intelligent

[ארה"ב]/ɪnˈtelɪdʒənt/
[בריטניה]/ɪnˈtelɪdʒənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נבון; בעל הבנה חזקה.

צירופים וביטויים

highly intelligent

מחושב מאוד

intelligent control

שליטה חכמה

intelligent building

מבנה חכם

intelligent system

מערכת חכמה

intelligent management

ניהול חכם

intelligent controller

בקר חכם

intelligent design

עיצוב חכם

intelligent instrument

כלי חכם

intelligent robot

רובוט חכם

intelligent agent

סוכן חכם

intelligent sensor

חיישן חכם

intelligent machine

מכונה חכמה

intelligent car

מכונית חכמה

intelligent terminal

טרמינל חכם

intelligent use

שימוש חכם

intelligent behavior

התנהגות חכמה

דוגמאות למשפטים

an intelligent terminal; intelligent peripherals.

טרמינל חכם; ציוד היקפי חכם

an intelligent but argumentative child;

ילד/ה אינטליגנטי/ת אך מרבֶּה בּוֹרֵי;

Annabelle is intelligent and hard-working.

אנהבל חכמה ועובדתת קשה.

a film with witty and intelligent dialogue.

סרט עם דיאלוג חכם ומשעשע.

Elephants are intelligent animals.

פילים הם חיות חכמות.

an intelligent decision; an intelligent solution to the budget problem.

החלטה חכמה; פתרון חכם לבעיית התקציב.

She was intelligent and highly observant.

היא הייתה חכמה וחדה את העין.

the most intelligent artist around today

האמן החכם ביותר כיום.

She is considered an intelligent woman.

היא נחשבת לאישה אינטליגנטית.

a brilliant mind; a brilliant solution to the problem.See Synonyms at intelligent

מוח מבריק; פתרון מבריק לבעיה.ראה מילים נרדפות ב-חכם

he tends to be typecast as the caring, intelligent male.

הוא נוטה להיתפס כדמות הגברית האוהבת והאינטליגנטית

It is a fact of life that some people are born more intelligent than others.

זו עובדה בחיים שחלק מהאנשים נולדים חכמים יותר מאחרים.

He is intelligent, to be sure, but he’s also very lazy.

הוא חכם, כמובן, אבל הוא גם עצל מאוד.

it is clattery and not conducive to intelligent conversation about the state of British fiction;

זה רועש ולא מועד לשיחה אינטליגנטית על מצב הספרות הבריטית;

a school jam-packed with intelligent children

בית ספר מלא בילדים חכמים.

He is more intelligent than his brother.

הוא חכם יותר מאחיו.

Intelligent as you are, I suspect you will fail.

חכם ככל שתהיה, אני מניח שתכשל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Which of these dog breeds is believed to be the most intelligent?

אילו מגזעי כלבים אלה נחשבים לבעלי האינטליגנציה הגבוהה ביותר?

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2020

The Flynn effect explanation, multiple intelligent.

הסבר אפקט פלין, אינטליגנציה מרובה.

מקור: Learning to think

Ladies, I can attest that he is a kind, handsome, intelligent...

גבירותיי, אני יכול להעיד שהוא אדיב, חתיך ואינטליגנט...

מקור: The Big Bang Theory Season 9

True. And I thought he seemed very intelligent. He answered Dona's questions very well.

נכון. וחשבתי שהוא נראה מאוד חכם. הוא ענה היטב על שאלותיה של דונה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But it is quickly getting more and more complex, and, well, more intelligent.

אבל זה הופך במהירות ליותר ויותר מורכב, ובכן, יותר חכם.

מקור: VOA Special May 2016 Collection

They're not completely stupid but certainly not as intelligent as everybody else.

הם לא טיפשים לחלוטין אבל בוודאי שלא חכמים כמו כולם.

מקור: Leila and Sabrah's idioms English class

Intelligent, caring. Someone who cares for the family.

חכם, דואג. מישהו שאכפת לו מהמשפחה.

מקור: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

A team of Hong Kong researchers are developing something called intelligent clothing.

צוות חוקרים מהונג קונג מפתחים משהו שנקרא בגדים חכמים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

'What an intelligent boy! ' said Scrooge.

איזה ילד חכם! אמר סקרוג'.

מקור: A Christmas Carol

" Because intelligent men won't marry nice women."

"כי גברים חכמים לא יתחתנו עם נשים יפות."

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו