attached file
קובץ מצורף
attached document
מסמך מצורף
attached photo
תמונה מצורפת
no strings attached
ללא תנאים
attached list
רשימה מצורפת
attached sheet
גיליון מצורף
become attached to
להיקשר ל
attached middle school
בית ספר ממלכתי מצורף
attached garage
מחסן צמוד
please complete the attached form.
אנא השלם את הטופס המצורף.
he was attached to Military Intelligence.
הוא היה מצורף לפיקוד המודיעין הצבאי.
please complete the attached forms.
אנא השלם את הטפסים המצורפים.
attached no significance to the threat.
לא ייחס חשיבות לאיום.
a block of attached houses.
מקבץ של בתים צמודים.
The hospital is attached to that university.
הבית החולים מצורף לאוניברסיטה ההיא.
wage attached to a post
שכר צמוד לתפקיד.
The worker attached a cable.
העובד חיבר כבל.
He attached the rope securely to a tree.
הוא חיבר את החבל בצורה מאובטחת לעץ.
The signers attached their names to the Constitution.
החותמים צרפו את שמם לחוקה.
I was attached to another working group.
הייתי מצורף לקבוצת עבודה אחרת.
the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.
הארל מארשל צרף את גלוסטר בגידה.
a science policy agency attached to the Council of Ministers.
סוכנות מדיניות מדעית המצורפת למועצת השרים.
We attached several riders to the document.
צרפנו כמה נספחים למסמך.
I am attached to my family.
אני קשור למשפחה שלי.
One-piece maillot with an attached swim skirt.
חליפת ים שלמה עם חצאית צמודה.
Mary was attached to her brother.
מרי הייתה קשורה לאחיה.
I am very attached to that old picture.
אני מאוד קשור לתמונה הזקנה הזאת.
He attached a cheque to the order form.
הוא צרף צ'ק לטופס ההזמנה.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
היה הדבר שאליו ההולנדים היו הכי מחוברים אליו בתשוקה.
מקור: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
בשר המחובר לעצמות הוא הטוב ביותר.
מקור: A Bite of China Season 1You're still feeling attached to the person.
אתה עדיין מרגיש מחובר לאדם.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthBecause they are likely to be attached to explosives.
כי סביר להניח שהם מחוברים לחומרי נפץ.
מקור: VOA Standard English - Middle EastCats weren’t quite getting attached to humans, though.
אמנם חתולים לא התחילו ממש להתחבר לבני אדם.
מקור: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt's a lot of simplism attached to them.
יש הרבה פשטנות שמחוברת אליהם.
מקור: CNN Listening Collection April 2013For the most part people really seem very attached.
ברוב המקרים אנשים נראים מאוד מחוברים.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionSo is the photograph that's attached to that story?
האם הצילום שמחובר לסיפור הזה?
מקור: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
הוא הדביק בול על המעטפה.
מקור: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. תוי תקשורת הוכנו לחלק מהחלקים.
מקור: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysattached file
קובץ מצורף
attached document
מסמך מצורף
attached photo
תמונה מצורפת
no strings attached
ללא תנאים
attached list
רשימה מצורפת
attached sheet
גיליון מצורף
become attached to
להיקשר ל
attached middle school
בית ספר ממלכתי מצורף
attached garage
מחסן צמוד
please complete the attached form.
אנא השלם את הטופס המצורף.
he was attached to Military Intelligence.
הוא היה מצורף לפיקוד המודיעין הצבאי.
please complete the attached forms.
אנא השלם את הטפסים המצורפים.
attached no significance to the threat.
לא ייחס חשיבות לאיום.
a block of attached houses.
מקבץ של בתים צמודים.
The hospital is attached to that university.
הבית החולים מצורף לאוניברסיטה ההיא.
wage attached to a post
שכר צמוד לתפקיד.
The worker attached a cable.
העובד חיבר כבל.
He attached the rope securely to a tree.
הוא חיבר את החבל בצורה מאובטחת לעץ.
The signers attached their names to the Constitution.
החותמים צרפו את שמם לחוקה.
I was attached to another working group.
הייתי מצורף לקבוצת עבודה אחרת.
the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.
הארל מארשל צרף את גלוסטר בגידה.
a science policy agency attached to the Council of Ministers.
סוכנות מדיניות מדעית המצורפת למועצת השרים.
We attached several riders to the document.
צרפנו כמה נספחים למסמך.
I am attached to my family.
אני קשור למשפחה שלי.
One-piece maillot with an attached swim skirt.
חליפת ים שלמה עם חצאית צמודה.
Mary was attached to her brother.
מרי הייתה קשורה לאחיה.
I am very attached to that old picture.
אני מאוד קשור לתמונה הזקנה הזאת.
He attached a cheque to the order form.
הוא צרף צ'ק לטופס ההזמנה.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
היה הדבר שאליו ההולנדים היו הכי מחוברים אליו בתשוקה.
מקור: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
בשר המחובר לעצמות הוא הטוב ביותר.
מקור: A Bite of China Season 1You're still feeling attached to the person.
אתה עדיין מרגיש מחובר לאדם.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthBecause they are likely to be attached to explosives.
כי סביר להניח שהם מחוברים לחומרי נפץ.
מקור: VOA Standard English - Middle EastCats weren’t quite getting attached to humans, though.
אמנם חתולים לא התחילו ממש להתחבר לבני אדם.
מקור: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt's a lot of simplism attached to them.
יש הרבה פשטנות שמחוברת אליהם.
מקור: CNN Listening Collection April 2013For the most part people really seem very attached.
ברוב המקרים אנשים נראים מאוד מחוברים.
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionSo is the photograph that's attached to that story?
האם הצילום שמחובר לסיפור הזה?
מקור: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
הוא הדביק בול על המעטפה.
מקור: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. תוי תקשורת הוכנו לחלק מהחלקים.
מקור: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו