circumstance

[ארה"ב]/ˈsɜːkəmstæns,ˈsɜːkəmstɑːns/
[בריטניה]/ˈsɜːrkəmstæns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב; סביבה; סיטואציה
v. למקם במצב ספציפי.
Word Forms

צירופים וביטויים

in the circumstances

בנסיבות

changing circumstances

נסיבות משתנות

under different circumstances

תחת נסיבות שונות

surrounding circumstances

נסיבות סביבתיות

specific circumstances

נסיבות ספציפיות

under the circumstance

תחת הנסיבות

in no circumstances

בכל מקרה

under no circumstance

בכל מקרה

under certain circumstance

בנסיבות מסוימות

דוגמאות למשפטים

the pomp and circumstance of a coronation.

הטקס והפאר של טקס הכתרה.

the distressful circumstance of poverty and sickness

הנסיבות המצערות של עוני וחולי.

circumstances that eventuate in crime.

נסיבות שמובילות לפשע.

circumstanced as I am

כפי שאני נסיבתי.

There is one important circumstance you have not mentioned.

יש נסיבה חשובה אחת שלא הזכרת.

These deray circumstance show thevariations of regionalism.

הנסיבות הללו מציגות את השונות של אזוריות.

a victim of circumstance; work that will begin on Monday if circumstances permit.

קורבן של נסיבות; עבודה שתתחיל ביום שני אם הנסיבות יאפשרו.

the uneconomic circumstances of townshiop enterprises

הנסיבות הלא כלכליות של עסקי עיירות.

under no circumstances may the child be identified.

בשום פנים ואופן אין לזהות את הילד.

Bryant objects this very circumstance to the authenticity of the Iliad.

בריאנט מתנגד לנסיבות אלו בדיוק לאותנטיות של האיליאדה

to talk of dawn raids in the circumstances is palpable nonsense.

לדבר על פשיטות שחר בנסיבות אלו הוא הבל.

plead circumstances in extenuation of one's guilt

להתנצל על נסיבות להפחתת אשמתו של מישהו.

He was forced by circumstances to do this.

הוא נאלץ לעשות זאת בגלל הנסיבות.

Circumstances oblige me to do that.

הנסיבות מחייבות אותי לעשות זאת.

The circumstances forced me to accept.

הנסיבות הכריחו אותי לקבל.

Are there any mitigating circumstances in this case?

האם יש נסיבות מקלות במקרה זה?

דוגמאות מהעולם האמיתי

Who could have conjectured the circumstances of my last letter?

מי היה יכול לשער את נסיבות מכתבי האחרון?

מקור: Prose reading

" The circumstances are verging on dangerous."

הנסיבות מתקרבות למסוכנות.

מקור: National Geographic Anthology

We have to stop meeting under such dramatic circumstances.

אנחנו צריכים להפסיק להיפגש בנסיבות דרמטיות כאלה.

מקור: Our Day Season 2

Under no circumstances should you resort to force.

בשום פנים ואופן אסור לך לפנות לכוח.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

You seem pretty relaxed considering the circumstances.

אתה נראה די רגוע בהתחשב בנסיבות.

מקור: American TV series Person of Interest Season 4

There are no special circumstances for anyone.

אין נסיבות מיוחדות עבור אף אחד.

מקור: Go blank axis version

These were extraordinary circumstances, as you know.

אלו היו נסיבות יוצאות דופן, כפי שאתה יודע.

מקור: Go blank axis version

Stress is a circumstance but you are a force.

לחץ הוא נסיבה אבל אתה כוח.

מקור: Listening Digest

And my answer would be you create those circumstances.

והתשובה שלי תהיה שאתה יוצר את הנסיבות האלה.

מקור: Learn American pronunciation with Hadar.

I believe there are special circumstances to be considered.

אני מאמין שיש נסיבות מיוחדות שצריך לקחת בחשבון.

מקור: Go blank axis version

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו