barrack

[ארה"ב]/'bærək/
[בריטניה]/'bærək/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מגורים זמניים או בניינים עבור חיילים, צריפים, סדנאות
vt. לספק מגורים זמניים או בניינים עבור
vi. להישאר במגורים זמניים או בניינים
Word Forms
Present Participlebarracking
Past Participlebarracked
Past Tensebarracked
Third Person Singularbarracks
Pluralbarracks

צירופים וביטויים

military barrack

מחנה צבאי

barrack room

חדר צריף

barrack inspection

בדיקת צריף

barrack accommodation

דיור בצריף

barrack life

חיים בצריף

דוגמאות למשפטים

that great barrack of a house.

זה אותו מבנה צבאי גדול.

the cold, impersonal barrack-room.

חדר צבאי קר ולא אישי.

take a right turn into Barracks Lane.

פנו ימינה לתוך רחוב ברקס.

They barracked throughout the meeting.

הם צחקו עליהם לאורך כל הפגישה.

their confinement to army barracks

הכליאה שלהם במחנות צבאיים.

I take it you'll be barrack-ing for Labour tonight?.

אני מניח שתתמכו במפלגת העבודה הערב?.

Delhi was first and foremost a barracks town.

דלהי הייתה מעל לכל עיר צבאית.

cadets forming up in the barracks quad.

קצינים מתארגנים במתחם המחנה.

the rugged conditions of barracks life.

התנאים הקשים של חיי המחנה.

The bombing turned the barracks into a charnel house.

ההפצצה הפכה את המחנה לבית קברות.

The barracks was surrounded by a high wall.

המחנה היה מוקף בגדר גבוהה.

Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.

סרג'נטים של פלוגה הקימו את הגברים שלהם במגרש המחנה.

The barracks of the government force was attacked by the revolting soldiers.

המחנה של כוחות הממשלה הותקף על ידי החיילים המורדים.

when they go back to the barracks, the single men get smashed.

כשהם חוזרים למחנה, הבחורים יקבלו מכות.

policed the barracks; policing up one's room.

שימרו על הסדר במחנה; ניקו את החדרים.

opponents barracked him when he addressed the opening parliamentary session.

היריבים צחקו עליו כשהוא נאם בפני הפתיחה של הפגישה הפרלמנטרית.

Police of the barracks must be completed before inspection can take place.

יש לסיים את שמירת המחנה לפני שניתן יהיה לבצע בדיקה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Dickson was killed in an ambush his barrack last week.

דיקסון נהרג בהתקפה מארב על הבארק שלו בשבוע שעבר.

מקור: AP Listening October 2014 Collection

The British soldiers left their barracks 15 hours ago.

החיילים הבריטים עזבו את הבארק שלהם לפני 15 שעות.

מקור: America The Story of Us

Protesters had marched on a militia's barracks on Saturday demanding its dissolution. Rana Jawad reports.

המוחים צעדו לעבר הבארק של המיליציה ביום שבת בדרישה לפירוק. רנה ג'וואד מדווחת.

מקור: BBC Listening Collection June 2013

Sparta might have had more barracks and training grounds, while Athens might have had more schools.

אולי לספרטה היו יותר בארקים ואתרי אימונים, בעוד לאתונה היו אולי יותר בתי ספר.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

The accusations include spying, inciting the killing of protesters, attacking military barracks and damaging the economy.

ההאשמות כוללות ריגול, הסתה להרג מפגינים, התקפה על בארקים צבאיים ונזק לכלכלה.

מקור: BBC Listening Collection July 2013

A Swiss organization is raising money to build the new housing center – also called a barracks.

ארגון שוויצרי גייס כסף לבניית מרכז הדיור החדש - המכונה גם באראק.

מקור: VOA Special English: World

Throughout Vnezuela, people will gather military barracks to ask soldiers for their help in the aid effort.

בכל רחבי ונצואלה, אנשים יתאספו בבארקים צבאיים כדי לבקש מהחיילים את עזרתם במאמץ הסיוע.

מקור: BBC Listening Collection February 2019

Barracks are a little bit bleak, but that recidivism rate is to die for!

הבארקים קצת מעיקים, אבל שיעור ההישנות הזה שווה למות!

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

You are in the Baird school, not a barracks.

אתה נמצא בבית הספר בארד, לא בבארק.

מקור: Classic movies

And I remember those barracks and storing those feelings and those memories away to eventually write about them.

ואני זוכר את הבארקים האלה ושמרתי את התחושות והזיכרונות האלה כדי בסופו של דבר לכתוב עליהם.

מקור: PBS Interview Social Series

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו