collapsing

[ארה"ב]/kə'læpsiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דחיסה, השמדה, שבירה.
Word Forms
Present Participlecollapsing

צירופים וביטויים

structure collapsing

קורס מבני

economy collapsing

קורס כלכלי

building collapsing

קורס בניין

collapsing strength

קורס כוח

דוגמאות למשפטים

she convulsed, collapsing to the floor with the pain.

היא התכווצה, תוך כדי שהיא קורסת לרצפה עם הכאב.

However, because the compressibility of DPPC monolayer is low at high surface pressure, DPPC monolayer is easy to cause film collapsing due to overcompression.

עם זאת, מכיוון שהדחיסות של השכבה המונו-שכבתית של DPPC נמוכה בלחץ פנים גבוה, שכבת המונו-שכבתית של DPPC עלולה בקלות לגרום לקריסת סרט כתוצאה מדחיסה יתר.

Fascine dike is one of the methods for the control of collapsing pits along river bank,which is actually a pervious dike piled up by the fascine bundles.

סוללת פאסין היא אחת מהשיטות לשליטה בבורות קריסה לאורך גדת הנהר, אשר למעשה היא סוללה חדירה העשויה מערימות של חבילות פאסין.

The collapsing bridge caused a traffic jam.

הגשר המתמוטט גרם לפקק תנועה.

The collapsing economy led to widespread unemployment.

הכלכלה המתמוטטת הובילה לאבטלה נרחבת.

The collapsing building was deemed unsafe for occupation.

הבניין המתמוטט הוגדר כלא בטוח לשימוש.

The collapsing stock market caused panic among investors.

שוק המניות המתמוטט גרם לפאניקה בקרב המשקיעים.

The collapsing relationship between the two countries resulted in a diplomatic crisis.

היחסים המתמוטטים בין שתי המדינות הובילו למשבר דיפלומטי.

The collapsing price of oil affected the global economy.

מחיר הנפט המתמוטט השפיע על הכלכלה העולמית.

The collapsing roof of the old house needed urgent repairs.

הגג המתמוטט של הבית הישן היה זקוק לתיקונים דחופים.

The collapsing healthcare system was unable to cope with the pandemic.

מערכת הבריאות המתמוטטת לא הייתה מסוגלת להתמודד עם המגיפה.

The collapsing cliff posed a danger to hikers.

המצוק המתמוטט היווה סכנה למטיילים.

The collapsing sales figures indicated a need for marketing strategy change.

נתוני המכירות המתמוטטים הצביעו על הצורך בשינוי באסטרטגיית השיווק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

In what year did the Soviet Union collapse?

בשנה איזו' התמוטטה ברית המועצות?

מקור: CNN 10 Student English October 2018 Collection

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

בעת הלידה, חוט השליה נחתך והעורק הטבורי מתמוטט ויוצר את הליגמנט העגול.

מקור: Osmosis - Digestion

Tourism, hotels, cruise lines, their businesses collapsing.

תיירות, בתי מלון, קווי שיוט, העסקים שלהם מתמוטטים.

מקור: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

The result is that India's health system is collapsing.

התוצאה היא שמערכת הבריאות של הודו מתמוטטת.

מקור: NPR News April 2021 Compilation

You have other people who are virtually collapsing when they come in.

יש לך אנשים אחרים המתמוטטים כמעט לחלוטין כשהם נכנסים.

מקור: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Now " it feels like everything is collapsing at once."

עכשיו "זה מרגיש כאילו הכל מתמוטט בבת אחת".

מקור: Bloomberg Businessweek

Officials say most people died when walls and roofs collapsed.

פקידים אומרים שרוב האנשים מתו כאשר קירות וגגות התמוטטו.

מקור: BBC Listening Collection October 2019

Well, your outtake pipe's completely corroded. That's why it collapsed.

ובכן, צינור הפלט שלך שחוק לחלוטין. זו הסיבה שהוא התמוטט.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Collin Backowski had been missing since the tunnel collapsed Saturday.

קולין באקובסקי היה נעדר מאז שהמנהרה התמוטטה ביום שבת.

מקור: AP Listening August 2013 Collection

They could vanish again if the Afghan government collapses.

הם עלולים להיעלם שוב אם ממשלת אפגניסטן תקרוס.

מקור: CNN 10 Student English May 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו