automated

[ארה"ב]/ˈɔ:təmeɪtəd/
[בריטניה]/ˈɔtəˌmetɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. פועל על ידי מכונות או טכנולוגיה מבלי לדרוש התערבות אנושית
Word Forms
Past Participleautomated
Past Tenseautomated

צירופים וביטויים

automated system

מערכת אוטומטית

automated process

תהליך אוטומטי

automated machinery

מכונות אוטומטיות

automated tasks

משימות אוטומטיות

automated machine

מכונה אוטומטית

automated teller machine

כספומט

automated welding

ריתוך אוטומטי

דוגמאות למשפטים

interbank borrowing; an interbank network of automated teller machines.

הלוואות בין בנקים; רשת בין בנקית של כספומטים.

Tropo Automated Data Analysis Recorder System?

מערכת טרופו לרישום אוטומטי של ניתוח נתונים?

Abstract:Objective To discuss the biurea method for determination of total protein in serum of fat emulsion specimens with double reagents on the automated biochemical analyzer.

תקציר: מטרה לדון בשיטת ביורט לקביעת סך החלבון בנוזל הדם של דגימות תחליב שומן עם שני ריאגנטים על המנתח הביוכימי האוטומטי.

They also carried automated laser cannon turrets programmed to attack inceptor starfighters, along with armor plating and advanced shields that defended against both turbolasers and ion cannons.

הם גם נשאו צריחי תותחי לייזר אוטומטיים מתוכנתים לתקוף מטוסי קרב של מורטי, יחד עם שריון ומיגון מתקדם שהגן הן על טורבולייזרים והן על תותחי יונים.

The automated speed traps that ward the approaches to Nabern, Germany, seem to be the only things that can wipe the smile off Rosario Berretta's face.

מלכודות המהירות האוטומטיות השומרות על הגישה ל-Nabern, גרמניה, נראות כדבר היחיד שיכול למחוק מחיוך מפניו של רוסאריו ברטה.

The other day, manroland COLORMAN two fully automated business card printing and membership card-making machine in Germany's leading daily news-xinao brueck newspaper snap vestakeep.

ביום שלשום, מכונת הדפסת כרטיסי ביקור אוטומטית לחלוטין ושני מודלים של COLORMAN של manroland במכונת ייצור כרטיסי חברות בעיתון היומי המוביל של גרמניה - xinao brueck.

The temperate surface of Duro was converted into farmlands, and immense automated food factories processed comestibles to be shipped elsewhere.

המשטח המתון של דורו הומיר בשדות חקלאיים, ומפעלי מזון אוטומטיים עצומים עיבדו מזון שיועד לשליחה למקומות אחרים.

The term does not imply any particular technology, and a people mover may use technologies such as monorail, duorail, automated guideway transit or maglev.

המונח אינו מרמז על טכנולוגיה מסוימת, ומערכת להובלת אנשים יכולה להשתמש בטכנולוגיות כגון מונו-רייל, דואו-רייל, מערכת הדרכה אוטומטית או מגלוו.

The product production line uses Japan, Europe, US and so on specialized automated, the semiautomation welding apparatus, each kind of product automatic production.

קווי הייצור של המוצרים משתמשים ביפן, באירופה, בארה"ב וכן אוטומציה מיוחדת, מכשירי ריתוך חצי אוטומטיים, ייצור אוטומטי של כל סוגי המוצרים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Advocates argue these automated vehicles will change mining forever.

התומכים טוענים שרכבים אוטונומיים אלה ישנו את הכרייה לנצח.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

By 1922 many traffic signals were being automated on timers.

עד 1922, רבות מסיגנלי התנועה החלו להיות ממומשים באמצעות טיימרים.

מקור: Popular Science Essays

We're taking fire from an automated turret.

אנחנו סופגים אש מטירתת אוטומטית.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

And best of all, the entire house is fully automated.

ובטוב ביותר, כל הבית ממומש במלואו.

מקור: Modern Family - Season 10

This kind of rote learning can be easily automated - done by machines instead of humans.

סוג זה של למידה שינוןנית יכולה להיות ממומשת בקלות - להתבצע על ידי מכונות במקום על ידי בני אדם.

מקור: 6 Minute English

Also, with electrification, more jobs can be automated.

בנוסף, עם החשמול, ניתן לבצע יותר עבודות אוטומציה.

מקור: VOA Special June 2023 Collection

So, it becomes a completely automated platform.

אז, זה הופך לפלטפורמה אוטומטית לחלוטין.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

This is Nuro, an automated delivery vehicle.

זהו נוּרוֹ, רכב משלוח אוטונומי.

מקור: Connection Magazine

Thank you. Is the production line fully automated?

תודה. האם קו הייצור ממומש במלואו?

מקור: Business English situational dialogue

The fastest declining jobs will be those that can be automated, like secretaries and bank tellers.

העבודות הנעלמות במהירות הגדולות ביותר יהיו אלה שניתן לבצע אותן באופן אוטומטי, כמו מזכירות ופקידי בנק.

מקור: VOA Special May 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו