| Plural | buffoons |
This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
האיש הזה מסמל את כל מה שגרוע בבריטניה - ליצן חסר כישרון עמוק, עם פנים אפלות לחלוטין.
He made a complete buffoon of himself at the party.
הוא הפך לליצן מוחלט במסיבה.
The comedian played the role of a buffoon in the movie.
הקומיקאית גילמה את תפקידו של ליצן בסרט.
Don't be such a buffoon and take this seriously.
אל תהיה ליצן כזה ותקח את זה ברצינות.
The politician's buffoonery cost him the election.
הליצנות של הפוליטיקאי עלתה לו בניצחון בבחירות.
His buffoonish behavior always lightens the mood.
ההתנהגות הליצנית שלו תמיד מבהירה את האווירה.
The court jester was known for his buffoonery.
הליצן החצר היה ידוע בליצנות שלו.
The buffoonish antics of the clown amused the children.
השובבות הליצניות של ליצן הבהירו את עולמם של הילדים.
She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.
היא לא יכלה שלא לצחוק על הניסיונות הליצניים שלו להרשים אותה.
The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.
הליצן התקלס ונפל על הבמה, מה שגרם לקהל לפרוץ בצחוק.
His buffoonish behavior often gets him into trouble.
ההתנהגות הליצנית שלו לעתים קרובות מכניסה אותו לצרות.
Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.
למעשה, אתם נראים כמו חבורה של ליצנים שם.
מקור: Vox opinionThere is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.
יש כישרון גרוע גם כן, כולל אוטו ואלקס, ליצן פריזי.
מקור: The Economist (Summary)Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.
עכשיו היו לנו חנונים, ספורטאים, צוותי עידוד, בריונים, ליצנים וכל מיני אחרים.
מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.
אני ליצן. אני לא מהסוג של גברים שאוהבות נשים.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!
פשוט כי לא הצגתי את עצמי היטב זה לא אומר שהנקודה הבסיסית שלי לא הייתה תקפה! אתה ליצן מתנשא!
מקור: The Big Bang Theory Season 4I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.
אני בעצם משחק סוג של ליצן שלא באמת אכפת לו מהתשובה, כמוכם, כנראה.
מקור: PBS Interview Entertainment SeriesFreud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.
פרויד הוא אדם חכם, הולמס הוא אדם חכם מאוד, ווטסון אינו טיפש בזה. הוא לא ליצן.
מקור: How to become Sherlock HolmesBoris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.
בוריס ג'ונסון, ראש ממשלת בריטניה, לעיתים קרובות מתסתרק לפני הופעות פומביות כדי לשמור על תדמיתו של "ליצן אהוב".
מקור: The Economist (Summary)The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.
הליצן פגע במטרה של המגן.
מקור: Pan Pan" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.
" אתה חרק! " צעק הליצן כשהוא זרק נורות על האחר.
מקור: Pan PanThis man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
האיש הזה מסמל את כל מה שגרוע בבריטניה - ליצן חסר כישרון עמוק, עם פנים אפלות לחלוטין.
He made a complete buffoon of himself at the party.
הוא הפך לליצן מוחלט במסיבה.
The comedian played the role of a buffoon in the movie.
הקומיקאית גילמה את תפקידו של ליצן בסרט.
Don't be such a buffoon and take this seriously.
אל תהיה ליצן כזה ותקח את זה ברצינות.
The politician's buffoonery cost him the election.
הליצנות של הפוליטיקאי עלתה לו בניצחון בבחירות.
His buffoonish behavior always lightens the mood.
ההתנהגות הליצנית שלו תמיד מבהירה את האווירה.
The court jester was known for his buffoonery.
הליצן החצר היה ידוע בליצנות שלו.
The buffoonish antics of the clown amused the children.
השובבות הליצניות של ליצן הבהירו את עולמם של הילדים.
She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.
היא לא יכלה שלא לצחוק על הניסיונות הליצניים שלו להרשים אותה.
The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.
הליצן התקלס ונפל על הבמה, מה שגרם לקהל לפרוץ בצחוק.
His buffoonish behavior often gets him into trouble.
ההתנהגות הליצנית שלו לעתים קרובות מכניסה אותו לצרות.
Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.
למעשה, אתם נראים כמו חבורה של ליצנים שם.
מקור: Vox opinionThere is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.
יש כישרון גרוע גם כן, כולל אוטו ואלקס, ליצן פריזי.
מקור: The Economist (Summary)Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.
עכשיו היו לנו חנונים, ספורטאים, צוותי עידוד, בריונים, ליצנים וכל מיני אחרים.
מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.
אני ליצן. אני לא מהסוג של גברים שאוהבות נשים.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!
פשוט כי לא הצגתי את עצמי היטב זה לא אומר שהנקודה הבסיסית שלי לא הייתה תקפה! אתה ליצן מתנשא!
מקור: The Big Bang Theory Season 4I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.
אני בעצם משחק סוג של ליצן שלא באמת אכפת לו מהתשובה, כמוכם, כנראה.
מקור: PBS Interview Entertainment SeriesFreud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.
פרויד הוא אדם חכם, הולמס הוא אדם חכם מאוד, ווטסון אינו טיפש בזה. הוא לא ליצן.
מקור: How to become Sherlock HolmesBoris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.
בוריס ג'ונסון, ראש ממשלת בריטניה, לעיתים קרובות מתסתרק לפני הופעות פומביות כדי לשמור על תדמיתו של "ליצן אהוב".
מקור: The Economist (Summary)The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.
הליצן פגע במטרה של המגן.
מקור: Pan Pan" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.
" אתה חרק! " צעק הליצן כשהוא זרק נורות על האחר.
מקור: Pan Panחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו