bamboo

[ארה"ב]/bæm'buː/
[בריטניה]/ˌbæm'bu/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. במבוק
Word Forms
Pluralbamboos

צירופים וביטויים

bamboo forest

יער במבוק

bamboo shoot

נפח במבוק

bamboo leaves

עלי במבוק

bamboo grove

חורשת במבוק

bamboo pole

מוט במבוק

bamboo curtain

וילון במבוק

bamboo basket

סל במבוק

bamboo raft

רפסודה במבוק

bamboo fence

גדר במבוק

דוגמאות למשפטים

bamboo furniture; bamboo sticks.

רהיטי במבוק; מקלות במבוק

Bamboo is a sort of hollow plant.

במבוק הוא סוג של צמח חלול

Pass me a bamboo rod.

תנוד ליד מקל במבוק

She sometimes uses a bamboo as a stick.

היא לפעמים משתמשת בבמבוק כמקל

smashing bamboo stems with a hammer;

מעיכת גבעולים של במבוק בפטיש

The piece of bamboo makes a musical sound.

החלק של הבמבוק מייצר צליל מוזיקלי

Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.

כל בית במבוק היה מוקף ביבול שופע

The bamboo whipped back and hit me in the face.

הבמבוק התנדנד בחזרה ופגע לי בפנים

The top layer of Bamboo Charcoal can remove niff &absorb moisture.

השכבה העליונה של פחם במבוק יכולה להסיר ריח לספוג לחות

Conclusion: VPC can be used to determine the guajacolum in bamboo juice.

מסקנה: ניתן להשתמש ב-VPC כדי לקבוע את הג'וקולום במיץ במבוק

small squares of canvas were stretched over the bamboo frame.

ריבועים קטנים של בד נמתחו על מסגרת הבמבוק

roll paint: Bamboo's floor, PVC knot board, jalousie, plywood.

גלגלו צבע: רצפת במבוק, לוחית צומת PVC, צל, דיקט

Once, there was a leaf of bamboo raft ferrying between today and yestreen, but it now vanished with only a broken rope and pole left.

פעם, הייתה עלה של רפסודה במבוק ששימשת בין היום לבין אתמול, אבל היא נעלמה כעת עם חבל ומוט שבורים בלבד

Hypnotic rhythms and harmonic voices , sarangi, sarod, bamboo flutes and strings in this masterpiece of sound and silence. ~ devakant.com.

קצב היפנוטי וקולות הרמוניים, סראנגי, סרוד, חלילי במבוק ומיתרים ביצירת מופת זו של צליל ושקט. ~ devakant.com

דוגמאות מהעולם האמיתי

Bamboo is light because it is hollow.

באמבוק קל כי הוא חלול.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

And tiny bamboo lemurs eat nothing except bamboo.

ולמרים קטנים שאוכלים רק באמבוק.

מקור: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

It turns bamboo into a viable building material.

הוא הופך את הבמבוק לחומר בנייה בר-קיימא.

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Pandas in the wild usually eat bamboo.

פאנדות בטבע אוכלות בדרך כלל באמבוק.

מקור: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2

In 2010, McClelland founded Bambikes, a company that turns locally sourced bamboo into bike frames.

בשנת 2010, מקקללנד ייסד את Bambikes, חברה שממירה במבוק ממקורות מקומיים למסגרות אופניים.

מקור: VOA Standard September 2013 Collection

Bamboo poles for hoisting banners rest against them.

מוטות במבוק להרמת שלטים נחים לצד שלהם.

מקור: The Economist - International

The biggest-ever bamboo shoot in Suichang was harvested in his bamboo forest.

היבול הגדול ביותר של ירייה מבמבוק בסיואיצ'נג נקטף ביער הבמבוק שלו.

מקור: A Bite of China Season 1

And this was done with a bamboo pole?

וזה נעשה עם מוט במבוק?

מקור: 2018 Best Hits Compilation

Sufia told Yunus that she borrowed nine cents to buy the bamboo to make each seat.

סופיה סיפרה לינוס שהיא שאלת תשעה סנטים כדי לקנות את הבמבוק כדי להכין כל מושב.

מקור: Global Slow English

The nature parks will be big and there will be more bamboo to feed the pandas.

הפארקים הטבעיים יהיו גדולים ותהיה יותר במבוק להאכיל את הפנדות.

מקור: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו