commercialize

[ארה"ב]/kəˈmɜːʃəlaɪz/
[בריטניה]/kəˈmɜːrʃəlaɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לנצל לרווח; להפוך למיזם מסחרי.
Word Forms
Past Participlecommercialized
Third Person Singularcommercializes
Present Participlecommercializing
Past Tensecommercialized

דוגמאות למשפטים

commercialize the celebration of Christmas

למסחר את חגיגות חג המולד

a highly commercialized society

חברה מאוד ממוסחרת

Baseball has been commercialized in America.

בייסבול עבר מסחור באמריקה.

Both hydrodewaxing and dewaxing without hydrogen have been commercialized in China.

גם הסרת שעווה הידרורגנית וגם הסרת שעווה ללא מימן עברו מסחור בסין.

As the Internet becomes more and more commercialized, it is in the interest of business to universalize access — after all, the more people online, the more potential customers there are.

ככל שהאינטרנט הופך ליותר ויותר ממוסחר, זה בתחומי העניין של העסקים להנגיש אותו - אחרי הכל, ככל שיותר אנשים מחוברים, כך יש יותר לקוחות פוטנציאליים.

Many companies aim to commercialize their products to increase revenue.

חברות רבות שואפות למסחר במוצרים שלהן כדי להגדיל את ההכנסות.

The university is working on ways to commercialize its research findings.

האוניברסיטה עובדת על דרכים למסחר בממצאי המחקר שלה.

The government is providing support to help startups commercialize their ideas.

הממשלה מספקת תמיכה כדי לעזור לסטארטאפים למסחר ברעיונות שלהם.

It's important to consider the market demand before attempting to commercialize a new product.

חשוב לקחת בחשבון את הביקוש בשוק לפני ניסיון למסחר במוצר חדש.

The company's goal is to successfully commercialize their innovative technology.

המטרה של החברה היא למסחר בהצלחה בטכנולוגיה החדשנית שלהם.

Entrepreneurs need to develop a solid business plan to effectively commercialize their products.

יזמים צריכים לפתח תוכנית עסקית מוצקה כדי למסחר במוצרים שלהם ביעילות.

Some artists struggle with the decision to commercialize their art for profit.

לبعض האמנים קשה עם ההחלטה למסחר באמנות שלהם לטובת רווח.

The company hired a marketing team to help commercialize their new line of skincare products.

החברה שכרה צוות שיווקי כדי לעזור למסחר בקו המוצרים החדש שלהם לטיפוח העור.

The pharmaceutical industry invests heavily in research to commercialize new drugs.

תעשיית התרופות משקיעה רבות במחקר כדי למסחר בתרופות חדשות.

Successful entrepreneurs know how to effectively commercialize their ideas into profitable businesses.

יזמים מצליחים יודעים כיצד למסחר ביעילות ברעיונות שלהם לעסקים רווחיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I think these talent shows have been commercialized to a large extent.

לדעתי, תוכניות כישרונות אלו עברו מסחור במידה רבה.

מקור: Selected Debates on Hot Topics

A year after and they were being commercialized all around the world.

שנה לאחר מכן, הם עברו מסחור בכל העולם.

מקור: Cross-dimensional character story

And it wasn't until about a decade later when it became commercialized around the world, including in Asia.

רק כעבור עשור זה הפך להיות מסחרי ברחבי העולם, כולל באסיה.

מקור: CCTV Observations

The biggest being poaching commercialized poaching Wajir County and beyond.

הגדול ביותר היה ציד לא חוקי, מסחור ציד במחוז וג'יר ומעבר לו.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

It has become extremely commercialized, which is good and bad.

זה הפך להיות מסחרי מאוד, דבר טוב ורע.

מקור: World Holidays

And just like that, chocolate became forever connected to the newly commercialized holiday.

וזה קרה, שוקולד הפך לנצח לקשור לחג המסחרי החדש.

מקור: One Hundred Thousand Whys

The tech hasn't been commercialized yet, and that could take a few years.

הטכנולוגיה עדיין לא עברה מסחור, וזה עשוי לקחת כמה שנים.

מקור: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

If their ideas are commercialized, they could give wearables designers a lot more flexibility to innovate.

אם הרעיונות שלהם ימוסחרים, זה יכול לתת למעצבי מכשירים ניידים הרבה יותר גמישות לחדש.

מקור: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

And we have perfected it and commercialized it, here and become the biggest supplier ever to the market.

ושיפרנו אותו ומיסרנו אותו כאן והפכנו לספק הגדול ביותר אי פעם לשוק.

מקור: Steve Jobs: The Lost Interview

The figure of Santa Clause has become a sort of a vapid commercialized character for so many people.

דמותו של סנטה קלאוס הפכה לסוג של דמות מסחרית חסרת תוכן עבור רבים.

מקור: BBC Listening December 2014 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו