bomber

[ארה"ב]/ˈbɒmə(r)/
[בריטניה]/ˈbɑːmər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מטוס צבאי שנועד לשאת ולשחרר פצצות; אדם ששחרר פצצות ממטוס.
Word Forms
Pluralbombers

צירופים וביטויים

bomber aircraft

מטוס מפציץ

bomber squad

כוח מפציצים

strategic bomber

מפציץ אסטרטגי

bomber pilot

טייס מפציץ

suicide bomber

מתאבד מתפוצץ

stealth bomber

מפציץ חמקן

דוגמאות למשפטים

The bombers will go in soon.

המפציצים יכנסו בקרוב.

Our bombers sent the bridge up.

המפצימים שלנו גרמו לקריסת הגשר.

Jerry has some 200 dive-bombers at Spitzbergen.

ג'רי יש לו כ-200 מפצימי צלילה בספיצברגן.

one of the bombers had scored a direct hit.

אחד מהמפצימים פגע ישירות.

Enemy bombers reduced the city to rubble.

המפציצים של האויב הפכו את העיר להריסות.

He flew a bomber during the war.

הוא טס במפצים במהלך המלחמה.

the mangled remains of the bomber’s van

השיירות המעוותות של הוואן של המפצימים.

bitter wind blew from the north-east and the bombers were grounded.

רוח צוננת הכתה מהצפון מזרח והמפצימים הועמדו על הקרקע.

she called for those who helped the bombers to be ostracized.

היא קראה להשמיץ את אלו שעזרו למפצימים.

the bomber's wings were slicing the air with some efficiency.

הכנפיים של המפצימים חתכו את האוויר ביעילות.

Nuclear-armed bombers were put on alert during the crisis.

מפציצים חמושים בנשק גרעיני הושמו בכוננות במהלך המשבר.

The Tornado jet fighter-bomber has two air intakes.

למפציח-מטוס קרב טרטורדו יש שתי כניסות אוויר.

Our bombers worked over the enemy advance positions.

המפצימים שלנו תקפו את עמדות ההתקדמות של האויב.

Enemy bombers carried out a blitz on the city.

מפציצים של האויב ערכו מתקפה אווירית על העיר.

bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack.

המפצימים התכנסו יחד כדי לשחזר את ההתקפה האווירית ההיסטורית הראשונה.

Documentary chronicling the development B29 Stratofortress bomber and the role it played in World War II.

סרט תיעודי המתאר את ההתפתחות של מפציץ B29 Stratofortress ואת התפקיד שהמפציץ מילא במלחמת העולם השנייה.

For the time in the morning when the bombers knew that the buses, trains would be full almost beyond capacity. 8:50 in the morning, a bomb rose through a train between Liverpool Street and Algate.

לזמן בבוקר כשהמפצימים ידעו שהאוטובוסים, הרכבות יהיו מלאים כמעט מעבר לקיבולת. 8:50 בבוקר, פצצה עלתה דרך רכבת בין רחוב ליברפול ואלגייט.

Introduced in 1938, the Flying Fortress was the best heavy bomber of the first part of the war, but by later standards it had a fairly small bombload.

הוצג בשנת 1938, Flying Fortress היה המפציץ הכבד הטוב ביותר בחלק הראשון של המלחמה, אך לפי סטנדרטים מאוחרים יותר הייתה לו מטולת פצצות קטנה יחסית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We sent several bombers to attack the enemy.

שלחנו מספר מפציצים כדי לתקוף את האויב.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

ISIS has used child bombers before.

ארגון דאע"ש השתמש במפציצים ילדים בעבר.

מקור: NPR News August 2016 Compilation

And they say ISIS used 18 child bombers in 2015.

ויש דיווחים שארגון דאע"ש השתמש ב-18 מפציצים ילדים ב-2015.

מקור: NPR News August 2016 Compilation

The explosion during rush hour injured the suspected bomber and three other people.

הפיצוץ בשעת השיא פצע את המפציץ החשוד ושלושה אנשים אחרים.

מקור: VOA Special December 2017 Collection

And they have suicide bombers as well. It's going to take some time.

ויש להם גם מפציצים מתאבדים. ייקח קצת זמן.

מקור: NPR News January 2019 Compilation

The Pentagon said Sunday's strike hit a suicide bomber bound for the airport.

מטכ"ל הפנטגון אמר שהמתקפה של יום ראשון פגעה במפציץ מתאבד שנועד לשדה התעופה.

מקור: PBS Interview Social Series

Officials said a suspected suicide bomber targeted a police vehicle near the Data Darbar shrine.

פקידים אמרו שמפציץ מתאבד חשוד כוון לעבר רכב משטרתי ליד מקום הפולחן של דטה דרבר.

מקור: BBC Listening Collection May 2019

And by 1956, the Soviets were flying long-range bombers that could reach the continental US.

ובמהלך 1956, הסובייטים טסו במפציצים לטווח ארוך שיכלו להגיע לארה"ב היבשתית.

מקור: PBS Fun Science Popularization

A gun fight broke out when guards stopped two bombers from entering the crowded stadium.

התפתח קרב יריות כאשר שומרים עצרו שני מפציצים מלהיכנס לאצטדיון המלא.

מקור: BBC Listening Collection May 2015

Jury selection got underway Monday in the trial of accused Boston Marathon bomber Dzhokhar Tsarnaev.

בחירת חבר המושבעים החלה ביום שני במשפט של דז'וקהר צ'ארנאייב, החשוד בהצבת פצצה במרתון בוסטון.

מקור: AP Listening Collection February 2015

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו