commonsense

[ארה"ב]/'kɔmən'sens/
[בריטניה]/ˈkɑmənˈsɛns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הגיוני; קל להבנה

דוגמאות למשפטים

commonsense scholarship on the foibles and oversights of a genius

מחקר מעשי על החולשות וההחמצות של גאון

Commonsense tells us not to touch a hot stove.

השכל הישר אומר לנו לא לגעת במבער חם.

Having good commonsense can help you make better decisions.

היותך בעל שכל ישר טוב יכול לעזור לך לקבל החלטות טובות יותר.

Commonsense dictates that you should save money for emergencies.

השכל הישר קובע שאתה צריך לחסוך כסף לחירום.

Using a password manager is just commonsense in today's digital age.

שימוש במנהל סיסמאות הוא פשוט השכל ישר בעידן הדיגיטלי של היום.

Commonsense suggests that you should get enough sleep for good health.

השכל הישר מציע שאתה צריך לישון מספיק טוב כדי לשמור על בריאות טובה.

Commonsense would tell you not to swim in shark-infested waters.

השכל הישר יגיד לך לא לשחות במים מלאים בשארקים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Cruz added that, a question on citizenship is a reasonable, commonsense addition to the census.

קרוז הוסיף שאלה על אזרחות היא תוספת סבירה והגיונית למפקד האוכלוסין.

מקור: VOA Special Collection March 2018

And those who have read the bill know what's in it, simple, commonsense reforms.

ואלו שקראו את החוק יודעים מה בו, רפורמות פשוטות והגיוניות.

מקור: PBS English News

Extreme-scale AI models do acquire an ever-more increasing amount of commonsense knowledge, I'll give you that.

מודלים של בינה מלאכותית בקנה מידה קיצוני אכן צוברים כמות גוברת והולכת של ידע מבוסס היגיון, אני אתן לך את זה.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Mr. Biden said there must be commonsense steps to save lives, calling it an American, not a partisan issue.

מר ביידן אמר שחייבים להיות צעדים הגיוניים כדי להציל חיים, והגדיר זאת כנושא אמריקאי, ולא מפלגתי.

מקור: BBC Listening March 2021 Collection

Now, it’s pretty commonsense that an education bill should actually improve education.

עכשיו, די ברור שהצעת חוק לחינוך צריכה בפועל לשפר את החינוך.

מקור: Obama's weekly television address.

That's why, over the last eight years, my Administration has taken some commonsense steps to do just that.

זו הסיבה שבמשך שמונה השנים האחרונות, ממשלתי נקטה כמה צעדים הגיוניים כדי לעשות זאת.

מקור: Obama's weekly television address.

We have to take things that are commonsense and explore them.

אנחנו צריכים לקחת דברים שהם הגיוניים ולחקור אותם.

מקור: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

This is what most people would take to be the commonsense view.

זוהי מה שרוב האנשים יראו כדעה ההגיונית.

מקור: A Brief History of Time (Original Version)

It was three in the afternoon when Philip left the realms of commonsense.

היו שלוש אחר הצהריים כשהפיליפ עזב את ממלכת ההיגיון.

מקור: The places where angels dare not tread.

The victory of commonsense over insanity so healed her wounds that she forgot the battle.

הניצחון של ההיגיון על השפיות ריפא כל כך את פצעיה שהיא שכחה מהקרב.

מקור: Lily of the Valley (Part 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו