| Past Tense | chronicled |
| Present Participle | chronicling |
| Past Participle | chronicled |
| Third Person Singular | chronicles |
| Plural | chronicles |
chronicle of events
דברי ימים
I heard the sad chronicle of his accidents.
שמעתי על הכרוניקה העצובה של תאונותיו.
History chronicles important events of the past.
ההיסטוריה מתעדת אירועים חשובים מהעבר.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
העבודה שלו מתעדת את ההחלפה וההגירה של המאה ה-20.
The newly-published chronicle breaks down into eight major parts.
הכרוניקה החדשה שפורסמה מתפרקת לשמונה חלקים עיקריים.
John looked into the chronicles of the Middle Ages last week.
ג'ון בחן את הכרוניקות של ימי הביניים בשבוע שעבר.
Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
אבל הוא מתעד את מסעותיו עם קלילות וזוטות מעייפות, ומעדיף משפטי קצרה על ניתוח מבריק.
Flat, unmemorable, and with awkwardly written English lyrics performed uncharismatically by Chinatsu Kasai, these tracks are probably the weakest of the vocal tracks in the Chronicles albums.
שטוח, בלתי נשכח, ועם מילים באנגלית שנכתבו בצורה מגומגמת ומבוצעות בצורה לא כריזמטית על ידי צ'ינאטסו קאסאי, רצועות אלה הן כנראה החלשות ביותר מבין רצועות השירה באלבומי הכרוניקות.
And there's a Bob Dylan quote from Chronicles, his book.
ויש ציטוט של בוב דילן מתוך "כרוניקות", ספרו.
מקור: Idol speaks English fluently.And he did chronicle her every single move.
והוא תיעד את כל תנועותיה שלה.
מקור: We all dressed up for Bill.This is no arid chronicle of obscure facts from the dust-filled libraries of history.
זו לא כרוניקה יבשה של עובדות נשכחות מהספריות המאובקות של ההיסטוריה.
מקור: Conservative speechesNewspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.
עיתונים כמו ה"סן פרנסיסקו כרוניקל" תיעדו את סופם שלהם.
מקור: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They will live only in the songs and chronicles of their exterminators.
הם יחיו רק בשירים ובכרוניקות של מעיניהם.
מקור: American Version Language Arts Volume 6The Janes a documentary film by Tisson and Emma Pildus chronicles their story.
הג'יינס, סרט תיעודי של טיסון ואמה פילדוס, מתעד את סיפורן.
מקור: VOA Standard English_AmericasThey tend to reveal more about the mapmakers than the lands they chronicle.
הם נוטים לחשוף יותר על מפתחים מאשר על הארצות שהם מתעדים.
מקור: The Economist - ArtsKilpatrick is also a writer and has chronicled his life in Hollywood in a book.
קילפטריק הוא גם סופר ותיעד את חייו בהוליווד בספר.
מקור: VOA Standard English EntertainmentFacebook invites you to chronicle your life through its platforms, especially your most cherished moments.
פייסבוק מזמין אתכם לתעד את חייכם דרך הפלטפורמות שלו, במיוחד הרגעים היקרים ביותר שלכם.
מקור: TimeThe cores chronicle in minute-by-minute detail the asteroid impact that wiped out the dinosaurs.
הליבות מתעדות בפרטי פרטים מדוייקים את פגיעת האסטרואיד שהכחידה את הדינוזאורים.
מקור: "Science" Magazine (Bilingual Selection)chronicle of events
דברי ימים
I heard the sad chronicle of his accidents.
שמעתי על הכרוניקה העצובה של תאונותיו.
History chronicles important events of the past.
ההיסטוריה מתעדת אירועים חשובים מהעבר.
his work chronicles 20th-century displacement and migration.
העבודה שלו מתעדת את ההחלפה וההגירה של המאה ה-20.
The newly-published chronicle breaks down into eight major parts.
הכרוניקה החדשה שפורסמה מתפרקת לשמונה חלקים עיקריים.
John looked into the chronicles of the Middle Ages last week.
ג'ון בחן את הכרוניקות של ימי הביניים בשבוע שעבר.
Yet he chronicles his travels with a wearying feather-light jocularity, prizing one-liners over lucid analysis.
אבל הוא מתעד את מסעותיו עם קלילות וזוטות מעייפות, ומעדיף משפטי קצרה על ניתוח מבריק.
Flat, unmemorable, and with awkwardly written English lyrics performed uncharismatically by Chinatsu Kasai, these tracks are probably the weakest of the vocal tracks in the Chronicles albums.
שטוח, בלתי נשכח, ועם מילים באנגלית שנכתבו בצורה מגומגמת ומבוצעות בצורה לא כריזמטית על ידי צ'ינאטסו קאסאי, רצועות אלה הן כנראה החלשות ביותר מבין רצועות השירה באלבומי הכרוניקות.
And there's a Bob Dylan quote from Chronicles, his book.
ויש ציטוט של בוב דילן מתוך "כרוניקות", ספרו.
מקור: Idol speaks English fluently.And he did chronicle her every single move.
והוא תיעד את כל תנועותיה שלה.
מקור: We all dressed up for Bill.This is no arid chronicle of obscure facts from the dust-filled libraries of history.
זו לא כרוניקה יבשה של עובדות נשכחות מהספריות המאובקות של ההיסטוריה.
מקור: Conservative speechesNewspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.
עיתונים כמו ה"סן פרנסיסקו כרוניקל" תיעדו את סופם שלהם.
מקור: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They will live only in the songs and chronicles of their exterminators.
הם יחיו רק בשירים ובכרוניקות של מעיניהם.
מקור: American Version Language Arts Volume 6The Janes a documentary film by Tisson and Emma Pildus chronicles their story.
הג'יינס, סרט תיעודי של טיסון ואמה פילדוס, מתעד את סיפורן.
מקור: VOA Standard English_AmericasThey tend to reveal more about the mapmakers than the lands they chronicle.
הם נוטים לחשוף יותר על מפתחים מאשר על הארצות שהם מתעדים.
מקור: The Economist - ArtsKilpatrick is also a writer and has chronicled his life in Hollywood in a book.
קילפטריק הוא גם סופר ותיעד את חייו בהוליווד בספר.
מקור: VOA Standard English EntertainmentFacebook invites you to chronicle your life through its platforms, especially your most cherished moments.
פייסבוק מזמין אתכם לתעד את חייכם דרך הפלטפורמות שלו, במיוחד הרגעים היקרים ביותר שלכם.
מקור: TimeThe cores chronicle in minute-by-minute detail the asteroid impact that wiped out the dinosaurs.
הליבות מתעדות בפרטי פרטים מדוייקים את פגיעת האסטרואיד שהכחידה את הדינוזאורים.
מקור: "Science" Magazine (Bilingual Selection)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו