| Plural | beatniks |
New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
ביטניקים חדשים שאפו להתבדל מזרם הביטניקים הקודמים שלהם של שנות ה-50.
On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.
מצד אחד, אלו שהיו סביבי היו באמת 'ביטניקים' של דורי.
The beatnik culture emerged in the 1950s.
תרבות הביטניקים צצה בשנות ה-50.
She dressed like a beatnik with her black turtleneck and beret.
היא התלבשה כמו ביטניקית עם טרנץ' שחור וכובע ברט.
He was known for his beatnik poetry readings.
הוא היה ידוע בגלל קריאות השירה שלו בסגנון הביטניק.
The cafe was a popular hangout for beatniks.
הבית קפה היה מקום מפגש פופולרי לביטניקים.
She admired the beatniks for their nonconformity.
היא העריצה את הביטניקים על חוסר הציות שלהם.
The beatniks were often associated with jazz music.
הביטניקים היו מזוהים לעתים קרובות עם מוזיקת ג'אז.
He embraced the beatnik lifestyle of artistic expression.
הוא אימץ את אורח החיים הביטניקי של הבעה אמנותית.
The beatnik movement was a rebellion against mainstream culture.
תנועת הביטניקים הייתה מרד בתרבות המרכזית.
She found inspiration in the beatnik philosophy of freedom and creativity.
היא מצאה השראה בפילוסופיה הביטניקית של חופש ויצירתיות.
The beatniks were known for their rejection of materialism.
הביטניקים היו ידועים בזכות הדחייה שלהם של חומריות.
Well, he's a beatnik. He dresses like one.
ובכן, הוא ביטניק. הוא מתלבש כמו אחד כזה.
מקור: Go blank axis versionHe was a single guy, beatnik type.
הוא היה בחור רווק, טיפוס ביטניק.
מקור: Steve Jobs BiographyWho wants a beard? - Well beatniks, for one. Folk singers and motorbike riders.
מי רוצה זקן? ובכן, ביטניקים, למשל. זמרי פולק ורוכבי אופנועים.
מקור: Charlie and the Chocolate FactoryIt was a time of beatniks, and hippies, of protests against the Vietnam war, and of protests for civil rights and women’s liberation.
זו הייתה תקופה של ביטניקים, והיפים, של מחאות נגד מלחמת וייטנאם, ושל מחאות לזכויות האזרח ושחרור נשים.
מקור: Sociology Crash CourseThe black turtleneck became associated with a beatnik subculture in the previous decade, and it became especially fashionable following the release of the 1957 film, " Funny Face, " starring Audrey Hepburn.
הסוודר שחור צוואר גבוה הפך להיות מזוהה עם תת-תרבות של ביטניקים בעשור הקודם, והפך להיות פופולרי במיוחד לאחר יציאת הסרט "פני מצחיקות" משנת 1957 בכיכובה של אודרי הפבורן.
מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
ביטניקים חדשים שאפו להתבדל מזרם הביטניקים הקודמים שלהם של שנות ה-50.
On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.
מצד אחד, אלו שהיו סביבי היו באמת 'ביטניקים' של דורי.
The beatnik culture emerged in the 1950s.
תרבות הביטניקים צצה בשנות ה-50.
She dressed like a beatnik with her black turtleneck and beret.
היא התלבשה כמו ביטניקית עם טרנץ' שחור וכובע ברט.
He was known for his beatnik poetry readings.
הוא היה ידוע בגלל קריאות השירה שלו בסגנון הביטניק.
The cafe was a popular hangout for beatniks.
הבית קפה היה מקום מפגש פופולרי לביטניקים.
She admired the beatniks for their nonconformity.
היא העריצה את הביטניקים על חוסר הציות שלהם.
The beatniks were often associated with jazz music.
הביטניקים היו מזוהים לעתים קרובות עם מוזיקת ג'אז.
He embraced the beatnik lifestyle of artistic expression.
הוא אימץ את אורח החיים הביטניקי של הבעה אמנותית.
The beatnik movement was a rebellion against mainstream culture.
תנועת הביטניקים הייתה מרד בתרבות המרכזית.
She found inspiration in the beatnik philosophy of freedom and creativity.
היא מצאה השראה בפילוסופיה הביטניקית של חופש ויצירתיות.
The beatniks were known for their rejection of materialism.
הביטניקים היו ידועים בזכות הדחייה שלהם של חומריות.
Well, he's a beatnik. He dresses like one.
ובכן, הוא ביטניק. הוא מתלבש כמו אחד כזה.
מקור: Go blank axis versionHe was a single guy, beatnik type.
הוא היה בחור רווק, טיפוס ביטניק.
מקור: Steve Jobs BiographyWho wants a beard? - Well beatniks, for one. Folk singers and motorbike riders.
מי רוצה זקן? ובכן, ביטניקים, למשל. זמרי פולק ורוכבי אופנועים.
מקור: Charlie and the Chocolate FactoryIt was a time of beatniks, and hippies, of protests against the Vietnam war, and of protests for civil rights and women’s liberation.
זו הייתה תקופה של ביטניקים, והיפים, של מחאות נגד מלחמת וייטנאם, ושל מחאות לזכויות האזרח ושחרור נשים.
מקור: Sociology Crash CourseThe black turtleneck became associated with a beatnik subculture in the previous decade, and it became especially fashionable following the release of the 1957 film, " Funny Face, " starring Audrey Hepburn.
הסוודר שחור צוואר גבוה הפך להיות מזוהה עם תת-תרבות של ביטניקים בעשור הקודם, והפך להיות פופולרי במיוחד לאחר יציאת הסרט "פני מצחיקות" משנת 1957 בכיכובה של אודרי הפבורן.
מקור: Fashion experts interpret film and television dramas.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו