chalice

[ארה"ב]/'tʃælɪs/
[בריטניה]/ˈtʃælɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גביע קדוש; גביע; כוס.
Word Forms
Pluralchalices

צירופים וביטויים

silver chalice

כלי כסף

golden chalice

כלי זהב

דוגמאות למשפטים

I wear in Hou of the wait in the city a goblet, suddenly face about, just know father is chaliced tea becomes cool already.

אני לובש בהו של הציפייה בעיר כוס, לפתע מתהפך, פשוט יודע שאבא הוא תה שהתקרר כבר.

Our destiny offers not the cup of depair , but the chalice of opportunity . So let us seize it ,not in fear , but in gladness .

הגורל שלנו אינו מציע את כוס הייאוש, אלא את הכלי של ההזדמנות. אז בואו ננצל אותו, לא בפחד, אלא בשמחה.

He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.

הוא ירש כלי רעיל כשהוא לקח על עצמו את התפקיד של מנהיג האיגוד.

Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.

לכמה כנסיות התחילו גם לאפשר "טבילה" או טבילת לחם ביין טקס במקום לחלוק את הכלי, בעוד שאחרות הפסיקו להציע יין בכלל, אמרה העיתונות.

The priest held up the golden chalice during the ceremony.

הכומר החזיק בכלי הזהב במהלך הטקס.

The chalice was passed around the table during the ritual.

הכלי הועבר סביב השולחן במהלך הטקס.

The chalice was engraved with intricate designs.

הכלי חרוט בעיצובים מורכבים.

She drank from the ancient chalice, feeling a sense of connection to the past.

היא שתתה מהכלי העתיק, והרגישה תחושה של חיבור לעבר.

The chalice was said to hold magical powers.

אמרו שהכלי מחזיק בכוחות קסומים.

The chalice was displayed in a glass case for all to see.

הכלי הוצג בתוך ארון זכוכית לראות לכולם.

The chalice was used in religious ceremonies for centuries.

הכלי שימש לטקסים דתיים במשך מאות שנים.

Legends say that whoever drinks from the chalice will have eternal life.

אגדות מספרות שכל מי שישתה מהכלי יחיה לנצח.

The chalice was made of pure silver, shining in the candlelight.

הכלי עשוי מכסף טהור, מבריק באור הנרות.

The chalice was carefully passed down through generations of the royal family.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו