוצי המדענים של היום.
Medieval alchemists attempted to transmute base metals into gold.
אלכימאים מימי הביניים ניסו להפוך מתכות גסות לזהב.
of or pertaining to the alkahest that alchemists assumed to exist.
של או הנוגע לאלכהסט שאותו האלכימאים האמינו שקיים.
The alchemist mixed various elements to create a potion.
האלכימאי ערבב אלמנטים שונים כדי ליצור שיקוי.
Legend has it that the alchemist could turn lead into gold.
האגדה מספרת שהאלכימאי יכול היה להפוך עופרת לזהב.
The alchemist spent years studying the properties of different metals.
האלכימאי בילה שנים בחקר התכונות של מתכות שונות.
In medieval times, alchemists were believed to possess mystical powers.
בימי הביניים, האמינו שהאלכימאים ניחנו בכוחות מיסטיים.
The alchemist's laboratory was filled with strange-looking equipment.
מעבדה של האלכימאי הייתה מלאה בציוד שנראה מוזר.
Many alchemists sought the philosopher's stone, believed to grant immortality.
אלכימאים רבים חיפשו את אבן החכמים, אשר האמינו שהיא מעניקה חיי נצח.
Alchemy was a precursor to modern chemistry, practiced by alchemists in ancient times.
האלכימיה הייתה מחלוצה למודרנית, אשר תורגל על ידי אלכימאים בתקופות קדומות.
The alchemist's quest for the elixir of life led him on a dangerous journey.
החיפוש של האלכימאי אחר שיקוי החיים הוביל אותו למסע מסוכן.
Some believe that the alchemist's work was more spiritual than scientific.
חלק מאמינים שעבודתו של האלכימאי הייתה יותר רוחנית ממדעית.
Alchemy was shrouded in mystery and secrecy, with alchemists guarding their knowledge closely.
האלכימיה הייתה אפופה מסתורין וסודיות, כאשר האלכימאים שמרו על הידע שלהם בצמוד.
He could, like an alchemist, change one material into another.
הוא יכל, כמו אלכימאי, להפוך חומר אחד לחומר אחר.
מקור: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniThe alchemist was standing over him.
האלכימאי עמד מעליו.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" The key" ? the alchemist inquired politely.
"המפתח"? שאל האלכימאי בנימוס.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The quest to live for ever has motivated medieval alchemists, modern techno-Utopians and mystics through the centuries.
הרצון לחיות לנצח תמרץ אלכימאים מימי הביניים, טכנו-אוטופיים מודרניים ומסתִיים לאורך המאות.
מקור: The Economist - ArtsThe alchemists created a jade look-alike called " Chinese glass" .
האלכימאים יצרו חיקוי של זמרוד בשם "זכוכית סינית".
מקור: National Geographic: The Terracotta Army of China" Do you have my dragon" ? he asked the alchemist.
"האם יש לך את הדרקון שלי?" שאל אותו האלכימאי.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)It would require an alchemist skill to fix this.
זה ידרוש מיומנות של אלכימאי כדי לתקן את זה.
מקור: Lost Girl Season 2" As you wish" . The alchemist pulled his hood down.
"כמו שתרצה". האלכימאי משך את מכסה המצח שלו למטה.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A visionary alchemist, arrested by a tyrannical ruler, is put to work turning scraps into riches.
אלכימאי בעל חזון, שנעצר על ידי שליט טירוני, נאלץ לעבוד על המרת שאריות לעושר.
מקור: The Economist - ArtsAre you...are you a ghost? - No, I'm alive. But I'm an alchemist and therefore immortal.
אתה...אתה רוח רפאים? - לא, אני בחיים. אבל אני אלכימאי ולכן אני בלתי תמות.
מקור: Movie trailer screening roomחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו