antagonistic

[ארה"ב]/ænˌtæɡəˈnɪstɪk/
[בריטניה]/ænˌtæɡəˈnɪstɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. עוין; מראה התנגדות או התנגדות.

צירופים וביטויים

antagonistic action

פעולה עוינתית

דוגמאות למשפטים

an antagonistic group of bystanders.

קבוצה עוינת של עוברים ושבים

he was antagonistic to the government's reforms.

הוא היה עוין כלפי רפורמות הממשלה

she must put aside all her antagonistic feelings.

היא צריכה להניח בצד את כל רגשות העוינות שלה

He is always antagonistic towards new ideas.

הוא תמיד עוין כלפי רעיונות חדשים

Abstract BACKGROUND & AIM: To study the antagonistic effect of propolis on gene_mutation induced by thiotepa and other strong mutagens.

תקציר רקע ומטרה: לחקור את ההשפעה העוינת של פרופוליס על מוטציה בגנים הנגרמת על ידי תיואטפה ומוטגנים חזקים אחרים.

All five biguanides tested interacted synergistically with atovaquone against Plasmodium falciparum in vitro.All of the other compounds tested were either additive or antagonistic.

חמשת הביגואנידים שנבדקו הגיבו באופן סינרגטי עם אטובקוון נגד פלסמודיום פאלציפרום במבחנה. כל שאר החומרים שנבדקו היו או תוספים או עוינים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The emotional qualities are antagonistic to clear reasoning.

התכונות הרגשיות עוינות לנימוק ברור.

מקור: The Sign of the Four

Antagonistic relationships with co-workers are always likely to make working life miserable.

קשרים עוינים עם עמיתים לעבודה עלולים תמיד להפוך את חיי העבודה ללא נעימים.

מקור: The Economist (Summary)

Now the slackness went; the face grew wary, and—was it? —antagonistic.

עכשיו השאננות פסה; הפנים נעשו זהירים, ו - האם זה? - עוין.

מקור: One Shilling Candle (Upper)

Thus a novel starts in us all sorts of antagonistic and opposed emotions.

בכך שרוול מתחיל בנו סוגים שונים של רגשות עוינים ומנוגדים.

מקור: A room of one's own.

Ask a question without being antagonistic, but get a facsimile of a straight answer.

שאלו שאלה מבלי להיות עוינים, אבל קבלו העתק של תשובה ישירה.

מקור: Stanford Open Course: Negotiation Skills

Ducouret says that evolutionary biologists usually characterize sibling relationships as competitive or even antagonistic.

דוקורט אומר שביולוגים אבולוציוניים מאפיינים בדרך כלל קשרי אחאים כתחרותיים או אפילו עוינים.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

If you fight a lot with another person, you are " antagonistic" toward that person.

אם תילחמו הרבה עם אדם אחר, אתם "עוינים" כלפי אותו אדם.

מקור: 2015 ESLPod

For some time Europe's great powers had been increasingly antagonistic towards one another.

למשך זמן מה, למעצמות הגדולות של אירופה היו יחסים עוינים יותר ויותר זה כלפי זה.

מקור: Character Profile

He's less antagonistic in the sense that he's less well-known than the real conservative firebrands.

הוא פחות עוין במובן זה שהוא פחות מוכר מהמגינים השמרנים האמיתיים.

מקור: Fresh air

These are colors our eyes simply cannot process because of the antagonistic way our cones work, for instance “red-green” or “yellow-blue.”

אלו צבעים שהעיניים שלנו פשוט לא יכולות לעבד בגלל הדרך העוינת שבה קוני העיניים שלנו פועלים, לדוגמה "אדום-ירוק" או "צהוב-כחול".

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו