bowler

[ארה"ב]/'bəʊlə/
[בריטניה]/'bolɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. [קריקט] שחקן המוסר את הכדור לבאטסמן בקריקט; אדם המשחק בולס על דשא; כובע בעל גובה עגול הנלבש על ידי כמה גברים.
Word Forms
Pluralbowlers

צירופים וביטויים

cricket bowler

שוער מריצה

fast bowler

שוער מהיר

spin bowler

שוער מסובב

bowler hat

כובע שופט

דוגמאות למשפטים

I've had a basinful of bowler-hat and furled-umbrella parts.

היה לי מיכל מלא של חלקי כובעי בולר ומטרייה מגולגלת.

The bowler judged it well, timing the ball to perfection.

הקוֹלֶר שָפָט היטב, תוך תזמון הכדור בצורה מושלמת.

The fielders try to retrieve the ball quickly and return it to the bowler.

השוֹטְפִים מנסים לאחזר את הכדור במהירות ולהחזיר אותו לקוֹלֶר.

The character of Charlie the little man, the baggy - trousered bowler - hatted tramp, can be seen evolving behind the surface gagging , the energetic slapstick of the day.

ניתן לראות את התפתחות הדמות של צ'ארלי, הגבר הקטן, הנודד עם המכנסיים הרחבים, הכובע והמראה הקומי, מאחורי ההופעות המגוחכות, הקומדיה המצחיקה והאנרגטית של היום.

The bowler delivered a perfect yorker.

הקוֹלֶר הגיש יורקר מושלם.

He is a talented left-arm fast bowler.

הוא קוֹלֶר מהיר מצוין עם יד שמאל.

The bowler took five wickets in the match.

לקוֹלֶר היו חמישה שערים במשחק.

She watched the bowler closely, trying to predict his next move.

היא צפתה בקוֹלֶר מקרוב, מנסה לחזות את הצעד הבא שלו.

The young bowler has a lot of potential.

לקוֹלֶר הצעיר יש הרבה פוטנציאל.

The bowler's delivery was too wide to hit.

ההגשה של הקוֹלֶר הייתה רחבה מדי כדי לפגוע בה.

He was known for his accurate bowling as a spin bowler.

הוא היה ידוע בהטלת הכדור המדויקת שלו כקוֹלֶר מסתובב.

The fast bowler bowled a bouncer that surprised the batsman.

הקוֹלֶר המהיר הטיל כדור גבוה שהפתיע את הקוטש.

The bowler adjusted his run-up before delivering the ball.

הקוֹלֶר התאים את הריצה שלו לפני הטלת הכדור.

The experienced bowler outsmarted the batsman with a clever slower ball.

הקוֹלֶר המנוסה התימר על הקוטש עם כדור איטי חכם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's outfitted British royalty and invented iconic headwear, like Charlie Chaplin's bowler.

הוא מצויד בשלטון הבריטי המלכותי והמציא כובעי ראש אייקוניים, כמו הכובע של צ'רלי צ'פלין.

מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

But now, he's a pro bowler and one of the highest paid kickers in the NFL.

אבל עכשיו, הוא שחקן בולר מקצועי ואחד מהשוערים הטובים ביותר ב-NFL.

מקור: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Locals know Jeannie as an excellent bowler.

תושבים מכירים את ג'ני כבולרית מצוינת.

מקור: U.S. Route 66

Under his arm he carried a lime-green bowler.

תחת זרועו נשא כובע בולר ירוק-ליים.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

He put on a bowler hat much in need of brushing.

הוא הניח כובע בולר שהיה זקוק מאוד לניקוי.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

I feel like Mr. Peanut in this little bowler.

אני מרגיש כמו מר פינאט בכובע הבולר הקטן הזה.

מקור: We all dressed up for Bill.

Consistent high performance from batters, bowlers and fielders is essential.

ביצועים גבוהים ועקביים מצד שחקנים, בולרים ושחקני שדה הם חיוניים.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

This Panamanian athlete, a bowler, is here with her family.

אתלט פנמאי זה, בולר, נמצא כאן עם משפחתו.

מקור: VOA Standard English_Life

“There's a blob a bit like a bowler hat, ” he said.

“יש כתם קצת כמו כובע בולר,” הוא אמר.

מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

A 27-year-old Panamanian bowler, Casandra Barletta, is here with her family.

בולרית פנמטית בת 27, קסנדרה ברלטה, נמצאת כאן עם משפחתה.

מקור: VOA Standard August 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו