blanched vegetables
ירקות מובלנים
blanched almonds
שקדים מובלנים
blanched chicken
עוף מובלן
the cold light blanched her face.
האור הקר הלבין את פניה.
their faces blanched with fear.
פניהם הלבינו מפחד.
Their faces blanched in terror.
פניהם הלבינו מאימה.
Her face blanched with fear at the news of her daughter's accident.
פניה הלבינו מפחד כששמעה על תאונת בתה.
The girl blanched with fear when she saw the bear coming.
הילדה הלבינה מפחד כשראתה את הדוב מתקרב.
The chef blanched the vegetables before sautéing them.
השף השרה את הירקות במים רותחים לפני שהטגן אותם.
Her face blanched with fear when she saw the spider.
פניה הלבינו מפחד כשראתה את העכביש.
He blanched at the thought of giving a speech in front of a large audience.
הוא נחרד מהמחשבה להעביר נאום בפני קהל גדול.
The blanched almonds added a crunchy texture to the salad.
שקדים מולבנים הוסיפו מרקם פריך לסלט.
She blanched the shrimp to prepare them for the stir-fry.
היא השרה את שרימפ במים רותחים כדי להכין אותם למקלונית.
His blanched expression revealed his shock at the news.
הבעתו החיוורת חשפה את ההלם שלו מהחדשות.
The blanched walls of the room gave it a clean and fresh look.
הקירות הלבנים של החדר נתנו לו מראה נקי ורענן.
The blanched paper turned yellow over time.
הנייר המולבן הפך לצהוב עם הזמן.
She blanched the asparagus to enhance its color and tenderness.
היא השרה את האספרגוס כדי לשפר את צבעו ומרקמו.
The blanched chicken was ready to be grilled.
העוף המולבן היה מוכן לצלייה.
They have been. They're pork ribs and they have been blanched.
היו להם. אלו צלעות חזיר והם עברו בלאנש.
מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"And I saw some of that has been blanched, pickled, and another lot that's being boiled off?
וראיתי חלק מזה שעבר בלאנש, מותסס, ואחר כך מבושל?
מקור: Gourmet BaseCould be eaten raw, blanched, roasted or fried into a pakora or fritters.
ניתן לאכול אותו חי, בלאנש, צלוי או מטוגן לתוך פקורה או לביבות.
מקור: Gourmet BaseWith my basil blanched, I'm squeezing the excess water out.
עם הריחן שלי שעבר בלאנש, אני סוחט את עודפי המים.
מקור: Gourmet BaseSo loads of our blanched and refreshed veg, plus mascarpone, olive oil, salt and pepper.
אז הרבה מהירקות שלנו שעברו בלאנש ורעננים, בתוספת מסקרופון, שמן זית, מלח ופלפל.
מקור: Gourmet BaseI've just blanched them, just so they retain their color because I want this to be a vibrant green.
רק בלאנשתי אותם, רק כדי לשמור על הצבע שלהם כי אני רוצה שזה יהיה ירוק תוסס.
מקור: Gourmet BaseThe leaves are blanched, filled with a mix of pork mince, rice and plenty of spices and then slowly steamed.
העלים עוברים בלאנש, ממולאים בתערובת של בשר חזיר טחון, אורז והרבה תבלינים ואז מבושלים לאט.
מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Well might she put the question: his face was blanched as her gown.
ובכן, היא עשויה לשאול את השאלה: פניו היו חיוורות כמו שמלתה.
מקור: Jane Eyre (Original Version)It's forced or blanched, covered over so when it's young it doesn't get any light and then it grows tall and pale in colour.
זה נכפה או עובר בלאנש, מכוסה כך שכשהוא צעיר הוא לא מקבל אור ואז הוא גדל לגובה ובהיר בצבע.
מקור: Victoria KitchenI leaned against a gate, and looked into an empty field where no sheep were feeding, where the short grass was nipped and blanched.
התיישבתי על שער והסתכלתי אל שדה ריק שבו לא היו כבשים שאוכלות, שבו הדשא הקצר ננשך ועבר בלאנש.
מקור: Jane Eyre (Original Version)blanched vegetables
ירקות מובלנים
blanched almonds
שקדים מובלנים
blanched chicken
עוף מובלן
the cold light blanched her face.
האור הקר הלבין את פניה.
their faces blanched with fear.
פניהם הלבינו מפחד.
Their faces blanched in terror.
פניהם הלבינו מאימה.
Her face blanched with fear at the news of her daughter's accident.
פניה הלבינו מפחד כששמעה על תאונת בתה.
The girl blanched with fear when she saw the bear coming.
הילדה הלבינה מפחד כשראתה את הדוב מתקרב.
The chef blanched the vegetables before sautéing them.
השף השרה את הירקות במים רותחים לפני שהטגן אותם.
Her face blanched with fear when she saw the spider.
פניה הלבינו מפחד כשראתה את העכביש.
He blanched at the thought of giving a speech in front of a large audience.
הוא נחרד מהמחשבה להעביר נאום בפני קהל גדול.
The blanched almonds added a crunchy texture to the salad.
שקדים מולבנים הוסיפו מרקם פריך לסלט.
She blanched the shrimp to prepare them for the stir-fry.
היא השרה את שרימפ במים רותחים כדי להכין אותם למקלונית.
His blanched expression revealed his shock at the news.
הבעתו החיוורת חשפה את ההלם שלו מהחדשות.
The blanched walls of the room gave it a clean and fresh look.
הקירות הלבנים של החדר נתנו לו מראה נקי ורענן.
The blanched paper turned yellow over time.
הנייר המולבן הפך לצהוב עם הזמן.
She blanched the asparagus to enhance its color and tenderness.
היא השרה את האספרגוס כדי לשפר את צבעו ומרקמו.
The blanched chicken was ready to be grilled.
העוף המולבן היה מוכן לצלייה.
They have been. They're pork ribs and they have been blanched.
היו להם. אלו צלעות חזיר והם עברו בלאנש.
מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"And I saw some of that has been blanched, pickled, and another lot that's being boiled off?
וראיתי חלק מזה שעבר בלאנש, מותסס, ואחר כך מבושל?
מקור: Gourmet BaseCould be eaten raw, blanched, roasted or fried into a pakora or fritters.
ניתן לאכול אותו חי, בלאנש, צלוי או מטוגן לתוך פקורה או לביבות.
מקור: Gourmet BaseWith my basil blanched, I'm squeezing the excess water out.
עם הריחן שלי שעבר בלאנש, אני סוחט את עודפי המים.
מקור: Gourmet BaseSo loads of our blanched and refreshed veg, plus mascarpone, olive oil, salt and pepper.
אז הרבה מהירקות שלנו שעברו בלאנש ורעננים, בתוספת מסקרופון, שמן זית, מלח ופלפל.
מקור: Gourmet BaseI've just blanched them, just so they retain their color because I want this to be a vibrant green.
רק בלאנשתי אותם, רק כדי לשמור על הצבע שלהם כי אני רוצה שזה יהיה ירוק תוסס.
מקור: Gourmet BaseThe leaves are blanched, filled with a mix of pork mince, rice and plenty of spices and then slowly steamed.
העלים עוברים בלאנש, ממולאים בתערובת של בשר חזיר טחון, אורז והרבה תבלינים ואז מבושלים לאט.
מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Well might she put the question: his face was blanched as her gown.
ובכן, היא עשויה לשאול את השאלה: פניו היו חיוורות כמו שמלתה.
מקור: Jane Eyre (Original Version)It's forced or blanched, covered over so when it's young it doesn't get any light and then it grows tall and pale in colour.
זה נכפה או עובר בלאנש, מכוסה כך שכשהוא צעיר הוא לא מקבל אור ואז הוא גדל לגובה ובהיר בצבע.
מקור: Victoria KitchenI leaned against a gate, and looked into an empty field where no sheep were feeding, where the short grass was nipped and blanched.
התיישבתי על שער והסתכלתי אל שדה ריק שבו לא היו כבשים שאוכלות, שבו הדשא הקצר ננשך ועבר בלאנש.
מקור: Jane Eyre (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו