better

[ארה"ב]/ˈbetə(r)/
[בריטניה]/ˈbetər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. משופר באיכות או יותר מועיל
adv. בדרך עליונה או יותר יעילה
vt. לשפר; להעצים
n. מישהו או משהו שהוא עליון או יותר מועיל.
Word Forms
Present Participlebettering
Past Tensebettered
Pluralbetters
Past Participlebettered
Third Person Singularbetters

צירופים וביטויים

better than

טוב יותר

better than oneself

טוב יותר מעצמך

had better

עדיף

much better

הרבה יותר טוב

you'd better

עדיף שתעשה

do better

לעשות טוב יותר

get better

להשתפר

better and better

טוב יותר ויותר

for the better

לשבח

feel better

להרגיש טוב יותר

better off

במצב טוב יותר

better life

חיים טובים יותר

better quality

איכות טובה יותר

no better

לא טוב יותר

any better

טוב יותר בכלל

know better

יודע טוב יותר

no better than

לא טוב יותר מ

to make better

לשפר

all the better

עוד יותר טוב

דוגמאות למשפטים

the better of the two

הטוב משני האפשרויות

This is better by far.

זה טוב בהרבה.

a change for the better .

שינוי לטובה.

it is the better part of a mile.

זה החלק הטוב יותר של מייל.

no better; no more.

לא טוב יותר; לא יותר.

a better chance of success.

סיכוי טוב יותר להצלחה.

The patient is better today.

החולה מרגיש טוב יותר היום.

You'd better be there.

עדיף שתהיה שם.

That would be better still.

זה יהיה עוד יותר טוב.

He is no better yet.

הוא עדיין לא טוב יותר.

aim for a better education.

לכוון לחינוך טוב יותר.

Better be a fool than a knave.

עדיף להיות טיפש מאשר רמאאי.

you're no better than a Hitler.

אתה לא טוב יותר מלהיטלר.

getting better and better.

משתפר ומשתפר.

as for you, you'd better be quick.

מבחינתך, עדיף להיות מהיר.

hoping for better weather.

מתפללים למזג אוויר טוב יותר.

it might be better to borrow the money.

אולי עדיף לשאול את הכסף.

curiosity got the better of her.

הסקרנות השתלטה עליה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

One person has better qualifications of better experience.

אדם אחד בעל הכישורים או הניסיון הטובים יותר.

מקור: Dad takes you to learn vocabulary.

We're going to leave the world better than we found it.

אנחנו הולכים להשאיר את העולם טוב יותר ממה שמצאנו אותו.

מקור: Game of Thrones Season 6

Do your wellies look even better from down there?

האם המגפיים שלך נראים אפילו טוב יותר משם למטה?

מקור: Little Bear Charlie

And from my point of view, the more alien the better.

ומנקודת מבטי, ככל שהיצורים הזרים יותר, זה טוב יותר.

מקור: Encyclopedia of Nature

I believe we can do much better.

אני מאמין שאנחנו יכולים לעשות הרבה יותר טוב.

מקור: TED-Ed Student Weekend Show

The sooner we get that add the better.

ככל שנקבל את זה מוקדם יותר, זה יהיה טוב יותר.

מקור: CNN 10 Student English December 2019 Collection

How could you make a door better?

איך אפשר להפוך דלת לטובה יותר?

מקור: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

His " legalese" got the better of him.

ה"משפטנות" שלו השתלטה עליו.

מקור: Steve Jobs Biography

I know you better than he does.

אני מכיר אותך יותר טוב ממנו.

מקור: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

All right, I like take two better.

בסדר, אני אוהב את הניסיון השני יותר.

מקור: S03

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו