bureau

[ארה"ב]/ˈbjʊərəʊ/
[בריטניה]/ˈbjʊroʊ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ארון בגדים; שולחן עבודה
Word Forms
Pluralbureaux

צירופים וביטויים

government bureau

משרד ממשלתי

news bureau

מערכת חדשות

bureau of investigation

משרד חקירות

bureau of statistics

משרד סטטיסטיקה

security bureau

משרד אבטחה

public security bureau

משרד ביטחון הציבור

statistic bureau

משרד סטטיסטיקה

forestry bureau

משרד יערות

health bureau

משרד בריאות

political bureau

משרד פוליטי

commercial bureau

משרד מסחרי

tax bureau

משרד מסים

commodity inspection bureau

משרד בדיקת סחורות

bureau chief

ראש משרד

power supply bureau

משרד אספקת חשמל

census bureau

משרד מפקד אוכלוסין

personnel bureau

משרד כוח אדם

finance bureau

משרד כספים

meteorological bureau

משרד מטאורולוגיה

weather bureau

משרד מזג אוויר

דוגמאות למשפטים

bureau of civil administration

משרד מנהלתי אזרחי

the London bureau of the Washington Post.

הלונדון של וושינגטון פוסט.

Federal Bureau of Investigation

משרד החקירות הפדרלי

walked the bureau into the hall.

הכניסו את המשרד לאולם.

Paasche radical made a report to foreign information bureau and counterespionage bureau instantly.

Paasche radical הגיש דו"ח מיידית למשרד המידע הזרה ולמשרד נגד ריגול.

a horsy bureau; horsy illustrations on the page.

משרד סוסים; איורים סוסים בעמוד.

ran the campaign by himself; a bureau that runs espionage operations.

ניהל את הקמפיין בעצמו; משרד שמפעיל פעולות ריגול.

Our bureau at the port of destination shall reinspect the goods upon arrival.

המשרד שלנו בנמל היעד יבדוק מחדש את הסחורה עם ההגעה.

The weather bureau makes daily reports on weather conditions.

המשרד המטאורולוגי מפרסם מדי יום דוחות על תנאי מזג האוויר.

The auctioneer knocked the bureau down to a furniture dealer from York.

הנחה הועברה לדילר ריהוט מיוּרְק.

The educational bureau demands that all schools introduce a new course into the curriculum.

המשרד החינוכי דורש שכל בתי הספר יציגו קורס חדש לתכנית הלימודים.

islands under U.S. jurisdiction; a bureau with jurisdiction over Native American affairs.

איים תחת סמכות של ארה"ב; משרד עם סמכות על עניינים של ילידים אמריקאים.

Our department applies to destroy this ticket goods xylon package to expensive bureau,now.

המחלקה שלנו מבקשת להרוס את חבילת הסחורה הזו, חבילת קסילון, למשרד היקר, עכשיו.

Associateship at the National Bureau of Standards.

חברות במכון הלאומי לתקנים.

Transaction of Staff dimission paper and register the contract termination in the Labor Bureau,

עסקת מסמך התפטרות של צוות ורישום סיום החוזה במשרד העבודה,

We've established good relationship with Tianjin Port Custom, Tianjin Harbor Bureau and Tianjin Commodities Inspection Bureau, so that our business process got more and more favoringly and smoothly.

יצרנו קשרים טובים עם מכס נמל טיאנג'ין, משרד הנמל של טיאנג'ין ומשרד בדיקת הסחורות של טיאנג'ין, כך שתהליך העסקים שלנו קיבל יותר ויותר חסד ורציפות.

GX tube probe was utilized to detect the underground location of a drillhole in Tuanbo mine of Huozhou mining bureau and good result was obtained.

משמשת חקירת צינורות GX כדי לזהות את מיקום התת קרקעי של חור קידוח במכרות Tuanbo של משרד הכרייה של Huozhou והושג תוצאה טובה.

Author Zhen Yunqing;Du Jisheng;Liu Liling;Wang Yanghu(The Thind Geoexploration Bureau;MMI);

מחבר Zhen Yunqing;Du Jisheng;Liu Liling;Wang Yanghu(המשרד הגיאולוגי השלישי;MMI);

There was a death in Orlando in the US, said Liu Jia-ruei of the National Bureau of Controlled Drugs.In that case, methyl-aminorex was detected and it was listed as the cause of death.

היה מקרה מוות באורלנדו בארה"ב, אמר ליו ג'יה-רוי ממשרד הסמים הלאומי המבוקרים. במקרה זה, התגלה מתיל-אמינו-רקס והוא נכלל בגורם המוות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Fred Planken has more from our Moscow bureau.

לפרד פלנקן יש עוד מהמשרד שלנו במוסקבה.

מקור: CNN Listening Collection July 2013

Powell headed the bureau for more than twenty years.

פאוול עמד בראש המשרד במשך יותר מעשרים שנה.

מקור: VOA Special April 2019 Collection

Sherlock Holmes took it up and opened the bureau.

שרלוק הולמס לקח את זה והקים את המשרד.

מקור: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations

It set up a consumer protection bureau to reduce predatory lending.

הוקם משרד להגנת הצרכן כדי להפחית את הלוואות הטורפים.

מקור: Economic Crash Course

The couple said the local government bureau would not issue them a marriage registration certificate.

הזוג אמר כי משרד ממשל מקומי לא ינפיק להם תעודת רישום נישואין.

מקור: VOA Special April 2016 Collection

The officer was only punished with 15-days confinement by the city's public security bureau.

הקצין הוענש רק ב-15 יום כליאה על ידי משרד הביטחון הציבורי של העיר.

מקור: CRI Online August 2013 Collection

It should not leave my bureau, were it not absolutely necessary to have it copied.

זה לא צריך לעזוב את המשרד שלי, אלא אם יהיה צורך מוחלט להעתיק אותו.

מקור: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

An information bureau collects and keeps various facts.

משרד מידע אוסף ושומר על עובדות שונות.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

How about 10: 30 a. m. at Mr. Zhou's bureau?

מה דעתך על 10:30 בבוקר במשרד של מר ג'ו?

מקור: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

Terrific. It's a real shot in the arm for the bureau.

נהדר. זה תוספת אמיתית למשרד.

מקור: Atlantic Empire Season 1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו