fell

[ארה"ב]/fel/
[בריטניה]/fɛl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לכרות; להכות למטה
n. כמות עצים שנכרתה בעונה; גבעה או אזור בוצי; שטח פראי.
Word Forms
Third Person Singularfalls
Pluralfells
Present Participlefelling
Past Participlefelled
Past Tensefell

צירופים וביטויים

fell off

נפל

fell down

נפל

fell asleep

ירדמו

fell in love

התאהב

fell in

נפל לתוך

fell into

נפל לתוך

fell on

נפל על

fell out

התפוצץ

fell ill

החלה להרגיש רע

fell over

נפל

fell for

התאהב ב

fell back

נפל אחורה

fell short of

לא עמד בדרישות

fell through

נכשל

fell flat

נכשל

fell under

נפל תחת

fell in with

הצטרף ל

fell back on

הסתמך על

דוגמאות למשפטים

They fell to it with gusto.

הם נפלו עליו בהתלהבות.

fell a tree; fell an opponent in boxing.

הפיל עץ; הפיל יריב באגרוף.

fell to work immediately.

התחילו לעבוד מיד.

fell down on the job.

התמוטט בעבודה.

fell foul of the law.

הפרה את החוק.

fell in with the wrong crowd.

הצטרפו לחברה הלא נכונה.

by some fell chance.

במזל מקרי כלשהו.

he fell in with thieves.

הוא הצטרף לגנבים.

the army fell on the besiegers.

הצבא תקף את המונצרים

The rain fell in sheets.

הגשם ירד בזרמיות.

The office fell void.

המשרד הפך לריק.

The conversation fell suddenly.

השיחה נפלה בפתאומיות.

The snow fell in a whirl.

השלג ירד בסחרור.

The plan fell through.

התוכנית נפלה.

The baby fell asleep.

התינוק נרדם.

He fell into a decline.

הוא נפל לשקיעה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The crowd dispersed when the rain fell suddenly.

הקהל התפזר כאשר הגשם ירד בפתאומיות.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It was then that his gaze fell upon Harry.

באותה עת מבטו נפל על הארי.

מקור: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

As grain prices fell, sugar prices jumped.

כאשר מחירי הדגנים ירדו, מחירי הסוכר עלו.

מקור: The Economist (Summary)

I probably would have fell for it.

כנראה שהייתי נופל לה.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

The soldiers faltered for a moment as their captain fell.

החיילים היססו לרגע כאשר המפקד שלהם נפל.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It could already detect if you fell.

זה כבר היה יכול לזהות אם נפלת.

מקור: Apple Fall Event 2022

He watched TV until he fell asleep.

הוא צפה בטלוויזיה עד שירדם.

מקור: Emma's delicious English

He was here when I fell asleep.

הוא היה כאן כשהייתי נרדם.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

Waiting for them to reply and then you fell asleep crying?

מחכה שהם יגיבו ואז אתה נרדם תוך כדי בכי?

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Canada fell close to 50 degrees below zero.

קנדה ירדה לקרוב ל-50 מעלות מתחת לאפס.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו