ascended

[ארה"ב]/[əˈsɛndɪd]/
[בריטניה]/[əˈsɛndɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לעלות; לטפס; לעלות בסולם דרגה או מעמד; להתקדם כלפי מעלה; להתמנות למעמד גבוה יותר; לעלות לשמיים לאחר המוות (בהקשר דתי)

צירופים וביטויים

ascended to heaven

עלה לשמיים

ascended the throne

עלה לכס

ascended the stairs

עלה את המדרגות

ascended gracefully

עלה בחן

ascended quickly

עלה במהירות

ascended the mountain

עלה על ההר

ascending the ladder

עולה על הסולם

he ascended

הוא עלה

ascended heights

הגיע לגבהים

ascended slowly

עלה לאט

דוגמאות למשפטים

the company's ceo ascended to the role of chairman.

המנכ"ל של החברה טיפס לתפקיד היו"ר.

she ascended the mountain with surprising ease.

היא טיפסה על ההר בקלות מפתיעה.

he ascended the throne after his father's death.

הוא טיפס על כס המלוכה לאחר מות אביו.

the smoke ascended into the clear blue sky.

העשן עלה לשמיים הכחולים הבהירים.

the price of oil ascended sharply last week.

מחיר הנפט עלה בחדות בשבוע שעבר.

the choir members ascended the stage to perform.

חברי המקהלה עלו לבמה להופיע.

the spirit ascended to a higher plane of existence.

הרוח עלתה למישור קיום גבוה יותר.

the politician ascended to a position of great power.

הפוליטיקאי טיפס לתפקיד של כוח רב.

the hot air ascended, carrying the kite upwards.

האוויר החם עלה, תוך נשיאת הנייר למעלה.

the team ascended to the top of the league standings.

הקבוצה טיפסה לראש טבלת הליגה.

the water vapor ascended from the hot springs.

אדי המים עלו מהמעיינות החמים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו