carried_out

[ארה"ב]//ˈkærid aʊt//
[בריטניה]//ˈkærid aʊt//

תרגום

v. זמן עבר של לבצע: לבצע, השלים, או לממש.
adj. שהושלם או שהושג; שהופעל.
phr. לממש.

דוגמאות למשפטים

the scientists carried out a series of experiments to test the hypothesis.

המדענים ביצעו סדרה של ניסויים כדי לבדוק את ההשערה.

we need to carry out a thorough investigation into the cause of the fire.

אנחנו צריכים לבצע חקירה מפורטת כדי לגלות את סיבת החשיפה.

the construction work was carried out by a local company.

העבודות הבניין בוצעו על ידי חברה מקומית.

soldiers carried out the mission without any casualties.

חיילים ביצעו את המッション ללא אבדות.

the surgeon carried out a complex operation on the patient's heart.

הurgeon ביצע ניתוח מורכב בלב пациינט.

the government plans to carry out major reforms in the education system.

הממשלה תخطط לבצע реформות גדולות במערכת החינוך.

an independent audit was carried out to review the financial records.

مراجعة פיננסית עצמאית בוצעה כדי לסקור את דפי החשבון.

the police carried out a detailed search of the suspect's apartment.

המשטרה ביצעה חיפוש מפורט בבית החשוד.

strict safety checks are carried out on all vehicles before they leave the factory.

בדיקות בטיחות 엄격被执行 על כל כלי רכב לפני שהם עוזבים את המפעל.

regular maintenance must be carried out to keep the machine running smoothly.

תחזוקה קבועה חייבת被执行 כדי לשמור על המchine לפעול חלקית.

the research team carried out extensive surveys across the country.

הקבוצה המחקרית ביצעה סקרים נרחבים על פני כל הארץ.

the will was carried out exactly as the deceased had requested.

הצוואה בוצעה בדיוק כפי שהמת殁ח запрашивал.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו