her amateurish interviewing technique.
טכניקת הראיונות החובבנית שלה.
The concert was rather an amateurish affair.
ההופעה הייתה די חובבנית למדי.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
הניסיון החובבני שלו בצביעה גרם לקנבס מבולגן.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
ההופעה החובבנית של הלהקה אכזבה את הקהל.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
כישורי הבישול החובבניים שלה גרמו למנה לטעם משעמם.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
העריכה החובבנית של הסרטון גרמה לו להיות קשה לצפייה.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
הוא עשה טעות חובבנית כששכח לשמור על העבודה שלו.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
סגנון הכתיבה החובבני של המחבר גרם לספר להיות קשה לקריאה.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
עיצוב האתר החובבני גרם לו להיראות לא מקצועי.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
הניסיונות החובבניים שלה בגינון גרמו לגינה מתה.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
הידע החובבני שלו בצילום בא לידי ביטוי בתמונות המטושטשות שהוא צילם.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
המשחק החובבני במחזה בבית הספר היה מעורר מבוכה.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
בשנת 2020 היו לו יותר משאבים ומבנה מאשר בקמפיין שלו ב-2016, אשר גורמים רבים התעלמו ממנו בהתחלה כחובבני.
מקור: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
הם רצו שהעבודה תיראה חובבנית.
מקור: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
זה נראה לי חובבני וזו הייתה עבודה קשה מאוד.
מקור: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
היא השתמשה במהירות תריס איטית, והפעולה החובבנית שלה גרמה לכל הסצנות להיות מטושטשות.
מקור: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
אני חושב שזה היה קצת חובבני בימים הראשונים במזרח אירופה, פשוט טיפסנו מהחלון.
מקור: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
הם ויתרו על ציורים יקרי ערך בהרבה של רפאל ובטיצ'לי, ובין היתר, ציורים שהם יכלו לגנוב בקלות, מה שמרמז על כך שהגנבים עצמם היו די חובבניים.
מקור: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
"ג'ים לא פוליטיקאי, מר. מרלו, וקשה לי לקרוא לעצמי אישה עיתונאית. העיתון הקטן שאנו מוציאים כאן הוא הצעה די חובבנית."
מקור: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
אני הולך לנסות להכין סושי שחור, קצת אורז, קצת פירות יער, קצת ענבים, קצת רוטב הויסין, ואז אבצע עבודה חובבנית במיוחד של אריזה של זה.
מקור: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
"בס! זה בגלל שאתה חובבני ואמטיר. אם היית אמן, היית חושב על הגברת השנייה-בת דוד כצורה עתיקה מונעת על ידי רגש נוצרי - מעין אנטגונה נוצרית - כוח חושי מבוקר על ידי תשוקה רוחנית."
מקור: Middlemarch (Part Two)her amateurish interviewing technique.
טכניקת הראיונות החובבנית שלה.
The concert was rather an amateurish affair.
ההופעה הייתה די חובבנית למדי.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
הניסיון החובבני שלו בצביעה גרם לקנבס מבולגן.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
ההופעה החובבנית של הלהקה אכזבה את הקהל.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
כישורי הבישול החובבניים שלה גרמו למנה לטעם משעמם.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
העריכה החובבנית של הסרטון גרמה לו להיות קשה לצפייה.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
הוא עשה טעות חובבנית כששכח לשמור על העבודה שלו.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
סגנון הכתיבה החובבני של המחבר גרם לספר להיות קשה לקריאה.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
עיצוב האתר החובבני גרם לו להיראות לא מקצועי.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
הניסיונות החובבניים שלה בגינון גרמו לגינה מתה.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
הידע החובבני שלו בצילום בא לידי ביטוי בתמונות המטושטשות שהוא צילם.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
המשחק החובבני במחזה בבית הספר היה מעורר מבוכה.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
בשנת 2020 היו לו יותר משאבים ומבנה מאשר בקמפיין שלו ב-2016, אשר גורמים רבים התעלמו ממנו בהתחלה כחובבני.
מקור: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
הם רצו שהעבודה תיראה חובבנית.
מקור: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
זה נראה לי חובבני וזו הייתה עבודה קשה מאוד.
מקור: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
היא השתמשה במהירות תריס איטית, והפעולה החובבנית שלה גרמה לכל הסצנות להיות מטושטשות.
מקור: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
אני חושב שזה היה קצת חובבני בימים הראשונים במזרח אירופה, פשוט טיפסנו מהחלון.
מקור: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
הם ויתרו על ציורים יקרי ערך בהרבה של רפאל ובטיצ'לי, ובין היתר, ציורים שהם יכלו לגנוב בקלות, מה שמרמז על כך שהגנבים עצמם היו די חובבניים.
מקור: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
"ג'ים לא פוליטיקאי, מר. מרלו, וקשה לי לקרוא לעצמי אישה עיתונאית. העיתון הקטן שאנו מוציאים כאן הוא הצעה די חובבנית."
מקור: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
אני הולך לנסות להכין סושי שחור, קצת אורז, קצת פירות יער, קצת ענבים, קצת רוטב הויסין, ואז אבצע עבודה חובבנית במיוחד של אריזה של זה.
מקור: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
"בס! זה בגלל שאתה חובבני ואמטיר. אם היית אמן, היית חושב על הגברת השנייה-בת דוד כצורה עתיקה מונעת על ידי רגש נוצרי - מעין אנטגונה נוצרית - כוח חושי מבוקר על ידי תשוקה רוחנית."
מקור: Middlemarch (Part Two)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו