calumnies

[ארה"ב]/ˈkæl.ə.mɪ.z/
[בריטניה]/ˈkæləmˌniːz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצהרות שקריות ומזיקות שמתפשטות על מישהו; השמצה או לשון הרע

צירופים וביטויים

face calumnies

התמודדות עם הוצאות דיבה

spread calumnies

להפיץ הוצאות דיבה

defend against calumnies

להגן מפני הוצאות דיבה

dismiss calumnies

לדחות הוצאות דיבה

expose calumnies

לחשוף הוצאות דיבה

counter calumnies

להתנגד להוצאות דיבה

overcome calumnies

להתגבר על הוצאות דיבה

ignore calumnies

להתעלם מהוצאות דיבה

combat calumnies

להילחם בהוצאות דיבה

challenge calumnies

לאתגר הוצאות דיבה

דוגמאות למשפטים

he faced many calumnies during his campaign.

הוא התמודד עם השמצות רבות במהלך קמפיין הבחירות שלו.

the calumnies spread by her rivals were unfounded.

השמצות שהפיצו המתחרים שלה היו חסרות ביסוס.

she was hurt by the calumnies that circulated about her.

היא נפגעה מהשמצות שרחשו לגביה.

despite the calumnies, he remained focused on his work.

למרות השמצות, הוא נשאר ממוקד בעבודתו.

calumnies can damage a person's reputation irreparably.

השמצות עלולות לפגוע במוניטין של אדם באופן בלתי הפיך.

the media often perpetuates calumnies for sensationalism.

לעיתים קרובות, התקשורת מפיצה השמצות לקידום סנסציה.

he fought back against the calumnies with the truth.

הוא לחם בהשמצות עם האמת.

calumnies can arise from misunderstandings and jealousy.

השמצות יכולות לנבוע מהבנות שגויות וקנאה.

she was determined to clear her name from the calumnies.

היא נחושה לטהר את שמה מהשמצות.

he realized that calumnies were often rooted in fear.

הוא הבין שהשמצות לרוב נובעות מפחד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו