reasoning

[ארה"ב]/'riːz(ə)nɪŋ/
[בריטניה]/'rizənɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תהליך החשיבה, ההבנה והסקת המסקנות; חשיבה לוגית או ניתוח
צורות המילה
Present Participlereasoning
Pluralreasonings

צירופים וביטויים

Logical reasoning

נימוק לוגי

reasoning ability

יכולת נימוק

inductive reasoning

היסק אנליטי

moral reasoning

נימוק מוסרי

deductive reasoning

היסק לוגי

analogical reasoning

היסק אנלוגי

reasoning test

מבחן נימוק

דוגמאות למשפטים

the reasoning behind their decisions.

הנימוקים מאחורי ההחלטות שלהם

Man is a reasoning creature.

האדם הוא יצור משתמש בשכל.

This kind of reasoning is deeply perverse.

סוג זה של נימוק הוא מעוות מאוד.

Your clear reasoning is quite correct.

הנימוק הברור שלך הוא כמעט נכון.

The reasoning seems rational.

הנימוק נראה הגיוני.

the reasoning was convoluted in the extreme.

הנימוק היה מפותל בצורה קיצונית.

Their reasoning capacity must be developed.

יש לפתח את יכולת ההיגיון שלהם.

theoretical reasoning is a dead letter to a child.

היגיון תיאורטי הוא אות מתה עבור ילד.

this spurious reasoning results in nonsense.

הנימוק השקרי הזה מוביל לשטויות.

reasoning from particulars to generals

היסק מפרטים כלליים

this line of reasoning defeats me, I must confess.

הקו הזה של נימוק מביס אותי, אני חייב להודות.

The Base of Infants' Inductive Reasoning:Perceptional Similarity or Category Concept?

הבסיס של חשיבה מושרית של תינוקות: דמיון תפיסתי או מושג קטגורי?

My reasoning runs thus. The report runs as follows.

הנימוק שלי מתנהל כך. הדו"ח מתנהל כדלקמן.

His close reasoning gave fibre to his argument.

הנימוק הקרוב שלו נתן סיב לארגומנט שלו.

The line of reasoning will only lead you up another blind alley.

הקו של הנימוק רק יוביל אותך למבוי מת נוסף.

instinct rather than inductive reasoning marked her approach to life.

אינסטינקט ולא נימוק מושרש סימן לגישתה לחיים.

muscular religion; muscular reasoning that does not take the details into account.

דת שרירית; נימוק שרירי שאינו לוקח בחשבון את הפרטים.

His argument does not rest on reasoning or on experiment, but on authority.

הטיעון שלו אינו מבוסס על נימוק או על ניסוי, אלא על סמכות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Deductive reasoning is the opposite of inductive reasoning.

נימוק דדוקטיבי הוא ההפך מנימוק אינדוקטיבי.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

We should resort to reasoning to settle problems.

עלינו לפנות לנימוק כדי ליישב בעיות.

מקור: English proverbs

I'd like to lay out my reasoning.

אני רוצה להציג את הנימוק שלי.

מקור: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

So, we need to be reasoning and synthesising ideas.

אז, אנחנו צריכים לחשוב ולסנתז רעיונות.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

I nodded to show that I followed his reasoning.

הנהנתי כדי להראות שעקבתי אחרי הנימוק שלו.

מקור: The Sign of the Four

Pelosi explained her reasoning for her choices this way.

Pelosi הסבירה את הנימוק שלה לבחירותיה בצורה זו.

מקור: NPR News February 2020 Compilation

Boltzmann's insight was applying statistical reasoning to this behavior.

התובנה של בולצמן הייתה יישום נימוק סטטיסטי על התנהגות זו.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So this is why I call motivated reasoning, " soldier mindset."

זו הסיבה שאני קורא לנימוק מונחה, "גישת חייל".

מקור: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

What was the judge's reasoning here?

מה היה הנימוק של השופט כאן?

מקור: NPR News January 2021 Compilation

But why pester one with all this reasoning on the subject?

אבל למה להטריד מישהו בכל הנימוקים האלה בנושא?

מקור: Moby-Dick

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו