amuse

[ארה"ב]/əˈmjuːz/
[בריטניה]/əˈmjuːz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לבדר; להביא צחוק; לשמח; לרצות.
Word Forms
Present Participleamusing
Pluralamuses
Past Tenseamused
Past Participleamused
Third Person Singularamuses

צירופים וביטויים

amuse oneself

לְהָבִין אֶת-עַצְמךָ

דוגמאות למשפטים

I amuse myself with (by) reading.

הייתי מבדר את עצמי בקריאה.

it amused him to flirt with her.

זה ריצה אותו לפתות אותה.

We were amused at the joke.

צחקנו על הבדיחה.

She amused me by tricks.

היא ריצת אותי בטריקים.

I often amuse myself with reading.

אני לעיתים קרובות מבדר את עצמי בקריאה.

contrive ways to amuse the children.

למצוא דרכים לבדר את הילדים.

The patient was amused at the music.

החולה נהנה מהמוזיקה.

amused friends by imitating the teachers.

ריגז חברים על ידי חיקוי המורים.

His story amuses me.

הסיפור שלו מבדר אותי.

She amused herself by reading detective stories.

היא בילתה את זמנה בקריאת סיפורי בלשים.

How do you amuse yourself in rainy weather?

איך אתה מבדר את עצמך במזג אוויר גשום?

They amused themselves by playing games.

הם בילוו את זמנם במשחקים.

We were amused with the beautiful scenery.

התפעלנו מהנוף היפה.

Your latest book amused me no end.

הספר האחרון שלך ריצה אותי מאוד.

She wore on her face an amused look.

היא לבשה על פניה מבט משועשע.

I amused myself with a game of solitaire.

הייתי מבדר את עצמי במשחק סוליטר.

To say he wasn’t amused must be the understatement of the year.

לומר שהוא לא התענג זה צריך להיות התחמנה של השנה.

they amused themselves digging through an old encyclopedia.

הם בילוו את זמנם בחפירה באנציקלופדיה ישנה.

he was by turns amused and mildly annoyed by her.

הוא היה בתורות מבדר ומעט מתוסכל ממנה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

'What can you talk about? How can you amuse me? '

מה את יכולה לדבר עליו? איך את יכולה לבדר אותי?

מקור: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

These well-dressed women are here to be amused.

נשים עטויות היטב אלו הגיעו כדי להתבדר.

מקור: Secrets of Masterpieces

And at first I had been amused along with the rest.

ובבתחילה גם אני התבדרתי יחד עם השאר.

מקור: Flowers for Algernon

Simps are overly eager to amuse and entertain their crush.

סימפים להוטים יתר על המידה לבדר ולבדר את הדחיסה שלהם.

מקור: Psychology Mini Class

It's amazing how far an illusionist is willing to go just to amuse the public.

מדהים עד כמה אמן אשליה מוכן ללכת רק כדי לבדר את הקהל.

מקור: Scientific World

Or I was really amused by the film.

או שהייתי באמת מבויב על ידי הסרט.

מקור: Learn grammar with Lucy.

But he pleases me;he amuses me.

אבל הוא משמח אותי; הוא מְבַדֵר אותי.

מקור: "Education of Love" December

Because I thought you might be amused by how friendly he and Mrs Crawley have become.

כי חשבתי שאת עשויה להתבדר מכך כמה ידידותי הוא הפך והגברת קראולי.

מקור: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

The storyteller's jokes amused the children.

הבדיחות של הסַפָּר מִבַּדְרוֹת את הילדים.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

" We got to keep amused, haven't we? "

"אנחנו צריכים להמשיך לבדר, נכון?"

מקור: Selected Short Stories of Hemingway

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו