atrocious

[ארה"ב]/əˈtrəʊʃəs/
[בריטניה]/əˈtroʊʃəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מרושע בצורה קיצונית; אכזרי; ברוטלי; מזעזע; רע בצורה קיצונית.

צירופים וביטויים

atrocious weather

מזג אוויר נורא

דוגמאות למשפטים

atrocious decor; atrocious behavior.

עיצוב מחריד; התנהגות מחרידה.

Murder is an atrocious crime.

רצח הוא פשע מחריד.

We work under atrocious conditions.

אנחנו עובדים בתנאים מחרידים.

he attempted an atrocious imitation of my English accent.

הוא ניסה חיקוי מחריד של מבטא האנגלית שלי.

an atrocious crime.See Synonyms at outrageous

פשע מחריד. ראה מילים נרדפות ב-outrageous

Glanders, the atrocious Captain of Dragoons, when informed of the occurrence by Mrs. Glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.

גלאנדרס, הקפטן הנורא של דרגונים, כשנודע לו על האירוע ממרשם גלאנדרס, שרק והשמיץ רמזים משעשעים אליו בזמן ארוחת הערב.

RFID has applied in many fields for its readability and writability, speed identification, long-distance identification, high-speed movement identification and running in atrocious environment.

RFID יושם בתחומים רבים בשל קריאותו וכתיבתו, זיהוי מהיר, זיהוי למרחק רב, זיהוי תנועה במהירות גבוהה והפעלה בסביבה מחרידה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

President Biden has called the law atrocious.

הנשיא ביידן כינה את החוק "נתון מחורר".

מקור: BBC World Headlines

The water available for use is thus atrocious.

המים הזמינים לשימוש הם מחוררים.

מקור: The Economist - China

Or possibly penguins. Her English is atrocious.

או אולי פינגווינים. האנגלית שלה מחוררת.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

Nothing except for his atrocious penmanship.

שום דבר מלבד כתב היד המחורר שלו.

מקור: English little tyrant

So it's true what the scientists say...Your cavities are atrocious.

אז זה נכון מה שהמדענים אומרים...החורים שלך מחוררים.

מקור: We Bare Bears

Only one penny to those poor people who make their employers rich! That's atrocious!

רק פני אחד לאותם אנשים עניים שמגדילים את עושר מעסיקיהם! זה מחורר!

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I think they're absolutely atrocious. I like men to look like men.

אני חושב שהם מחוררים לחלוטין. אני אוהב שגברים נראים כמו גברים.

מקור: Rock documentary

When I first wrote up this pitch I described the swooshes as mind-boggling… atrocious and dated.

כשהתחלתי לכתוב את הפיתוח הזה, תיארו את התנודות כמעוררות מחשבה... מחוררות ומתאריכות.

מקור: Vox opinion

What we don't often consider is the atrocious cost of the status quo -- not changing anything.

מה שאנחנו לא שוקלים לעתים קרובות הוא העלות המחוררת של הסטטוס קוו - לא לשנות דבר.

מקור: TED Talks (Video Edition) June 2017 Collection

The more atrocious the Israeli attacks on the Palestinian civilians are, the stronger the Palestinian response will be.

ככל שהתקפות ישראל על אזרחים פלסטינים מחוררות יותר, כך התגובה הפלסטינית תהיה חזקה יותר.

מקור: CNN Listening July 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו