chastising

[ארה"ב]/ˈtʃæs.taɪz.ɪŋ/
[בריטניה]/ˈtʃæˌstaɪz.ɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להעניש בחומרה; לנזוף או להעניש מישהו בצורה קשה, לעיתים פיזית.

צירופים וביטויים

chastising remarks

הערות מנזיקות

chastising tone

טון מנזיק

chastising words

מילים מנזיקות

chastising behavior

התנהגות מנזקת

chastising speech

נאום מנזיק

chastising letter

מכתב מנזיק

chastising criticism

ביקורת מנזקת

chastising comments

הערות מנזיקות

chastising authority

סמכות מנזקת

chastising gesture

מחווה מנזקת

דוגמאות למשפטים

the teacher was chastising the students for their poor behavior.

המורה תימרצה את התלמידים על התנהגותם הלקויה.

she felt guilty after chastising her friend for being late.

היא הרגישה אשמה אחרי שתימרצה את חברתה על שהייתה מאחרת.

the coach was chastising the players for not following the game plan.

המאמן תימרץ את השחקנים על שלא עקבו אחר תוכנית המשחק.

chastising someone publicly can lead to embarrassment.

תימרץ מישהו בפומבי עלול להוביל למבוכה.

he was chastising himself for not studying harder.

הוא תימרץ את עצמו על שלא למד קשה יותר.

the manager was chastising the team for missing the deadline.

המנהל תימרץ את הצוות על החמיצה את המועד.

chastising children in front of others can be harmful.

תימרץ ילדים בפני אחרים עלול להיות מזיק.

she avoided chastising her employees during the meeting.

היא הימרהה מתימרץ את העובדים שלה במהלך הפגישה.

chastising a loved one can strain your relationship.

תימרץ אדם אהוב עלול להעמיד בסכנה את מערכת היחסים שלך.

he was chastising himself for not taking the opportunity.

הוא תימרץ את עצמו על שלא ניצל את ההזדמנות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו