division

[ארה"ב]/dɪˈvɪʒn/
[בריטניה]/dɪˈvɪʒn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. [מתמטיקה] הפעולה של גילוי כמה פעמים מספר אחד נמצא בתוך מספר אחר; חלק נפרד מקבוצה גדולה, ארגון או אזור; הפעולה של הפרדת משהו לחלקים; התהליך של חלוקת משהו לחלקים קטנים יותר; קבוצת חיילים בצבא; חלק מליגת ספורט.
Word Forms
Pluraldivisions

צירופים וביטויים

long division

חילוק ארוך

division of labor

חלוקת עבודה

divisional manager

מנהל אגף

divisional structure

מבנה אגפי

frequency division

חילוק תדר

administrative division

חלוקה מנהלית

frequency division multiplexing

ריבוב בתדר

cell division

חלוקת תאים

division of labour

חלוקת עבודה

time division

חילוק זמן

wavelength division

חלוקת אורך גל

division method

שיטת חילוק

first division

דיוויזיה ראשונה

division of work

חלוקת עבודה

second division

דיוויזיה שנייה

project division

חלוקת פרויקטים

time division multiplexing

ריבוב זמן

airborne division

דיוויזיה אווירית

lower division

דיוויזיה נמוכה

mesh division

חלוקת רשת

manufacturing division

אגף ייצור

division algorithm

אלגוריתם חילוק

דוגמאות למשפטים

Division is a form of computation.

חלוקה היא צורה של חישוב.

an unequal division of the cake

חלוקה לא שווה של העוגה

divisions within the alliance.

חלוקות בתוך הברית.

the division of the land into small fields.

חלוקת הקרקע לשדות קטנים.

the main divisions of the book.

החלוקות העיקריות של הספר.

a licensing division of a district.

יחידת רישוי של מחוז.

the division of a team into two groups

חלוקת צוות לשתי קבוצות.

the artificial division of people into age groups.

החלוקה המלאכותית של אנשים לקבוצות גיל.

a sharply bipolar division of affluent and underclass.

חלוקה דו-קוטבית חדה בין בעלי אמצעים לשכבה הנמוכה.

Wrexham's bid to climb the second division table.

ניסיונות של ורקסאם לטפס על טבלת הדירוג השנייה.

the club will finish in fifth place in Division One.

המועדון יסיים במקום החמישי בדיוויז'ן א'.

the pattern of cell divisions was found to be invariant.

התבנית של חלוקות תאים נמצאה כבלתי משתנה.

the petty divisions of party politics.

החלוקות הזעירות של הפוליטיקה המפלגתית.

the division secured a major contract.

היחידה הבטיחה חוזה גדול.

the division between my land and his

החלוקה בין האדמה שלי לאדמתו.

the sales division of a company

יחידת המכירות של חברה.

Division arose over the interpretation of the idea.

חלוקה התעוררה על פני הפרשנות של הרעיון.

Have you learnt division?

האם למדת חילוק?

The second division flanks on the main of force.

הדיוויזיה השנייה משמשת ככנף על הכוח העיקרי.

They reformed a division into a regiment.

הם שינו דיוויזיה לרגימנט.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It did lay bare divisions in both parties.

הוא חשף אמת לאמיתו את המחלוקות בשני המפלגות.

מקור: NPR News December 2014 Collection

At my university, there is no division between compulsory and optional modules.

באוניברסיטה שלי אין חלוקה בין מודולים חובה למודולים אופציונליים.

מקור: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

I won the joint division in 1978.

זכיתי בחטיבה המשותפת בשנת 1978.

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Let's start off by addressing the division of assets.

בואו נתחיל בהתמודדות עם חלוקת הנכסים.

מקור: Desperate Housewives Season 1

Each of these divisions is called mitosis.

כל אחת מחלוקות אלה נקראת מיוזה.

מקור: Osmosis - Genetics

Real leaders don't spread derision and division.

מנהיגים אמיתיים לא מפיצים זלזול ומחלוקות.

מקור: CNN Select March 2017 Collection

But the divisions are stark in China.

אבל המחלקות חריפות מאוד בסין.

מקור: The Economist (Summary)

Tim Kuniskis leads the Dodge division for Stellantis.

טים קוניסקיס מוביל את חטיבת דודג' עבור סטלאנטיס.

מקור: VOA Slow English - America

They were all from the 5th infantry division.

כולם היו מהדיוויזיה החמישית של חי"ר.

מקור: World Holidays

There was a division of opinion on the matter.

הייתה חלוקת דעות בעניין.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו