anachronism

[ארה"ב]/ə'nækrə,nɪz(ə)m/
[בריטניה]/ə'nækrənɪzəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. משהו או מישהו שאינו נמצא בתקופה ההיסטורית או הכרונולוגית הנכונה שלו; דבר או אדם השייך לזמן מוקדם יותר ואינו במקום הנכון בהווה.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

their shop persisted almost as an anachronism into the 1980s.

החנות שלהם נמשכה כמעט כאנכרוניזם עד שנות ה-80.

it is anachronism to suppose that the official morality of the age was mere window dressing.

זו אנכרוניזם להניח שהמוסר הרשמי של התקופה היה רק קישוט חלון.

He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.

הוא מעוניין ברוח המחזה, והוא לא מתנגד לזרוק אנכרוניזם או שניים אם הוא חושב שזה יעזור להדגיש נקודה.

Von Ziegesar has obviously stayed on top of trends, and there aren’t any embarrassing anachronisms, like Christian Lacroix pouf dresses;

Von Ziegesar ניכר שהיה מעודכן בטרנדים, ואין בו אנכרוניזמים מביכים, כמו שמלות פוף של כריסטיאן לקרואה;

Wearing a pocket watch is considered an anachronism in today's society.

ללבוש שעון כיס נחשב לאנכרוניזם בחברה של היום.

The use of a typewriter in the office is seen as an anachronism.

השימוש במכונת כתיבה במשרד נחשב לאנכרוניזם.

His insistence on writing letters by hand is an anachronism in the age of email.

ההתעקשות שלו לכתוב מכתבים בכתב יד היא אנכרוניזם בעידן של דואר אלקטרוני.

The old-fashioned rotary phone in the hallway is an anachronism in our digital age.

טלפון הדיסקית הישן בחדרון נחשב לאנכרוניזם בעידן הדיגיטלי שלנו.

The medieval castle in the middle of the city is an anachronism that attracts tourists.

הטירה מימי הביניים באמצע העיר היא אנכרוניזם שמושך תיירים.

Using a fax machine in this day and age is an anachronism.

שימוש במכונת פקס בימינו נחשב לאנכרוניזם.

Her love for vinyl records is seen as an anachronism by her friends.

האהבה שלה לויניל נחשבת לאנכרוניזם על ידי חבריה.

The horse-drawn carriage felt like an anachronism in the modern city streets.

מגששת הסוסה הרגישה כאנכרוניזם ברחובות העיר המודרנית.

The insistence on using paper maps is seen as an anachronism in the age of GPS.

ההתעקשות להשתמש במפות נייר נחשבת לאנכרוניזם בעידן ה-GPS.

The antique grandfather clock in the living room is an anachronism that adds charm to the decor.

שעון סבתא העתיק בסלון הוא אנכרוניזם שמוסיף קסם לעיצוב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו