briefing

[ארה"ב]/ˈbriːfɪŋ/
[בריטניה]/ˈbriːfɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סיכום תמציתי או מתווה;
v. לתת סיכום קצר או סקירה
צורות המילה
Pluralbriefings
Present Participlebriefing

צירופים וביטויים

give a briefing

תן תדרוך

news briefing

תדרוך חדשותי

press briefing

תדרוך עיתונאי

briefing session

מפגש תדרוך

דוגמאות למשפטים

a media briefing in the House of Commons.

מסיבת עיתונאים בבית הנבחרים.

today's briefing of Nato allies.

מבואת נאט"ו של בעלי ברית נאט"ו של היום.

a briefing that gave us a fix on the current situation.

מבזק שנתן לנו תמונה ברורה של המצב הנוכחי.

Do what the briefing calls for.

עשו מה שמבזק קורא לעשות.

The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.

דובר הממשלה נתן סקירה קצרה לכתבים.

All staff will be given a full briefing tomorrow.

כל הצוות יקבל סקירה מלאה מחר.

this briefing explains the systems, products, and standards.

מבזק זה מסביר את המערכות, המוצרים והתקנים.

New briefing for the source,ingredient,abuliding in iron and steel industry of the filter cake of desiliconization and its feasibility analysis.

מבזק חדש עבור המקור, המרכיב, בניין בתעשיית הברזל והפלדה של עוגת הסינון של הסרת הסיליקון וניתוח הכדאיות שלו.

The briefing covers quality of the shell pierced by the three-high piercing mill, thespecific rolling failures and countermeasures thereagainst.

המבזק מכסה את האיכות של הקליפה החודרתת על ידי המחרטה חודרתת תלת-גבוהה, את הכשלים הספציפיים בגלגול ואת הצעדים נגדם.

After all the briefing sessions at head office,our sales team is at concert pitch.

לאחר כל מפגשי המבזק במטה, צוות המכירות שלנו בשיא.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Good morning and welcome to our 10 briefing.

בוקר טוב וברוכים הבאים לסיכום ה-10 שלנו.

מקור: The History Channel documentary "Cosmos"

The most cited reason for ignoring the briefing?

הסיבה הנפוצה ביותר להתעלמות מהסיכום?

מקור: Perspective Encyclopedia of Technology

Otherwise this would be a really quick briefing.

אחרת זה היה סיכום מהיר מאוד.

מקור: Financial Times

I saw that in this morning's briefing.

ראיתי את זה בסיכום הבוקר.

מקור: The Martian Original Soundtrack

The BBC team left the briefing.

צוות ה-BBC עזב את הסיכום.

מקור: BBC Listening Compilation June 2021

See how he likes NASA briefings.

תראה איך הוא אוהב סיכומי NASA.

מקור: House of Cards 2013 Season 5

You'll give him a thorough briefing, won't you?

אתם תתנו לו סקירה מקיפה, נכון?

מקור: Yes, Minister Season 3

The minister gave a briefing to the president on this policy.

השר העביר סקירה לנשיא בנושא מדיניות זו.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

They usually refuse to comment, whereas today they were briefing journalists.

בדרך כלל הם מסרבים להגיב, בעוד שהיום הם סיכמו עם עיתונאים.

מקור: NPR News February 2018 Compilation

One woman left the news briefing asking where's the proof.

אישה אחת עזבה את הסיכום החדשות ושאלה איפה ההוכחה.

מקור: CNN Listening March 2014 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו