amendment
תיקון
as amended
כפי שתוקן
amended by
תוקן על ידי
the rule was amended to apply only to non-members.
החוק תוקן כדי לחול רק על חברים לא.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
אם החוק לא יתוקן, התובעים האמיתיים ייענשו.
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
שינו את ההצעה הקודמת כדי להפוך אותה ליותר מקיפה.
He amended his speech by making some additions and deletions.
הוא שינה את הנאום שלו על ידי הוספת הסרות ומחיקות.
The amended version of the contract was finally approved.
הגרסה המתוקנת של החוזה אושרה לבסוף.
The company amended its policy on work-from-home arrangements.
החברה שינתה את מדיניותה בנוגע להסדרי עבודה מהבית.
The constitution was amended to include new rights for citizens.
החוקה תוקנה כדי לכלול זכויות חדשות לאזרחים.
She amended her mistake by issuing a public apology.
היא תיקנה את הטעות שלה על ידי מתן התנצלות פומבית.
The amended recipe called for less sugar and more spices.
המתכון המתוקן דרש פחות סוכר ויותר תבלינים.
The report was amended to correct factual errors.
הדו"ח תוקן כדי לתקן שגיאות עובדתיות.
The committee amended the proposal to address concerns raised by members.
הוועדה שינתה את ההצעה כדי להתמודד עם חששות שהעלו חברים.
The law was amended to reflect changes in society.
החוק תוקן כדי לשקף שינויים בחברה.
The document needed to be amended before it could be finalized.
המסמך היה צריך להיות מתוקן לפני שניתן היה לסיים אותו.
He amended his will to include his grandchildren as beneficiaries.
הוא שינה את צוואתו כדי לכלול את נכדיו כיורשים.
amendment
תיקון
as amended
כפי שתוקן
amended by
תוקן על ידי
the rule was amended to apply only to non-members.
החוק תוקן כדי לחול רק על חברים לא.
if the bill is not amended genuine claimants will be penalized.
אם החוק לא יתוקן, התובעים האמיתיים ייענשו.
amended the earlier proposal so as to make it more comprehensive.
שינו את ההצעה הקודמת כדי להפוך אותה ליותר מקיפה.
He amended his speech by making some additions and deletions.
הוא שינה את הנאום שלו על ידי הוספת הסרות ומחיקות.
The amended version of the contract was finally approved.
הגרסה המתוקנת של החוזה אושרה לבסוף.
The company amended its policy on work-from-home arrangements.
החברה שינתה את מדיניותה בנוגע להסדרי עבודה מהבית.
The constitution was amended to include new rights for citizens.
החוקה תוקנה כדי לכלול זכויות חדשות לאזרחים.
She amended her mistake by issuing a public apology.
היא תיקנה את הטעות שלה על ידי מתן התנצלות פומבית.
The amended recipe called for less sugar and more spices.
המתכון המתוקן דרש פחות סוכר ויותר תבלינים.
The report was amended to correct factual errors.
הדו"ח תוקן כדי לתקן שגיאות עובדתיות.
The committee amended the proposal to address concerns raised by members.
הוועדה שינתה את ההצעה כדי להתמודד עם חששות שהעלו חברים.
The law was amended to reflect changes in society.
החוק תוקן כדי לשקף שינויים בחברה.
The document needed to be amended before it could be finalized.
המסמך היה צריך להיות מתוקן לפני שניתן היה לסיים אותו.
He amended his will to include his grandchildren as beneficiaries.
הוא שינה את צוואתו כדי לכלול את נכדיו כיורשים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו