bud

[ארה"ב]/bʌd/
[בריטניה]/bʌd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גוש קטן מחודד שמופיע על צמח ומפתח לעלים, פרחים או יורה; צמח או בעל חיים לא מפותח או עוברי
vi. לייצר ניצן או ניצנים
vt. לגרום (לצמח או בעל חיים) לייצר ניצנים
Word Forms
Third Person Singularbuds
Past Tensebudded
Past Participlebudded
Pluralbuds
Present Participlebudding

צירופים וביטויים

rose bud

כפתור ורד

taste bud

ניצן טעם

in bud

בניצן

flower bud

ניצן פרח

come into bud

להתפתח לניצן

adventitious bud

ניצן ארעי

axillary bud

ניצן צידי

bud scale

קנה מידה ניצן

leaf bud

ניצן עלה

bud mutation

מוטציה של ניצן

bud light

בירת ניצן

דוגמאות למשפטים

the bud of a new idea.

הניצן של רעיון חדש

The peach buds aborted.

השקדים של המשמשים נפלו

Buds unfold in the sunshine.

השקדים נפתחים בשמש

undeveloped buds and shoots.

שקדים ויורים לא מפותחים

The plant's first buds will open soon.

השקדים הראשונים של הצמח יפתחו בקרוב

Buds shoot forth in the spring.

השקדים צצים באביב

a plant that buds in early spring.

צמח שנובע באביב מוקדם

The first buds herald spring.

השקדים הראשונים מבשרים את האביב

Rose buds are near the burst.

שקדים של ורדים קרובים לפיצוץ

Buds evolved into flowers.

השקדים התפתחו לפרחים

new blood vessels bud out from the vascular bed.

כלי דם חדשים נובעים מהמיטה הוסקולרית

the trees had buds and a few open flowers.

לעצים היו ניצנים וכמה פרחים פתוחים

plans that were nipped in the bud;

תוכניות שנפסלו ברגע האחרון;

Results: Taste buds were found in the epithelium of apex linguae and circumvallate papillae;the taste bud consisted of light cells and dark cells.

תוצאות: נתגלו ניצני טעם באפיתל של קצה הלשון ובפפילות מעגליות; ניצני הטעם מורכבים מתאים בהירים וכהים.

the stem can be carefully snicked to allow the bud to swell.

ניתן לגזום את הגבעול בזהירות כדי לאפשר לשקדים להתנפח

a conspiracy that was nipped in the bud by the police.See Synonyms at blast

קונספירציה שנפסלה ברגע האחרון על ידי המשטרה. ראה מילים נרדפות בפיצוץ

Some flowers bud their leaves very early in spring.

לפרחים מסוימים צומחות העלים שלהם מוקדם מאוד באביב

Unlike a leaf, a cladode has buds on its surface.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו