anarchy

[ארה"ב]/ˈænəki/
[בריטניה]/ˈænərki/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כאוס; חוסר סדר; היעדר ממשלה.
Word Forms
Pluralanarchies

דוגמאות למשפטים

There would be anarchy if we had no police.

יהיה כאוס אם לא יהיה לנו משטרה.

the lawless days of mob rule and anarchy

הימים הבלתי חוקיים של שלטון המון ואנרכיה

Powell, Robert. "Anarchy in International Relations Theory: The Neorealist-Neoliberal Debate." International Organization 48 (2) (1994): 313-44.

פאוול, רוברט. "אנרכיה בתורת היחסים הבינלאומיים: הדיון בין ניאוראליסטים לניוליברלים." ארגון בינלאומי 48 (2) (1994): 313-44.

The country descended into anarchy after the government collapsed.

המדינה שקעה באנרכיה לאחר שהממשלה התמוטטה.

Anarchy can lead to chaos and lawlessness.

אנרכיה עלולה להוביל לכאוס ולחוסר חוקיות.

The group advocated for anarchy as a form of political philosophy.

הקבוצה תמכה באנרכיה כסוג של פילוסופיה פוליטית.

Anarchy is often associated with a lack of hierarchy and authority.

אנרכיה מזוהה לעתים קרובות עם היעדר היררכיה וסמכות.

The city was in a state of anarchy during the riots.

העיר הייתה במצב של אנרכיה במהלך ההפגנות.

Many fear that anarchy would result in violence and instability.

הרבה אנשים חוששים שאנרכיה תוביל לאלימות וחוסר יציבות.

The collapse of the central government led to anarchy in the region.

ההתמוטטות של הממשלה המרכזית הובילה לאנרכיה באזור.

Anarchy is often used as a symbol of rebellion and anti-authoritarianism.

אנרכיה משמשת לעתים קרובות כסמל למרד ואנטי-אוטוקרטיות.

The philosophy of anarchy challenges traditional notions of governance.

הפילוסופיה של אנרכיה מאתגרת את המושגים המסורתיים של ממשל.

Some argue that anarchy can promote individual freedom and autonomy.

יש הטוענים שאנרכיה יכולה לקדם חופש אישי ואוטונומיה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Now, for piece of advice number four, engage in occasional playful anarchy.

עכשיו, לעצה מספר ארבע, עסקו בהתנהגות אנרכית משחקת מדי פעם.

מקור: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

It blames the demonstrators for causing violence and anarchy in Myanmar.

היא מאשימה את המפגינים בגרימת אלימות ואנרכיה במיאנמר.

מקור: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Which leads to defiance! Which leads to anarchy!

שמוביל להתנגדות! שמוביל לאנרכיה!

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

What does the computer industry thrive on apart from anarchy?

מה עומד בבסיס התעשייה הממוחשבת, מלבד אנרכיה?

מקור: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)

Annihilation's bad enough, without anarchy to make things even worse.

השמדה זה מספיק רע, בלי אנרכיה כדי להפוך את העניינים לגרועים עוד יותר.

מקור: Yes, Minister Season 1

Actually, the saying goes 'we're only nine meals away from anarchy'.

בפועל, הפתגם אומר 'אנחנו רק תשע ארוחות מרוחקות מהאנרכיה'.

מקור: 6 Minute English

The distressing effects of disorder and anarchy are experienced by all groups.

ההשפעות המטרידות של חוסר סדר ואנרכיה חווים את כולם.

מקור: Essential Reading List for Self-Improvement

Security turns into anarchy, ambition becomes obsession, order breaks down into an all-devouring chaos.

ביטחון הופך לאנרכיה, שאפתנות הופכת לאובססיה, סדר מתפרק לכאוס טורף הכל.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Is it: a) a revolution, b) anarchy or c) famine?

האם זה: א) מהפכה, ב) אנרכיה או ג) רעב?

מקור: 6 Minute English

After Somalia descended into violence and anarchy in 1991, warlords printed their own money.

לאחר שסומליה שקעה באלימות ובאנרכיה בשנת 1991, שליטים הדפיסו את הכסף שלהם.

מקור: BBC Listening Compilation March 2017

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו