chlorinated

[ארה"ב]/ˈklɔ:rineitid/
[בריטניה]/'klorɪnetɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מכיל כלור
Word Forms
Past Tensechlorinated
Past Participlechlorinated

צירופים וביטויים

chlorinated water

מים מחוררים

chlorinated pool

בריכה מכלורת

chlorinated polyethylene

פוליאתילן מכלור

chlorinated rubber

גומי מכלור

chlorinated paraffin

פרפין מכלור

דוגמאות למשפטים

chlorinated aromatic hydrocarbons, eg chlorobenzene, fluorobenzene, chloronaphthalene and bromonaphthalene;

הידרוקרבונים ארומטיים מכלורים, לדוגמה כלורובנזן, פלואורובנזן, כלורונפתלין וברומוןפתלין;

Water should be regularly chlorinated in public swimming baths to keep it pure.

יש צורך לחטא מים באופן קבוע בבריכות ציבוריות כדי לשמור עליהם נקיים.

A further problem arises, particularly, in the use of chlorinated hydrocarbons, because of their susceptibility to biomagnification.

בעיה נוספת מתעוררת, במיוחד, בשימוש בפחמימנים מכלור, בשל הרגישות שלהם לביומגניפיקציה.

With the mixture tests design, the interaction mechanism of borate, chlorinated paraffin and zinc dialkyldi thiophosphate (ZDDP) additives is studied.

בעזרת תכנון בדיקות תערובת, נחקר מנגנון האינטראקציה של בוראט, שעווה מכלור ותוספים של אבץ דיאלקילדי תיופוספט (ZDDP).

It presented the synthetic methods as well as experiment results of brominated or chlorinated propyl antimonites and its intermediate propenyl anti-monite.

הוצגו שיטות הסינתזה כמו גם תוצאות ניסויים של אנטיומוניטים פרופיל מוברומנציה או מכלור וביניים פרופניל אנטיומונית.

produce chlorinated paraffin,aminosufonic acid,fast-dry gold paint,silver paint,orad paint as well as fiber glass cloth,rubber mold removal agent.

ייצור שעווה מכלור, חומצה אמינוסולפוניק, צבע זהב מהיר לייבוש, צבע כסף, צבע אורד, כמו גם בד פיברגלס, חומר הסרת עובש גומי.

Nonbiodegradable pollutants, such as certain chlorinated hydrocarbon pesticides (e.g.DDT) and heavy metals, such as lead, copper, and zinc in some industrial effluents, accumulate in the environment.

מזהמים שאינם מתפרקים ביולוגית, כגון דבקים מבוססי פחמימנים מכלור (לדוגמה, DDT) ומתכות כבדות, כגון עופרת, נחושת ואבץ בביוב תעשייתי מסוים, מצטברים בסביבה.

Chlorinated Polyethylene (CPE) is a macromolecule and orderless chloride of Polyethylene.It is a rubber shaped plastic, which after being vulcanization treatment, can turn into elastic rubber.

פוליאתילן מכלור (CPE) הוא מאקרומולקולה וכלוריד חסר ריח של פוליאתילן. זהו פלסטיק בצורת גומי, ש לאחר שעבר טיפול וולקניזציה, יכול להפוך לגומי אלסטי.

The reaction between polystyrene having oxazoline groups(RPS) and chlorinated polyethylene(CPE) was investigated by FTIR, DSC methods.

הגיבה בין פוליסטירן בעל קבוצות אוקסזולין (RPS) ופוליאתילן מכלור (CPE) נחקרה באמצעות שיטות FTIR, DSC.

The acrylonitrile-butadine rubber (NBR)/chlorinated polyethylene(CPE)/ethylene-vinyl acetate copolymer(EVA) thermoplastic elastomer(TPE) were prepared by means of dynamic vulcanization method.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The EU has banned the import of American chlorinated chicken carcasses that have been washed using chlorine to remove harmful bacteria.

האיחוד האירופי אסר על יבוא בשר חלומון אמריקאי שעבר שטיפה בכלור כדי להסיר חיידקים מזיקים.

מקור: VOA Standard English - Asia

I chlorinated my phones, my pants, my hands, my car.

חיררתי את הטלפונים שלי, את המכנסיים שלי, את הידיים שלי, את המכונית שלי.

מקור: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

Chlorine is really good at killing any bacteria or viruses that might be floating around, which is why we also chlorinate swimming pools.

כלור יעיל מאוד בהריגת חיידקים או וירוסים שעלולים להיות בקרבת מקום, וזו הסיבה שאנו מחטאים גם בריכות שחייה.

מקור: Scishow Selected Series

In a fairly recent study, researchers wanted to learn more about the health effects of chlorinated water on rats.

במחקר יחסית עדכני, חוקרים רצו ללמוד עוד על ההשפעות הבריאותיות של מים מחוררים על עכברים.

מקור: Life Noggin

It was as if my body refused to believe that it could still breathe underneath several thousand gallons of Mauritius's finest chlorinated.

זה היה כאילו הגוף שלי סירב להאמין שהוא עדיין יכול לנשום מתחת לכמה אלפי גלונים של מים מחוררים ממאוריציוס.

מקור: Me Before You

One example is a device that uses salt, water, and a car battery to make chlorinated water that kills harmful pathogens and is safe for hand-washing.

דוגמה אחת היא מכשיר שמשתמש במלח, מים ומצבר לרכב כדי לייצר מים מחוררים שממיתים פתוגנים מזיקים ובטוח לשטיפת ידיים.

מקור: Daily Listening

In fact if Dynamo was to perform the action is swimming pool filled with the wonderfully transparent chlorinated water, the platform would be seen with the naked eye.

בפועל, אם דינמו היה מבצע את הפעולה בבריכה מלאה במים מחוררים שקופים להפליא, הפלטפורמה הייתה נראית בעין בלתי מזוינת.

מקור: Scientific World

Arguments over chlorinated chickens also proved a big stumbling block in negotiations for the Transatlantic Trade and Investment Partnership, a now-failed trade deal between America and the EU.

חילוקי דעות על עופות מחוררים הוכיחו גם הם מכשול גדול בשיחות על השותפות הטרנס-אטלנטית לסחר והשקעות, הסכם סחר כושל כעת בין אמריקה והאיחוד האירופי.

מקור: The Economist (Summary)

They had two groups of rats do swimming training over the course of 12 weeks -- one group in chlorinated water and the other in non-chlorinated water.

היו להם שתי קבוצות של עכברים שעשו אימוני שחייה במשך 12 שבועות - קבוצה אחת במים מחוררים וקבוצה אחרת במים לא מחוררים.

מקור: Life Noggin

At the end of their training programs, the rats who swam in the chlorinated water had red skin and bloodstains around their eyes, dry hair, and hair loss.

בתום תוכניות האימון שלהם, לעכברים ששחו במים מחוררים היו עור אדום וכתמי דם סביב העיניים, שיער יבש ונשירת שיער.

מקור: Life Noggin

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו