deeply appalled
נדהם עמוקות
utterly appalled
נדהם לחלוטין
appalled by the totality of the destruction.
נדהמו מהשלמות של ההרס.
The enemy was appalled at our attack.
האויב נדהם מהתקפה שלנו.
It appalled me to see such sloppy work.
נדהמתי לראות עבודה מבולגנת כל כך.
bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.
בנקאים נדהמים מהחוסר בתפקוד הכלכלי של כמה שרים.
They were appalled by the reports of the nuclear war.
נדהמו מהדיווחים על מלחמת הגרעין.
The brutality of the crime has appalled the public.
הברוטליות של הפשע הצליחה להדהים את הציבור.
The public were appalled when they heard the president had been murdered.
הציבור נדהם כששמעו שהנשיא נרצח.
I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.
אני נדהם שאדם בעל מעמד - כביכול - יכול לגמול אלפי תוכניות מוצלחות וראויות.
And you might be appalled by yourself.
אתם עלולים להיות מזועזעים מעצמכם.
מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingCarnegie probably was appalled at what happened at Homestead.
קרנגי כנראה היה מזועזע ממה שקרה בהומסטד.
מקור: Legend of American Business TycoonsShe seemed too appalled to speak.
היא נראתה מזועזעת מדי מכדי לדבר.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireYou either sound totally idiotic or as if you are suggesting something appalling.
אתם נשמעים מטופשים לחלוטין או כאילו אתם מציעים משהו מזעזע.
מקור: The Economist (Summary)And I'm appalled for you, by the way.
ובדרך אגב, אני מזועזע בשבילכם.
מקור: Friends Season 3They were appalled, and they want to help.
הם היו מזועזעים, והם רוצים לעזור.
מקור: Financial TimesWhy, Sir, I am... I'm just appalled.
למה, אדוני, אני... אני פשוט מזועזע.
מקור: Lost Girl Season 2And I was just appalled. I was just appalled that she would talk to me that way.
ואני פשוט הזדעזתי. הזדעזתי שהיא דיברה איתי בצורה כזו.
מקור: PBS Interview Education SeriesUncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.
דוד ורנון עדיין בהה בהזדהה בבליטה בכיס הבסטיד'ה של דדלס.
מקור: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsPeople who do remember those instances must be appalled at the lack of manners in today's society.
אנשים שזוכרים את המקרים האלה חייבים להיות מזועזעים מחוסר הנימוסים בחברה של היום.
מקור: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1deeply appalled
נדהם עמוקות
utterly appalled
נדהם לחלוטין
appalled by the totality of the destruction.
נדהמו מהשלמות של ההרס.
The enemy was appalled at our attack.
האויב נדהם מהתקפה שלנו.
It appalled me to see such sloppy work.
נדהמתי לראות עבודה מבולגנת כל כך.
bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.
בנקאים נדהמים מהחוסר בתפקוד הכלכלי של כמה שרים.
They were appalled by the reports of the nuclear war.
נדהמו מהדיווחים על מלחמת הגרעין.
The brutality of the crime has appalled the public.
הברוטליות של הפשע הצליחה להדהים את הציבור.
The public were appalled when they heard the president had been murdered.
הציבור נדהם כששמעו שהנשיא נרצח.
I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.
אני נדהם שאדם בעל מעמד - כביכול - יכול לגמול אלפי תוכניות מוצלחות וראויות.
And you might be appalled by yourself.
אתם עלולים להיות מזועזעים מעצמכם.
מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingCarnegie probably was appalled at what happened at Homestead.
קרנגי כנראה היה מזועזע ממה שקרה בהומסטד.
מקור: Legend of American Business TycoonsShe seemed too appalled to speak.
היא נראתה מזועזעת מדי מכדי לדבר.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireYou either sound totally idiotic or as if you are suggesting something appalling.
אתם נשמעים מטופשים לחלוטין או כאילו אתם מציעים משהו מזעזע.
מקור: The Economist (Summary)And I'm appalled for you, by the way.
ובדרך אגב, אני מזועזע בשבילכם.
מקור: Friends Season 3They were appalled, and they want to help.
הם היו מזועזעים, והם רוצים לעזור.
מקור: Financial TimesWhy, Sir, I am... I'm just appalled.
למה, אדוני, אני... אני פשוט מזועזע.
מקור: Lost Girl Season 2And I was just appalled. I was just appalled that she would talk to me that way.
ואני פשוט הזדעזתי. הזדעזתי שהיא דיברה איתי בצורה כזו.
מקור: PBS Interview Education SeriesUncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.
דוד ורנון עדיין בהה בהזדהה בבליטה בכיס הבסטיד'ה של דדלס.
מקור: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsPeople who do remember those instances must be appalled at the lack of manners in today's society.
אנשים שזוכרים את המקרים האלה חייבים להיות מזועזעים מחוסר הנימוסים בחברה של היום.
מקור: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו