Roman aqueduct
Hebrew_translation
ancient aqueduct
Hebrew_translation
a Roman aqueduct temp. Augustus.
אקוודוקט רומי מתקופת אוגוסטוס.
Many aqueducts from ancient Roman times still stand today near the Mediterranean Sea.
לרבים מהאקוודוקטים מתקופת האימפריה הרומית העתיקה עדיין עומדים היום ליד הים התיכון.
Then the LORD said to Isaiah, "Go out, you and your son Shear-Jashub, to meet Ahaz at the end of the aqueduct of the Upper Pool, on the road to the Washerman's Field.
ואז אמר ה' לישעיהו: צא אתה ובנך שער-ישוּב לפגוש את אחז בסוף האקוודוקט של הבריכה העליונה, על הדרך לשדה הכובס.
The ancient aqueduct supplied water to the city.
האקוודוקט העתיק סיפק מים לעיר.
The aqueduct was built to transport water over long distances.
האקוודוקט נבנה כדי להעביר מים למרחקים ארוכים.
The aqueduct system in Rome was a marvel of engineering.
מערכת האקוודוקטים ברומא הייתה פלא של הנדסה.
The aqueducts in the countryside were used to irrigate farmland.
האקוודוקטים בשדות היו בשימוש להשקיית שטחי חקלאות.
The aqueducts were essential for providing water to the growing population.
האקוודוקטים היו חיוניים להבטחת אספקת מים לאוכלוסייה הגדלה.
The aqueducts were a symbol of the advanced civilization of the ancient Romans.
האקוודוקטים היו סמל לציביליזציה המתקדמת של הרומאים הקדומים.
The aqueducts were an impressive feat of ancient engineering.
האקוודוקטים היו הישג מרשים של הנדסה עתיקה.
The aqueduct brought fresh water from the mountains to the city.
האקוודוקט הביא מים צחים מההרים לעיר.
The aqueducts were built with precision to ensure a steady flow of water.
האקוודוקטים נבנו בדיוק כדי להבטיח זרימה יציבה של מים.
The aqueducts played a crucial role in the development of ancient civilizations.
לאקוודוקטים היה תפקיד חיוני בהתפתחות של ציוויליזציות עתיקות.
The aqueduct is completed, and it is good.
הקאנוול הסתיים, והוא טוב.
מקור: America The Story of UsSo one of the most impressive structures that I'm seeing is this aqueduct, this highway for water.
אז אחד המבנים המרשימים ביותר שאני רואה הוא קאנוול זה, כביש למים.
מקור: Khan Academy Open Course: Art and HistoryYeah, the Romans are famous for their aqueducts.
כן, הרומאים ידועים בקאנוולים שלהם.
מקור: Khan Academy Open Course: Art and HistoryWas it the mechanical clock, eyeliner, Tesla coil or aqueduct.
האם זה היה השעון המכני, אייליינר, סליל טסלה או קאנוול?
מקור: CNN Selected April 2015 CollectionThat includes the Pantheon to the aqueducts that still carry water today.
זה כולל את הפנתאון לקאנוולים שעדיין נושאים מים היום.
מקור: This month VOA Special EnglishThe aqueduct carried water to New York City for like over a hundred years they did that.
הקאנוול הסיע מים לניו יורק למשך יותר ממאה שנים, עשו את זה.
מקור: The Road to Harvard: Original SoundtrackBut also a lot of these aqueducts ended at great fountains, but also in the great public baths.
אבל גם הרבה מהקאנוולים האלה הסתיימו במזרקות גדולות, אבל גם במרחצאות הציבוריים הגדולים.
מקור: Khan Academy Open Course: Art and HistoryThe greatness of the Pyramids of Giza or maybe the amazing aqueducts of Ancient Rome?
הגדולות של הפירמידות של גיזה או אולי הקאנוולים המדהימים של העתיק רומא?
מקור: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAnd then the Romans, they built these incredible aqueducts.
ואז הרומאים, הם בנו את הקאנוולים המדהימים האלה.
מקור: Elon Musk series of videosWant to know more about the Aqueduct?
רוצים לדעת עוד על הקאנוול?
מקור: Global Fun GuideRoman aqueduct
Hebrew_translation
ancient aqueduct
Hebrew_translation
a Roman aqueduct temp. Augustus.
אקוודוקט רומי מתקופת אוגוסטוס.
Many aqueducts from ancient Roman times still stand today near the Mediterranean Sea.
לרבים מהאקוודוקטים מתקופת האימפריה הרומית העתיקה עדיין עומדים היום ליד הים התיכון.
Then the LORD said to Isaiah, "Go out, you and your son Shear-Jashub, to meet Ahaz at the end of the aqueduct of the Upper Pool, on the road to the Washerman's Field.
ואז אמר ה' לישעיהו: צא אתה ובנך שער-ישוּב לפגוש את אחז בסוף האקוודוקט של הבריכה העליונה, על הדרך לשדה הכובס.
The ancient aqueduct supplied water to the city.
האקוודוקט העתיק סיפק מים לעיר.
The aqueduct was built to transport water over long distances.
האקוודוקט נבנה כדי להעביר מים למרחקים ארוכים.
The aqueduct system in Rome was a marvel of engineering.
מערכת האקוודוקטים ברומא הייתה פלא של הנדסה.
The aqueducts in the countryside were used to irrigate farmland.
האקוודוקטים בשדות היו בשימוש להשקיית שטחי חקלאות.
The aqueducts were essential for providing water to the growing population.
האקוודוקטים היו חיוניים להבטחת אספקת מים לאוכלוסייה הגדלה.
The aqueducts were a symbol of the advanced civilization of the ancient Romans.
האקוודוקטים היו סמל לציביליזציה המתקדמת של הרומאים הקדומים.
The aqueducts were an impressive feat of ancient engineering.
האקוודוקטים היו הישג מרשים של הנדסה עתיקה.
The aqueduct brought fresh water from the mountains to the city.
האקוודוקט הביא מים צחים מההרים לעיר.
The aqueducts were built with precision to ensure a steady flow of water.
האקוודוקטים נבנו בדיוק כדי להבטיח זרימה יציבה של מים.
The aqueducts played a crucial role in the development of ancient civilizations.
לאקוודוקטים היה תפקיד חיוני בהתפתחות של ציוויליזציות עתיקות.
The aqueduct is completed, and it is good.
הקאנוול הסתיים, והוא טוב.
מקור: America The Story of UsSo one of the most impressive structures that I'm seeing is this aqueduct, this highway for water.
אז אחד המבנים המרשימים ביותר שאני רואה הוא קאנוול זה, כביש למים.
מקור: Khan Academy Open Course: Art and HistoryYeah, the Romans are famous for their aqueducts.
כן, הרומאים ידועים בקאנוולים שלהם.
מקור: Khan Academy Open Course: Art and HistoryWas it the mechanical clock, eyeliner, Tesla coil or aqueduct.
האם זה היה השעון המכני, אייליינר, סליל טסלה או קאנוול?
מקור: CNN Selected April 2015 CollectionThat includes the Pantheon to the aqueducts that still carry water today.
זה כולל את הפנתאון לקאנוולים שעדיין נושאים מים היום.
מקור: This month VOA Special EnglishThe aqueduct carried water to New York City for like over a hundred years they did that.
הקאנוול הסיע מים לניו יורק למשך יותר ממאה שנים, עשו את זה.
מקור: The Road to Harvard: Original SoundtrackBut also a lot of these aqueducts ended at great fountains, but also in the great public baths.
אבל גם הרבה מהקאנוולים האלה הסתיימו במזרקות גדולות, אבל גם במרחצאות הציבוריים הגדולים.
מקור: Khan Academy Open Course: Art and HistoryThe greatness of the Pyramids of Giza or maybe the amazing aqueducts of Ancient Rome?
הגדולות של הפירמידות של גיזה או אולי הקאנוולים המדהימים של העתיק רומא?
מקור: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionAnd then the Romans, they built these incredible aqueducts.
ואז הרומאים, הם בנו את הקאנוולים המדהימים האלה.
מקור: Elon Musk series of videosWant to know more about the Aqueduct?
רוצים לדעת עוד על הקאנוול?
מקור: Global Fun Guideחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו