clink

[ארה"ב]/klɪŋk/
[בריטניה]/klɪŋk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צליל מצלצל
adj. צליל חד
n. תא כלא
vi. להשמיע צליל מצלצל
vt. להשמיע צליל מצלצל
Word Forms
Present Participleclinking
Past Tenseclinked
Past Participleclinked
Third Person Singularclinks
Pluralclinks

דוגמאות למשפטים

a clink of keys.

צלצול מפתחות.

a clinker of a show.

הצגה ממוטבת.

the clink of ice in tall glasses.

צלצול קרח במשקאות גבוהים.

I heard Suzie clink a piece of crockery.

שמעתי את סוזי מצלצלת כלי חרס.

he was put in the clink for six days.

הוא נכלא למשך שישה ימים.

some bloke he'd met in clink .

טיפוס מסוים שהוא פגש בכלא.

He clinked off angrily.

הוא יצא בכעס.

And let me the canakin clink, clink;And let me the canakin clink A soldier's a man;A life's but a span;Why, then, let a soldier drink.

ואני נותן לי את הקנקין לצלצל, לצלצל; ואני נותן לי את הקנקין לצלצל חייל הוא איש; החיים הם רק טווח; אז, בואו נניח לחייל לשתות.

she clinked her glass on mine.

היא צלצלה את הכוס שלה על שלי.

Gold coins clinked in his hand.

מטבעות זהב צלצלו בידו.

his ring clinked against the crystal.

הטבעת שלו צלצלה כנגד הקריסטל.

He heard glasses clinking in the other room.

הוא שמע כוסות מצלצלות בחדר השני.

They clinked glasses, still laughing.

הם צלצלו בכוסות, עדיין צוחקים.

Ice cubes clinked in crystal glasses. ‘This is the life,’ she said.

קרחונים צלצלו במשקאות קריסטל. 'זה החיים,' היא אמרה.

This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag.

חומר זה מכונה באופן שונה אפר, קליינקר, אפר או לבה.

From i ide a wooden building come the sounds of laughter and the clink of gla es.Cla ing begi as people in Bavarian costumes dance to the music of an oompah band.

מבניין עץ מגיע הצחוק והצלצול של כוסות. הצלצול מתחיל כאשר אנשים בתלבושות בוואריות רוקדים למוזיקה של להקת אומפה.

Using dolomite and sinter magnesia clinker as a main material and added with alkali metal phosphate binder and additives,amagnesia-calcia coating material has been developed.

שימוש בדולומיט ובקליינקר מגנזיה מוסתתת כחומר גלם עיקרי ונוסף עם דבק פוספט מתכתי אלקלי ותוספים, פותח חומר ציפוי מגנזיה-סידנית.

CA Cement Clinker is a manufactured commodity which raw materials are high quality limestone and bauxite.The raw materials should be mixed according to suitable ratio to pelletize.

מלט צמנט קלינקר הוא סחורה מיוצרת שהחומרים הגולמיים שלה הם אבן גיר ובוקסיט באיכות גבוהה. יש לערבב את החומרים הגולמיים ביחס מתאים כדי ליצור כדורים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

No, we clink when I say we clink.

לא, אנחנו מצלצלים כשאני אומר שאנחנו מצלצלים.

מקור: Modern Family - Season 03

Clink, clink, clink. Can I have your attention, please?

צלצול, צלצול, צלצול. האם אוכל לקבל את תשומת הלב שלכם, בבקשה?

מקור: S03

You could hear a little clink, time to slow down.

ניתן היה לשמוע צלצול קל, הגיע הזמן להאט.

מקור: Connection Magazine

I can push and you don't have that metallic clink.

אני יכול לדחוף ואתה לא צריך את הצליל המתכתי הזה.

מקור: Connection Magazine

There was a sound of movement, of clinking glass.

היה שמע של תנועה, של צליל זכוכית מצלצלת.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

Clink, clink, five times again, and then it stopped.

צלצול, צלצול, חמש פעמים שוב, ואז זה נפסק.

מקור: British Original Language Textbook Volume 4

" A prudent measure, " said Grand Maester Pycelle, his chain of office clinking as he nodded.

" אמצעי זהיר," אמר המאסטר הגדול פיסל, שרשרת הדרגה שלו מצלצלת כשהנהן.

מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

It landed on the street with a metallic clink, rolling along.

זה נפל על הרחוב עם צליל מתכתי, מתגלגל קדימה.

מקור: Spider-Man: No Way Home

" The clink" ? Baby, why you sound like a character from The Wire?

" הצלצול"? בייבי, למה את נשמעת כמו דמות מ-The Wire?

מקור: Our Day Season 2

We're busted out of the clink, and we're doing fine.

שחררנו מהכלא, ואנחנו בסדר.

מקור: Home Alone 2: Lost in New York

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו