| Present Participle | awaiting |
Awaiting approval
מחכה לאישור
Awaiting response
מחכה לתגובה
Awaiting confirmation
מחכה לאישור
The treaty is awaiting ratification.
האמנה ממתינה לאישור.
a contract awaiting signature.
חוזה הממתין לחתימה.
remand prisoners awaiting trial.
שבטים הממתינים להליך משפטי.
awaiting the next high tide.
מחכים לשיא הגאות הבא.
We are anxiously awaiting the outcome of their discussion.
אנחנו ממתינים בדאגה לתוצאה של הדיון שלהם.
eagerly awaiting your letter.
מחכים בקוצר רוח למכתב שלך.
He spent a week in custody on remand awaiting sentence.
הוא בילה שבוע במעצר בהמתנה להכרעת דין.
a local hard nut awaiting trial for murder.
קשוח מקומי הממתין להליך משפטי בגין רצח.
The Director is awaiting the Board’s affirmation of his nominee.
הדירקטור מחכה לאישור הדירקטוריון של המועמד שלו.
He is anxiously awaiting the result of the medical tests.
הוא ממתין בדאגה לתוצאה של בדיקות הרפואה.
We’re anxiously awaiting the court’s ruling on this matter.
אנחנו ממתינים בדאגה להחלטת בית המשפט בעניין זה.
The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.
הסוחר נמצא בכלא הלילה, בהמתנה להסגרה לבריטניה.
tonnes of food aid awaiting distribution had been looted.
טונות של סיוע מזון הממתינים להפצה נשדדו.
sitting in the dock awaiting a sentence will unman the stoutest heart.
ישיבה באוקף בהמתנה להכרעת דין תגרום לגברים החזקים ביותר לאבד את אומץ ליבם.
Her mind hardened at the thought of the difficulties awaiting her.
המוח שלה התקשה במחשבה על הקשיים הצפויים לה.
The regiment secured its position while awaiting the enemy attack.
הגדודת הבטיחה את עמדתה בזמן שהמתינו להתקפת האויב.
"We are awaiting the decision from Congress and for a clearer view of the government's bill on transgenics," said Fecoagro's Pinto.
אנחנו מחכים להחלטה מהקונגרס ולקבלת תמונה ברורה יותר של הצעת החוק של הממשלה בנושא הנדסה גנטית", אמר פינטו מ-Fecoagro.
Leonicus raised a hand to signal the zemstvo was now in session, but it was essentially an unnecessary gesture. All eyes were upon him, awaiting his words.
לאוניקוס הרים יד כדי לסמן שהזמסטבו נמצא כעת במושב, אבל זה היה בעיקר מחווה מיותרת. כל העיניים היו עליו, מחכות למילים שלו.
Mamma Margaret’s person is much loved, admired and venerated by all groups in the Salesian Family, anxiously awaiting her Beatification.
האישיות של מאמה מרגרט אהובה, מוערצת ומכובדת על ידי כל הקבוצות במשפחת סלסיאן, ממתינות בדאגה לתיארוך שלה.
Awaiting approval
מחכה לאישור
Awaiting response
מחכה לתגובה
Awaiting confirmation
מחכה לאישור
The treaty is awaiting ratification.
האמנה ממתינה לאישור.
a contract awaiting signature.
חוזה הממתין לחתימה.
remand prisoners awaiting trial.
שבטים הממתינים להליך משפטי.
awaiting the next high tide.
מחכים לשיא הגאות הבא.
We are anxiously awaiting the outcome of their discussion.
אנחנו ממתינים בדאגה לתוצאה של הדיון שלהם.
eagerly awaiting your letter.
מחכים בקוצר רוח למכתב שלך.
He spent a week in custody on remand awaiting sentence.
הוא בילה שבוע במעצר בהמתנה להכרעת דין.
a local hard nut awaiting trial for murder.
קשוח מקומי הממתין להליך משפטי בגין רצח.
The Director is awaiting the Board’s affirmation of his nominee.
הדירקטור מחכה לאישור הדירקטוריון של המועמד שלו.
He is anxiously awaiting the result of the medical tests.
הוא ממתין בדאגה לתוצאה של בדיקות הרפואה.
We’re anxiously awaiting the court’s ruling on this matter.
אנחנו ממתינים בדאגה להחלטת בית המשפט בעניין זה.
The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.
הסוחר נמצא בכלא הלילה, בהמתנה להסגרה לבריטניה.
tonnes of food aid awaiting distribution had been looted.
טונות של סיוע מזון הממתינים להפצה נשדדו.
sitting in the dock awaiting a sentence will unman the stoutest heart.
ישיבה באוקף בהמתנה להכרעת דין תגרום לגברים החזקים ביותר לאבד את אומץ ליבם.
Her mind hardened at the thought of the difficulties awaiting her.
המוח שלה התקשה במחשבה על הקשיים הצפויים לה.
The regiment secured its position while awaiting the enemy attack.
הגדודת הבטיחה את עמדתה בזמן שהמתינו להתקפת האויב.
"We are awaiting the decision from Congress and for a clearer view of the government's bill on transgenics," said Fecoagro's Pinto.
אנחנו מחכים להחלטה מהקונגרס ולקבלת תמונה ברורה יותר של הצעת החוק של הממשלה בנושא הנדסה גנטית", אמר פינטו מ-Fecoagro.
Leonicus raised a hand to signal the zemstvo was now in session, but it was essentially an unnecessary gesture. All eyes were upon him, awaiting his words.
לאוניקוס הרים יד כדי לסמן שהזמסטבו נמצא כעת במושב, אבל זה היה בעיקר מחווה מיותרת. כל העיניים היו עליו, מחכות למילים שלו.
Mamma Margaret’s person is much loved, admired and venerated by all groups in the Salesian Family, anxiously awaiting her Beatification.
האישיות של מאמה מרגרט אהובה, מוערצת ומכובדת על ידי כל הקבוצות במשפחת סלסיאן, ממתינות בדאגה לתיארוך שלה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו