burns

[ארה"ב]/bə:nz/
[בריטניה]/bɚnz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פאות לחיים
v. פגיעות שנגרמות על ידי שריפה, לפגוע בחום
Word Forms
Pluralburnss

צירופים וביטויים

fire burns

שריפה בוערת

treat burns

טיפול בשריפות

healing burns

ריפוי שריפות

prevent burns

מניעת שריפות

sunburns

כוויות שמש

minor burns

כוויות קלות

severe burns

כוויות חמורות

דוגמאות למשפטים

a furnace that burns coal.

תנור שמבעיר פחם.

a fuel that burns clean.

דלק ששורף בצורה נקייה

The incinerator burns anything.

התנור משתמש בכל דבר לשריפה

the engine burns very cleanly.

המנוע שורף בצורה נקייה מאוד

the flame of hope burns brightly here.

הלהבה של התקווה בוערת באור בהיר כאן.

That remark really burns me.

ההערה הזאת ממש צורבת אותי

a liniment that burns when first applied.

משחה שצורבת כשמפעילים אותה בפעם הראשונה

the burns crusted his cheek.

הכוויות כיסו את לחיו

Their rudeness really burns me up.

החוסר נימוס שלהם ממש צורב אותי

When coal burns, it generates heat.

כשהפחם נשרף, הוא מייצר חום

When this material burns, it flings off a nasty smell.

כשהחומר הזה נשרף, הוא זורק ריח רע

Coke burns with oxygen to give carbon dioxide.

קוק שורף עם חמצן כדי לתת פחמן דו חמצני

he was treated in hospital for burns to his hands.

הוא טופל בבית חולים עקב כוויות בידיים

lead ensures that petrol burns rather than explodes.

עופרת מבטיחה שהבנזין נשרף ולא מתפוצץ

She died of the burns that she received in the fire.

היא מתה מהכוויות שקיבלה בשריפה

He died of the burns he received in the fire.

הוא מת מהכוויות שקיבל בשריפה

Her burns were treated with skin grafts.

הכוויות שלה טופלו בשתלי עור

Cases of major burns require medical treatment and hospitalization.

מקרים של כוויות חמורות דורשים טיפול רפואי ואשפוז

The power plant burns used vehicle tyres as fuel.

התחנה מייצרת כוח באמצעות צמיגי רכב משומשים כדלק

דוגמאות מהעולם האמיתי

My own face had now assumed a deep tropical burn.

הפנים שלי רכשו כעת צריבה טרופית עמוקה.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

I don't want it to get burnt.

אני לא רוצה שזה יישרף.

מקור: Culinary methods for gourmet food

I love you so much, it burns!

אני אוהב אותך כל כך, זה שורף!

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Because there hadn't always been burning conflict.

כי לא תמיד היה קונפליקט בוער.

מקור: A man named Ove decides to die.

Exposure to radiation could cause radiation burns or sickness.

חשיפה לקרינה עלולה לגרום לצריבות קרינה או מחלה.

מקור: VOA Special February 2023 Collection

But I kept it.-No, that's when anyone else burns it.

אבל שמרתי על זה. - לא, זה מתי שמישהו אחר שורף את זה.

מקור: Conan Talk Show

This was concerning because human exposure could cause skin burns, radiation sickness.

זה היה מדאיג מכיוון שחשיפה אנושית עלולה לגרום לצריבות עור, מחלת קרינה.

מקור: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

Another fun fact… your brain burns 20% of the calories you consume.

עובדה משעשעת נוספת... המוח שלך שורף 20% מהקלוריות שאתה צורך.

מקור: Modern Family - Season 10

The trouble with you is that money burns a hole in your pocket.

הבעיה איתך היא שהכסף שורף לך חור בכיס.

מקור: BBC Authentic English

Hey, it's not burnt, what's burnt, he didn't burn anything.

היי, זה לא שרוף, מה שרוף, הוא לא שרף כלום.

מקור: Gourmet Base

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו